正氣不支 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngqìbùzhī]
正氣不支 英文
collapse of the primordial qi
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 正氣 : 1 （光明正大的作風或風氣） healthy atmosphere [trends tendency]: 發揚正氣 encourage healthy trend...
  1. Before i assume office formally, the fundamental condition that leader of subbranch of a bank introduced this branch to me and a variety of adverse elements, for instance : the job onerous, deposit slips, inadequacy of much enthusiasm of complaint of the employee relation aggravation of director of less, a small local branch and at hand, employee, service is deficient in income etc, whole a pair of inanimate situation, the hope can make through my effort this a small local branch has a bigger improvement

    在我正式上任前，支行領導就向我介紹了該部門的基本情況以及種種不利因素，比如：工作繁重、存款下跌、收入較少、分理處主任與手下的員工關系惡化、員工牢騷多干勁不足、服務欠缺等等，整個一副死氣沉沉的局面，希望通過我的努力能使該分理處有一個較大的起色。
  2. Meanwhile, under the characteristics of cancer, clear - tonification, not warm - tonification, can be applied for treatment ; " to tonify deficiency without forgetting excess, to purge excess while remembering the deficiency " means we should avoid only removing the pathogen, and harming the vital - qi, causing the pathogenic factors linger and crisis

    同時，根據腫瘤的特點，治療時只能用清補，而不能用溫補；補虛不忘實，泄實不忘虛，切忌一味攻伐，導致正氣不支，邪戀不去，出現危象。
  3. Elizabeth, easy and unaffected, had been listened to with much more pleasure, though not playing half so well ; and mary, at the end of a long concerto, was glad to purchase praise and gratitude by scotch and irish airs, at the request of her younger sisters, who, with some of the lucases and two or three officers, joined eagerly in dancing at one end of the room

    再說伊麗莎白，雖說彈琴彈得並不如她，可是落落大方，沒有矯揉造作的氣習，因此大家聽起來就高興得多了。曼麗的幾位妹妹，本在房間那頭和盧家小姐們在一起，正在跟兩三個軍官跳舞跳得起勁，曼麗奏完了一支很長的協奏曲之後，她們便要求她再奏幾支蘇格蘭和愛爾蘭小調，她也高高興興地照辦了，為的是要博得別人的誇獎和感激。
  4. We select crm without coal as reference ; select semi - dynamic atmosphere to operate machine ; use the method fixing the temperature of hearth and that of sample holders when the analysis begins, which ensures the consistency of heating samples ; adopt the dta curve of " at - t " to analyzing crm heat, which decreases possible influences from the fluctuation of heating velocity ; draw conclusions that crm proportion and granularity influence the analysis little, but not crm moisture and coal species ; advise that there be a warm - up to the crm with much moisture before analysis and a modification to the crm with variable species of coal ; then obtain the feasible operation conditions and operation curve ( together with the curve function )

    選用白生料作標樣；選用準動態測定氣氛；採用恆定爐膛溫度（ 650 ）和固定支持器初始溫度（ 60 ）的方法，確保了樣品受熱過程的一致性；採用「 t ? ? t （時間） 」 dta曲線分析生料熱，減少了升溫速率的微弱變化對測定結果的可能影響；得出生料配比和細度對差熱儀測定結果影響小、生料水分和煤品種影響大的結論，並提出對大水分生料測定前要進行預熱處理、對不同品種煤的測定結果要進行修正的建議。最終，得到了差熱儀適宜的工況條件和工作曲線（及方程） 。
  5. We believe interior decoration is a combination of commercial value and style. cdc is equally dedicated to achieving the international standard of quality. the secret of cdc ' s success has always been its work force and the calibre of our staffs. the unique blend of local expertise and hongkong style management ensures that cdc completes all its projects through out china to schedule, within budget and recognised to be the highest standard

    我們相信建築裝飾是一種集合靈性，美感與商業效能的藝術.每一個成功的項目，均須在整個設計施工過程中貫徹以上的理念，尋求達到微秒的互相平衡，才算是真正藝術表現.在現今強調規劃及工程成本控制之意念下，更顯出設計概念及施工管理是工程成功的關鍵.我們認為優良的設計，不一定等於龐大的造價開支，一個有計劃的工程，應能預先認定可能發生的難題而在規劃時將其盡量避免及提供解決方法，當能順利地達到難度與預算的指標時也同時達到優美的藝術氣質，在當地能得到一定的認同
  6. Ever since 1905, when the first officially sanctioned new zealand touring team swept aside all opposition on a tour of britain, the fearsome all blacks have retained an aura of invincibility that has rarely been overcome

    自從1905年第一支正式批準的紐西蘭代表隊遠征英倫巡迴比賽，橫掃所有對手，大獲全勝以來，這支令人生畏的「全黑隊」就保持了幾乎不可戰勝的氣勢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書