正式報價 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngshìbàojià]
正式報價 英文
official offer
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 正式 : formal; official; regular
  • 報價 : [經] （開價） quoted price; quote; offer報價單 quotation of prices
  1. The following is the main content of the study : first, as known to all, the " bidding situation " that includes the factors must be considered during the bidding procedure in construction industry is always hard to make clear. the paper uses the method of layer contribution analysis to solve the variable selection problem in the bidding procedure for the first time. on the one hand, the difficulty of setting the right function during the modeling procedure is avoided, and on the other hand, the types of function in regressive modeling are extended, which makes the study of variable selection is more general

    全文主要的研究內容和研究成果概括如下：針對建築行業投標報價過程中難以確定「投標形勢」的難題，首次將層次貢獻分析法應用於投標報價過程中的變量選擇問題，一方面避免了在建模過程中如何正確設定函數形式的困難，另一方面也擴充了回歸建模研究中的函數類型，使變量選擇研究更具有一般性，模擬結果表明：使用層次貢獻分析法刪減變量后的投標報價模型更加符合實際的報價需要。
  2. Completion of that process was due imminently and afterwards formal bidding would start, according to the paper

    該報還表示，這一過程將很快結束，隨后將開始正式的報價。
  3. Completion of that process was due imminently and afterwards formal bidding would start ， according to the paper

    該報還表示，這一過程將很快結束，隨后將開始正式的報價。
  4. The original and duplicate quotation documents are not signed by authorized representatives or sealed with the company chop

    報價文件正本和副本未經過正式授權的報價人代表簽字或加蓋公章。
  5. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  6. 766 this is our official offer for each item, cif shanghai

    這是我方對每項產品的cif上海的正式報價。
  7. Seller will offer full corporate offer, fco or draft contract to buyer

    賣方將公司正式報價或合約草案交予買家。
  8. " we have had some interest from west ham but not an official offer

    我們知道西漢姆對他有意思，但他們並沒有正式報價。
  9. The blues have made an offer for the england star but insist they are starting to consider alternative options

    藍軍切爾西已經向阿森納正式報價，但槍手表示他們仍舊需要時間考慮。
  10. The exchange rates shall not be treated as any offer or price quotation given by tfscl for forex transaction

    任何人不得將該等資料視作為大福證券有限公司就外匯合約買賣而提供的正式報價或邀約。
  11. You should login your forex trading account to get official price quotation for the dealing in forex / bullion transaction

    如閣下欲取得正式報價以作外匯合約買賣，請先登入閣下的外匯交易網上賬戶。
  12. We are not looking to sell players but if we receive an official offer then we will review the situation, that ' s what we do as a matter of course

    我們並不想賣掉某個球員，但當我們接受到了正式報價后，就要認真地考慮一下，那是我們的工作。
  13. The league ' s board requested details of bates ' s bid and for documentation showing what other prospective purchasers offered for the club, none of which was made public when the sale to bates was recommended by kpmg on wednesday

    聯賽委員會董事會要求展示巴特斯報價的細節資料以及其他有意向的投資人的正式報價文件，而這些資料在周三畢馬威公司宣布將俱樂部出售給巴特斯之前都不曾公開過。
  14. It is for customer ' s account to bear the sales tax when open these formal invoice listed in the profomal invoice

    此估價單所報上所列出的開據正式發票營業稅費用，須由客戶承擔。
  15. Since then the american billionaire ' s financial advisers have been racing to complete due diligence, analysing the company ' s accounts ahead of tabling a formal offer

    此後，在給出正式的報價之前，這位美國百萬富翁的財政顧問就已一直在辛勤努力的分析公司的賬目。
  16. As to the quotation dated may 3th, we think the price is too high to us. so we ' re looking forward to the final order after the adjustment

    關於你在5月3日來信中的報價，我們領導認為價格偏高，所心我們希望在價格進行一些調整后再給出正式訂單。
  17. He should explain the procedures for entering and leaving the water, and point out which doors should be used

    幾乎同樣重要的是，潛水隊長必須在作正式簡報的前後和潛水人交流，試圖了解每個潛水人的狀況，評價他們潛水經驗和「放鬆程度「 。
  18. Quotation through investigation and communications, we ' ll offer applicants formal quotation form according to international convention and the state ' s relevant stipulations

    對申請的內容進行充分地了解和溝通后，我們將依據國際慣例和國家的有關規定，向申請人提供正式的報價單。
  19. Atletico madrid have rejected a ? 5 million offer from an unnamed premiership club for wing - back mariano pernia

    馬競已經正式來自一支不太知名的英超俱樂部為左邊后衛佩尼亞開出的500萬英鎊的轉會報價
  20. We find that the likelihood of price stabilization is negatively related to the magnitude of the offer price, the amount of trading and the volatility of transaction returns, and positively related to the holding period return between the time when the offer is registered and when the offer is priced

    我們發現現金增資股票亦存在安定操作現象，承銷商對于現金增資股票的安定操作行為與發行證券之發行價格、交易量及價格波動性成反比，但與登記發行到正式發行期間之持有報酬成正比。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書