正式單位 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēngshìdānwèi]
正式單位
英文
formal unit-
In working on the other hand, the person is not hard to avoid of sages and men of virtue to be able to make mistake, once appear mistake, when need is responsible to incident, to those carefree people, because not be formal employee, a few lilliputian perhaps are met " 36 plan, go to go up ", where that unit seeks a person again
另一方面在工作中，人非聖賢難免會出錯，一旦出現錯誤，需要對事件負責時，對于那些不負責的人來說，由於又不是正式職員一些小人也許會「三十六計，走為上」 ，那單位又去哪裡找人。Welcome to the " hong kong disneyland " special stamps issuing ceremony. it was an exciting time when the news broke that hong kong would be home to a new disneyland. i believe that our honourable guests here feel the same elation and anticipation as i do towards the completion of the theme park
因為大家都知道，當香港迪士尼樂園正式啟用后，它不單能為本港市民提供一個老少咸宜的消閑好去處；更有助鞏固香港的亞洲旅遊中心的地位，以及改善本港就業情況和促進香港經濟發展。Join the company worker of computational man - hour duty to executing put together, workaday as it happens is on the weekend of playday, belong to regular job ; execute the worker of the duty when adventitious via approval, the day that does not get labor law provision lengthens working hours standard and month to extend the restriction of working hours standard, but unit of choose and employ persons should use flexibility to work and rest appropriately working hours means, ensure the worker rests of job of off right and production, job finish
對實行綜合計算工時工作制的企業職工，工作日正好是周末休息日的，屬于正常工作；經批準實行不定時工作制的職工，不受勞動法規定的日延長工作時間標準和月延長工作時間標準的限制，但用人單位應採用彈性工作時間等適當的工作和休息方式，確保職工休息休假權利和生產、工作任務的完成。Had be notted enrol formally to use by unit of choose and employ persons because of applicant when invite applications for a job is assessed, both sides has not sign labor contract, did not establish working relationship with unit of choose and employ persons, accordingly, the casualty accidents of this kind of case is unfavorable apply byelaw of inductrial injury insurance to undertake handling
在招聘考核時因為應聘者尚未被用人單位正式招用，雙方尚未簽訂勞動合同，與用人單位沒有建立勞動關系，因此，此種情形的傷亡事故不宜運用工傷保險條例進行處理。Centralized accounting is a new model designed for the reform of executive units accounting administration, which is expanding swiftly under the organization of treasury ministry
會計集中核算制是各地在實踐中探索出的對行政事業單位會計管理體制改革的一種新型模式，這一模式在財政部等部門的組織下，各地試點推廣的步伐正在加快。Thinking about that, we must establish one system - " stereoscopic manage - counter system " by goverment, university and society to tacle of market " hand - out - sight " and goverment ' s management " hand - in - sight " and the system of university itself. it eliminate to the room of unit system of university. deely implement the concract system of
因此，要建立政府、高校、社會多方位多元素配套體系?一「立體式管理一反饋機制」 ，發揮市場這只「看不見的手」和政府管理這只「看得見的手」的功能，完善高校自身約束機制，杜絕高教單位制生存空間，從而把高教契約制真正落到實處。Upon completing necessary resignation procedure, the selected candidate ( s ) signs an employment agreement with the client. employment is effective on the date when the selected candidate reports duty
客戶與人才達成協議，並在人才與原單位結清一切手續的基礎上辦理正式錄用手續。Since the reform, budget accounting system have been revised many times however, with the development of socialist market economy system, the budget accounting environment is changing rapidly, government turn to offer public product and adjust market ; the range of the financial revenue and expenditure are diversified, the user of governmental accounting information expand constantly, the requisition of the governmental accounting information improves etc. it is inevitable for the revolution of budget accounting to enhance our government performance and establish modern government managerial system. we should draw lessons from international reform experiences and take the china - style road - the " stage - by - stage - going " way of the reformation
但是，隨著社會主義市場經濟體制的發展，我國預算會計環境正在發生重要的變化：政府和市場在社會經濟運行中的分工逐步明晰；政府職能重點轉向公共品提供和宏觀調控；財政收支的內容和形式更加多樣化；近年實行的部門預算編制、國庫集中收付制度和政府采購制度等預算管理制度方面的改革；事業單位資金來源渠道多元化和經營性業務的增加；政府會計信息使用者的范圍不斷擴大，對政府會計信息的內容和質量的要求不斷提高等。We had started to develop polyurethane truck decorations of inner and outside for our truck trades in 1994. there are 4 sizes for ster instruction from austria of china heavy - duty truck groop. it had passed appraisement of provincal and acceptance of experts from china heavy - duty truck groop. the technology performance of production had reached advanced standard of austria ster. fuyuan company has been confirmed to the formal fix supplier by china heavy - duty truck groop
1994年開始為我國汽車行業研製配套聚氨酯汽車內外裝飾件，其中為中國重型汽車集團引進奧地利新型的斯太爾汽車配套的四種裝飾件，已於1995年5月通過重汽集團組織的專家驗收和產品鑒定，產品的技術性能基本達到奧地利斯太爾汽車技術標準。我公司已被該集團公司確定為正式定點配套單位，提供長年供貨配套。The international monetary fund ( imf ) opens a sub - office in hong kong, functioning as a subsidiary unit of the imf resident representative office in beijing
國際貨幣基金組織（基金組織）香港分處正式啟用，是基金組織駐北京代辦處的附設單位。Bg, being the only motorcycle racing team based at the shanghai circuit, has been organizing and promoting motorcycle events and activities at the shanghai international circuit since its opening in 2005, this has attracted more and more 2 wheel motor sports fans and lovers and we ' re looking forward to more riders coming into the sport as we believed that the greater china region has the potential to become one of the greatest motorcycle sport region in asia and even the world
Bg是上海國際賽車場內唯一一支摩托車運動駐場車隊，自2005年上賽正式運作時己開始在上賽組織及推廣摩托車運動，期間吸引了眾多兩輪愛好者，我們希望在下去的的賽事及活動中能有更多的摩托車愛好者及車迷加入到我們的隊伍，我們堅信如得到中國官方及商業單位的支援及輔助，我們大中華地區有潛力及能力打造亞洲乃至世界最強的摩托車事業。Unless transcripts and diplomas are issued in english by the institution, the official records in their original language must be submitted with an authorized, complete, and exact english translation
如果學校發的成績單和畢業證書不是英文的，那麼除了提交正式文本外，還要有一份被授權單位提供的完整正確的英文翻譯件。Abstract : in this paper, the lawful metrological units were compared with the abrogated units in analytical chemistry, and the common mistakes in the application of the lawful metrological units were discussed. some correct examples in the application of the lawful metrological units to analyical chemistry were collected
文摘:對分析化學領域中常見的法定計量單位與其對應的廢棄形式進行了比較，指出了應用中常見的錯誤，並匯集了該領域中有關計量單位表述的正確範例。If you have previously signed any employment contract or labour contract with any other companies prior to accepting our offer, you are required to terminate such contracts with your previous employments
如閣下應聘本公司前已與其他單位簽有勞動合同，在接受公司的聘用前，應與原單位正式辦理離職手續。Units for exhibitors, as required to fill in the form in block print schedule 1 " exhibitors applications, " schedule 2 ;, " published in the journal of text in english " published free
1單位報名參展，請按要求的格式填寫正楷列印附表1參展申請表附表2刊登會刊文字稿中英文免費刊登。The research findings were delivered to the cooperator in october 2003, and the product will be commercially available in may 2004
2003年10月，研究成果交付接產單位， 2004年5月正式投產。The autoworkers ' contract officially expired friday night, but union workers have extended it on an hour - by - hour basis as negotiations continue
通用汽車工人的合同星期五晚間正式到期。但是在談判繼續進行的同時，工會成員以小時為單位不斷延長目前的合同。After data analyses, the main findings can be concluded as following : 1. the system could integrate the diversity of current recruiting system ; reduce the work of recruiting ; improve the quality of the exam ; lighten student ' s burden of preparing for exam ; induce normally teaching in school, etc. 2. the system have also some problems needed to be solved such as dissemination, design of the exam, work reducing, justice and register fees. 3. the study will propose some suggestions to relevant organizations and people
經分析結果獲致下列主要結論： 1考招分離制度在整合各類多元入學方式、簡化技專校院招生工作、提升入學測驗命題品質、減輕學生重覆應考負擔、發揮學校自主選才特色、掌握學生基礎學力素質、導引技職學校正常教學等目標上確實有成效； 2考招分離制度尚有如宣導、考試設計、作業程序、公平性、報名費用等問題存在； 3本研究就相關問題提出具體建議供教育行政、相關單位及人員參考。Q : is it possible to hold such a concert in a community service unit without any proper stage facilities
問：社區服務單位內沒有正式舞臺設備也可進行音樂會嗎？Bill of lading : is the official document, issued at the loading port after completing of the loading operations, stating, among other things, the ship ' s loaded quantity expressed in, metric tons ( mt ) per the definitions herein
提單：是正式文件，在裝運港完成運輸后蓋章，它規定了船隻裝載量，用上面解釋過的mt來表示單位數量。分享友人