正式的官方的 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngshìdeguānfāngde]
正式的官方的 英文
official
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 正式 : formal; official; regular
  1. As object lessons to explain : 1 the nature and habits of oviparous animals, the possibility of aerial flight, certain abnormalities of vision, the secular process of imbalsamation : 2 the principle of the pendulum, exemplified in bob, wheelgear and regulator, the translation in terms of human or social regulation of the various positions clockwise of movable indicators on an unmoving dial, the exactitude of the recurrence per hour of an instant in each hour, when the longer and the shorter indicator were at the same angle of inclination, videlicet, 5 5 11 minutes past each hour per hour in arithmetical progression

    他把它們作為實物教材，用以說明： 1卵生動物的本性與習性，空中飛行的可能性，一種異常的視覺器官，世俗界用防腐藥物保存屍體的方式。 2體現于擺錘輪與整時器上的鐘擺的原理不動的針盤上那可移動的正轉的長短指針在各個位置作為人或社會規范所包含的意義長針和短針每小時在同一傾斜度相遇的那一瞬間，也就是說，按照算術級數，每小時超過5 5 11分的那一瞬間，每小時重復一次的精確性146 。
  2. Arranged successively in ascending powers of hierarchical order, that of gardener, groundsman, cultivator, breeder, and at the zenith of his career, resident magistrate or justice of the peace with a family crest and coat of arms and appropriate classical motto semper paratus, duly recorded in the court directory bloom, leopold p., m. p., p. c., k. p., l. l. d. honoris cause, bloomville, dundrum and mentioned in court and fashionable intelligence mr and mrs leopold bloom have left kingstown for england

    按照越往上權利越大的等級制度順序，他曾經是園丁莊稼人耕作者牲畜繁殖家仕途的高峰是地方長官或治安推事。他擁有家徽和盾形紋章以及與之相稱的拉丁文家訓時刻準備著，他的名字正式記載于宮廷人名錄252中布盧姆，利奧波德保，下院議員，樞密顧問官，聖巴特里克勛級爵士253 ，名譽法學博士。
  3. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  4. He sought to elaborate some new scheme of life that would have its seasoned philosophy and its ordered principles, and find in the spiritualizing of the senses its highest realization

    他希圖構思出一種以名正言順的哲理和精深奧博的理論為基礎的嶄新的生活方式，夢幻依靠官感升華為精神，開掘此類生活的理想領域。
  5. The u. s. board of geographic names does not recognize the bermuda triangle as an official name and does not maintain an official file on the area

    美國地理部不把認可的百慕大三角名稱作為官方正式名稱而且也沒有官方的文件涉及該區域。
  6. Bg, being the only motorcycle racing team based at the shanghai circuit, has been organizing and promoting motorcycle events and activities at the shanghai international circuit since its opening in 2005, this has attracted more and more 2 wheel motor sports fans and lovers and we ' re looking forward to more riders coming into the sport as we believed that the greater china region has the potential to become one of the greatest motorcycle sport region in asia and even the world

    Bg是上海國際賽車場內唯一一支摩托車運動駐場車隊，自2005年上賽正式運作時己開始在上賽組織及推廣摩托車運動，期間吸引了眾多兩輪愛好者，我們希望在下去的的賽事及活動中能有更多的摩托車愛好者及車迷加入到我們的隊伍，我們堅信如得到中國官方及商業單位的支援及輔助，我們大中華地區有潛力及能力打造亞洲乃至世界最強的摩托車事業。
  7. The core issue i " d like to discuss in this paper is the thesis that " cooperative security " is the rational choice of the security patterns in the asia - pacific area after the cold war. the following are my reasons : from the practical perspective, asean regional forum ( arf ) is the first and the only pan - regionally official " cooperative security " organization emerged in the asia - pacific area after the cold war. and it has made great contribution to the asia - pacific security : firstly, arf is the product of the asean ' s new security concept and strategy, which is in accord with the maintenance of national and regional security interest for asean and most of the states in this area ; secondly, the appearance of arf also conforms to the subjective and objective needs of big powers ; thirdly, the method to resolve the security problems by dialogue and cooperation, the building of confidence - building measures and the launching of the preventive diplomacy in arf have enhanced mutual understanding and mutual trust among asia - pacific countries

    本文要論證的中心問題就是， 「合作安全」是冷戰后亞太地區安全模式的理性選擇，理由如下：首先，從實踐的角度看， 「東盟地區論壇（ arf ） 」是冷戰后亞太地區出現的第一個，也是迄今為止唯一的一個泛地區官方「合作安全」組織，它在發揮維護冷戰后亞太地區安全方面起到了重要的作用和收到了良好的績效：第一， arf是冷戰后東盟國家新的安全觀念和以此為指導的新的安全戰略的產物，它符合東盟國家及絕大多數發展中國家保持本國及整個亞太地區安全與穩定的利益；第二， arf的出現符合亞太地區大國的主觀訴求和客觀需要；第三， arf以對話、合作解決安全問題的方式及它的信心建立措施和預防性外交的開展為亞太地區國家之間增進相互理解和信任起到了積極的作用，有利於冷戰后的亞太國家走出「安全困境」 ，實現真正意義上的普遍安全。
  8. American officials speak of creating a new generation of weapons, such as nuclear “ bunker - buster ” bombs to destroy underground facilities, but funding has been denied by congress

    美國官方宣布正在研製新式武器，比如「地堡炸彈」是用來摧毀地下設施的，但經費卻被國會否決。
  9. This blog is the official blog of urbanus. everybody needs to be identified before getting the membership. we apologize the inconvenience. feel free to make comments and have fun

    本博客為都市實踐的官方博客，所有人都必須「驗明正身」方可通過審核成為正式會員。不便之處請與原諒。
  10. The first official regatta was held in 1812, and then 14 years later, on august 10th in 1826, the royal yacht squadron formally organized three days of racing in the waters of the solent

    1812年，官方舉辦了第1屆賽舟會， 14年後的1826年的8月10日，這個賽舟會得以正式確立，那天也是皇家快艇隊在索倫特河比賽后的第3天。
  11. China ' s nongovernmental finance refers to the spontaneous folk credits, opposite to the governmental finance. it ' s not only one sort of financial institutions of providing funds, but also has some characteristics of social institutions under which people help each other and develop together. people pay close attention to it from two aspects

    民間金融是相對于官方正式金融而言的一種民間信用，這種民間信用是一種復雜的經濟金融甚至社會現象：它既是一種提供資金融通的經濟制度，又具有促進社會進步的社會制度的特徵，人們主要從兩個方面對它予以關注。
  12. Internationally, wmo declared recently that the two websites " world weather information service " and " severe weather information centre " developed and maintained by the observatory would make the transition from trial run to official operation today, thereby becoming part of the regular machinery of wmo. at the same time, the observatory continues to shoulder the important task of collating official city weather forecasts all over the world, and coordinate the operation of other language versions of the websites

    國際方面，聯合國世界氣象組織最近決定：由香港天文臺代為開發和管理的兩個網站世界天氣信息服務和惡劣天氣信息中心即日起由試驗運行過渡到業務運作，正式成為世界氣象組織日常工作的一部份，香港天文臺並將繼續承擔全球官方城市天氣預測收集中心的任務，以及負責協調網站多個語言版本的運作。
  13. The direct investments taking the form of m & a have become an increasingly important source for developing countries to obtain international capital, the amount of funds raised from which has been more than that from either government donations or loans provided by international financial agencies

    大規模的跨國並購正在重塑全球生產體系，以並購為主要形式的直接投資已日益成為發展中國家獲取國際資金的主要來源，資金額超過了官方援助資金和國際金融機構貸款。
  14. These institutional factors included the consciousness of " officer standard ", the mode of thinking for human relationship, the thought of " wait, depend, and ask for ", to a certain degree of " soft regime ", less development of the market system, too much intervention on economy by the local government, low proportion of the non - state owned economy, lag of the reform on property rights and lack of credit etc. consequently, we could not quicken the speed of economic development of the central china and shorten the gap between the central and east unless innovation on institution was taken

    這些制度因素包括： 「官本位」意識，人情化的思維方式， 「等、靠、要」的依賴思想等非正式制度；一定程度的「軟政權」 ，市場化程度較低，政府對經濟的干預過多，非國有經濟比重過小，產權改革滯后，信用缺失等正式制度。因此，只有進行一系列制度創新，建立適應於市場經濟的制度基礎，才能加快中部地區的經濟發展，縮小其與東部地區的差距。
  15. It is therefore beyond a report that simply distributes environmental information. the environmental management process will in turn benefit by having the epr, an annual official document, as its formal supporting document

    由此可見，環保工作報告的功能不僅僅是發放環境資料，這份每年發表的官方文件也可作為環境管理程序的正式支援文件，有助推動機構整體的環境管理。
  16. On the 16th of september 2006 the 1st sino - europe cup amateur golf tournament took place as an event following the hamburg summit : china meets europe, a program to improve cultural and political as well as business relationships between china and europe

    緣于歐洲各國商界的高度興趣，第一屆中歐杯企業家高爾夫邀請賽於2006年9月舉行，作為官方活動「中歐經濟論壇漢堡峰會」的一項正式活動。
  17. The first plenary meeting held in october 2001 in tokyo marked the official launch of the anmc21

    2001年10月在東京舉行的第一次全體會議，標志著anmc21的官方活動正式啟動。
  18. Outgoing president mohammad khatami said that, by law, only interior ministry figures are officially valid

    即將卸任的伊朗總統哈塔米說，根據法律，只有伊朗內政部的數字才是正式的官方數字。
  19. Now the authority finally released a scheme to help local comic artists to create and publish their comic into books

    現在我們的官方正式推出資助本地漫畫人創作、出書的補助計劃。
  20. While many of the founding fathers held strong religious beliefs, they recognized the danger of having an official state religion

    雖然開國元勛之中有許多人有堅定的宗教信仰，他們也意識到建立一個正式的官方宗教的危險。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書