正步走 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngbùzǒu]
正步走 英文
parade stmarch
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  • 正步 : [軍事] parade step; goose step; positive step
  1. Discussing these and kindred topics they made a beeline across the back of the customhouse and passed under the loop line bridge when a brazier of coke burning in front of a sentrybox, or something like one, attracted their rather lagging footsteps

    他們扯著諸如此類的話題，抄近路打海關後面走過，並從環行線的陸橋下穿行。這時，崗亭或類似的所在前燃著一盆焦炭，把正拖著頗為沉重的腳步走著的他們吸引住了。
  2. To the right oblique, march !

    （軍事）向右成45度角，正步走！
  3. As she walked, however, some footsteps approached behind her, the footsteps of a man ; and owing to the briskness of his advance he was close at her heels and had said good morning before she had been long aware of his propinquity

    她一路走著，但是她的背後傳來了有人走路的腳步聲，而且是一個男人的腳步聲由於他走得很快，所以當她覺察到他正在走近的時候，他已經走到了她的身後，對她說了一句「你好」 。
  4. While there was no red carpet, there was plenty of green to walk across which better suited the occasion as beckham, celebrity status notwithstanding, will still make his living as a player and entered the home depot center soccer pitch from the south side for the short stroll to the stage set in one corner to address the media and 5, 000 or so enthusiastic fans

    但這里沒有紅地毯，盡管名流政要出席，這里到處都是綠色的草皮，當然這樣的環境才更適合貝克漢姆.他以一名球員的身份從家得寶球場南邊信步走向前臺，那裡的正前方有媒體和5000名熱情的球迷等著他去致詞
  5. She was nursing the baby when pierres carriage drove noisily up to the entrance, and the nurse, knowing how to please her mistress, came inaudibly but quickly to the door with a beaming face

    那天，娜塔莎正在給孩子餵奶，門口傳來皮埃爾的雪橇聲。保姆知道怎樣來討好女主人，就歡喜得容光煥發，悄悄地快步走進來。
  6. The above issues are important in theoretical research of law and legislation to realize the unification of efficiency and social equity in economic laws. part ii : the empirical analysis of inequity in legal adjustment of farmers " economic rights during the process of further reform in economic structure, farmers who belong to vulnerable group are in a more disadvantageous status in gaining their interests for the defects of systems. until now, the outdated, ineffective and unequal systems like the " discriminating " rural - urban dual structure household registration still widely exist

    第二部分： 「農民經濟權益法律調整過程中有伸于社會公正現象的實證分析在城鄉經濟體制改分逐步走向深入，俐寸狡一二社會卞義巾場纖濟體制改革杯后的體制轉軌時期，山于制度卜的個亢斡以及巾場體制門身的功能缺陷，仙衍處十弱勢群體的農民更是處在利益實現和社會發瓜的不利地位； h到今大，在「歧視性」二元戶籍管理制度等過時的、無效的。
  7. When did you ever walk in formation with me before

    你什麼時候跟著我走過正步？
  8. The aim of this study is to draw wide attention from the society so that the public and the architectural profession will be guided and regulated by law, ethic education and self control to avoid the waste of resources due to duplicated construction or damage to environment for short - term interest. the win - win situation for tourism economical development and landscape resource protection finally will be realized

    研究的目的也是希望引起更廣泛的重視，從而通過政策、法規、教育等各方面予以正確引導和規范，逐步走出盲目發展的誤區，最終實現旅遊經濟發展，景觀資源保護和開發雙贏的局面。
  9. But there are still many problems hi practice that m & a on financial statement which can only bring short - term effect are more than m & a on value which can really improve the company ' s competity. in order to solve these problems, many new strict regulations have been worked out since 2001 which result in the stepwise standardization of m & a. the content of the thesis is composed of three parts : part one : the basic theory of m & a

    真正有價值的實質性重組很少，戰略重組更難企及，市場上盛行的大多是注重短期效應的報表重組，重組后企業並不能隨之真正提高贏利能力，而利用重組圈錢牟利、操縱股價的案例時有發生，這無疑會損害我國證券市場的健康發展，針對這些問題，從2001年開始，管理層加大了監管力度，資產重組逐步走向規范。
  10. With china ' s access to the wto, the financial businesses in china is gradually integrated into the international market and facing competition directly

    中國加入wto后，金融企業正逐步走向國際市場，直接參與國際競爭。
  11. The chinese telecom industry is also on the way to the period of tiny interests as the telecom market is opened progressively and its competition is bitterer and bitterer

    近年來，全球電信業一片蕭條。中國電信業也隨著市場的逐步放開和競爭的不斷加劇，正在走向微利時代。
  12. You just step through it

    你正一步步走過它
  13. This thesis wants to make people clear the interior and exterior problem which influence andragogy ' s independence through perceiving and analyzing why its has so humble independence as a possible discipline. and then conies further study on how to orientate and how to develop in the course of heading for the real independence in the following period, which can offer a few inspiration for gradually improving its research environment, innovating its condition of theoretic research for gradual exalting the status of its independence

    本論文就是通過對成人教育學作為一門學科其學科獨立地位如此卑微的原因透視與分析來使人們明晰地認識到影響成人教育學學科獨立地位認可度的內部和外部問題，而後以此為主要依據進一步探討了成人教育學今後逐步走向真正的學科獨立應如何定位與如何發展，以求為成人教育學逐步改善自身的科研環境、轉變自身的理論研究狀況而不斷提升其學科獨立地位提供點啟迪。
  14. Vietnam is modernizing, while ( it is ) still holding onto the traditions and charms of simpler times

    越南正逐步走向現代化，同時，它依然保持著昔日簡樸生活的傳統和魅力。
  15. By studying and contrasting the exclusionary rule of material evidences obtained illegally in some typical nations and districts, this paper firstly revealed the law of emergence and development of the exclusionary rule of material evidences obtained illegally and its theoretical basis. secondly, it evaluated different viewpoints about the rule, proposed and explained that there were two stages in establishing the rule in china. finally, it designed series of operation sequences for the rule, such as start, affirmation, burden of proof and standard of proof, so as to fulfill it successfully

    本文首先通過對某些具有代表性的國家和地區有關非法實物證據排除規則的立法和司法實踐進行了考察、對比，揭示了其產生、發展變化的規律和賴以生存的理論基礎；然後重點評析了我國理論界關于非法實物證據應否排除的各種觀點並提出我國建立非法實物證據排除規則應分二步走的理由和具體設想；最後，為了保證非法實物證據排除規則能在我國真正貫徹落實，本文還對非法實物證據排除程序的啟動、確認、證明責任及其標準等一系列操作程序問題進行了設計。
  16. What have i been waiting for all this time ? thought nikolay ; and running out into the porch he went round the corner of the house along the path leading to the back door

    我直至目前還在等待著什麼？ 」尼古拉想了想，他跑步走到正門庭階上，沿著一條通往後門庭階的小經繞過了屋角。
  17. Therefore, so far as his duties would permit, he trod in the shadowy bypaths, and thus kept himself simple and childlike ; coming forth, when occasion was, with a freshness, and fragrance, and dewy purity of thought, which, as many people said, affected them like the speech of an angel

    因此，只要他的職責允許，他就在濃蔭密布的小徑上漫步，藉以保持他自己的純真和稚氣必要時，便會帶著清新馥郁和露水般晶瑩純潔的思想邁步走出來，正如許多人所說，使他們感受到天使般的言辭。
  18. That ' s to say it ' s urgent to get engagement system for teachers ( est ) implemented. est is adopted widely in the world. this kind of system has been adopted gradually and partly in china, among which the city of shanghai has achieved a lot in this field

    當今世界主要發達國家普遍實行教師聘任制度，我國迄今的教師任用制度也正逐步向聘任制轉軌，上海的中學教師聘任制改革正逐步走向深入，筆者本人的工作經歷也表明了實施教師聘任制的迫切性。
  19. The infantry general walked up to his horse with his quivering strut, and mounting it and drawing himself up very erect and tall, he rode up to the pavlograd colonel. the two officers met with affable bows and concealed fury in their hearts

    步兵上校邁著顫抖的腳步走到馬前面，翻身上馬，騎在馬上時身材顯得端正而高大，他走到保羅格勒兵團團長跟前，兩個團長相會了，他們恭恭敬敬地點頭行禮，可是心中隱藏著仇恨。
  20. Packes said they came up with the idea while walking along the fairway one day and noticing that many golfers popped a tee in their mouth as they headed to the next hole or waited to tee up. tasty golf tees, which cost about 25 cents each, are made from uncoated wood, which is sanitized and flavored

    他說，這種創意的產生其實源於他們兩人某天在一家高爾夫球場內沿球道散步時的所見所聞，當時二人注意到場地內很多正在走向下一個球洞或是等待擊球的人均在口裡含了一個球座。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書