正種 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngzhǒng]
正種 英文
masatane
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 種 : 種名詞（姓氏） a surname
  1. The first chapter, to clarify the conception of the " crossing situation ", focuses on expounding the definition and the classification of the " crossing situation ", including the definition of the " power - driven vessel ", " course crossing ", and " so as to involve risk of collision ", the classification of the pattern for the crossing situation as well, meanwhile, the thesis puts forward the general division for the " crossing situation " : such as small angle " crossing situation ", abeam " crossing situation ", and large angle " crossing situation "

    第一篇主要論述「交叉相遇局面」的定義和分類，包括對「機動船」 、 「航向交叉」 、 「致有構成碰撞危險」這三者的定義和交叉相遇局面的分類，使「交叉相遇局面」在概念上有一個清晰的定義，同時明確地給出了交叉相遇局面三種交叉態勢的一般劃分：小角度交叉、正橫交叉、大角度交叉。
  2. Such an act is abhorrent to my sense of right

    這種行為是我的正義感所不能容忍的。
  3. 2 the theoretical values of the second virial coefficient are precisely fitted into some simple expressions. according to one of them, a new temperature function for the quadratic terms in cubic equations was derived : the function is simple, general, without acentric factor, truly predictive, theoretically sound, and applicable to all the van der waals - type equations

    2將第二維里系數的理論值較精確地擬合為幾種簡單的表達式，並據此導出了立方型狀態方程中二次項溫度函數的新形式該式簡單、通用，不含偏心因子，具有真正的預測功能和堅實的理論基礎，原則上適用於所有vanderwaals型方程。
  4. Therefore, reputable and qualified scientists in this field are boycotted a priori

    因此，正是該領域中有信譽的稱職的科學家在阻止一種經驗。
  5. " body gamma knife is mainly used for curing all kinds of body tumors, and the latest generation three - dimensional directional actinotherapy devices. it incorporates many modern high - techs and effectively break through the limit of actinotherapy devices available while precisely focused and three - dimensional directional. it also has adjusted actinotherapy, wide range irradiation and common actinotherapy, and protects the normal organism from damage at best while its dosage precisely destroys tumor organism

    「體部伽瑪刀」主要用於治療各種體部腫瘤，是目前世界上最新一代立體定向放療設備，它吸收了眾多現代高新技術成果，有效地突破了現有放射治療設備的局限，兼備精確聚焦立體定位等優點，具有適形調強放療大野照射及普通放療等多種功能，能夠在劑量準確摧毀腫瘤組織的同時，最大程度地保護正常組織免受損傷。
  6. Descriptive adequacy is achieved to the extent that a grammar gives a correct account of a speaker's competence.

    當一種語法達到能正確描述一個說話人的能力時，就被認為達到描寫上的充分性。
  7. The balance of evidence is opposed to any such an admission.

    可是衡量證據，正和任何此種說法相反。
  8. In the civil procedure a confession is a formal admission.

    在民事訴訟程序中，供認是一種正式的承認。
  9. Julie had long been expecting an offer from her melancholy adorer, and was fully prepared to accept it. but a sort of secret feeling of repulsion for her, for her passionate desire to be married, for her affectation and a feeling of horror at renouncing all possibility of real love made boris still delay. the term of his leave was drawing to a close

    朱莉老早就在等待她那憂悒的追求者向她求婚並且願意接受他，但是鮑里斯對她那渴望出閣的心情，對她的不自然的態度，內心懷有一種潛在的厭惡感，同時還害怕喪失真正戀愛的良機，這種恐懼心還在阻止他向朱莉求婚。
  10. The main operating transformer connected by a adscititious tandem on - load - tap - changing one is the important mode. about this question readers can get a correct and detailed answer from this paper

    通過基本定義和有關名牌值進行了計算和分析，認為在正負極限檔，外加串聯調壓變的阻抗值相對額定檔的偏差很小，所以可不必在意這種變壓器整體阻抗的偏差值。
  11. Combined with the reseaching panoramic aerial camera with tdi ccd, the paper deduced the formula of imv with two methods. one is coordinate system transformation method, the other is orthogonal projective analytic method

    本文結合在研的tdiccd全景航空相機，用兩種不同的方法實現對像移速度公式的推導：坐標系變換法和正交投影解析法。
  12. The pharmacologists have carried out a aeries of experiments to test the new medicine / drug for cancer, and doctor who have heard of this are anxiously awaiting their result

    藥物學家們做了一系列實驗來試驗這種治癌新藥；聽說過此事的醫生正急切地等著結果。
  13. "it is true, sir, " returned mrs. sparsit, with an affectation of humility the very opposite of his, and therefore in no danger of jostling it.

    「這是實在的，老爺，」斯巴塞太太以一種假裝的謙卑態度說，她的謙卑正好與他的謙卑相反，因此二者之間並無沖突的危險。
  14. The development of the methods not only make sure that the urban vegetable product pollution control system is valid, exact and scientific, but also provide a sort of double secure affirmance for the urban vegetable product pollution control system

    該套方法的提出確保了城市蔬菜品種污染監控系統的正確性、準確性和科學性，為污染監控系統提供了「雙保險」 。
  15. In view of this situation and the characteristic of qualitative variable as well as quantitative variable of the geological factors affecting coal seam affusion, put forward the application of numerical theory on the basis of optimization study of orthogonal design to confirm the optimal combination of the technical parameters of coal seam affusion when geological factors is in precarious state and then proceed optimization study with instances

    針對這種情況及影響煤層注水的地質因素既有定性變量，又有定量變量的特徵，本文在利用正交設計優化研究的基礎上，提出利用數量化理論確定地質因素為不穩定狀態下的煤層注水工藝參數的最優組合，並結合實例進行了優化研究。
  16. And he heard their aresouns each gen other as touching birth and righteousness, young madden maintaining that put such case it were hard the wife to die for so it had fallen out a matter of some year agone with a woman of eblana in horne s house that now was trespassed out of this world and the self night next before her death all leeches and pothecaries had taken counsel of her case

    彼等均為聰穎學生，乃就分娩與正義展開辯論。青年馬登強調，在此種情況24下，聽任產婦死去未免過于殘忍數載前，如今已謝世的一名艾布拉那25婦女即于霍恩產院面臨此問題。伊逝世前，全體醫師及藥劑師曾為伊會診。
  17. She had not noticed it before because of the other pain, the agonizing pain that was tearing deep into her bowels.

    她先前沒有注意到，因為她正被另一種使她五臟俱裂的痛楚所纏繞。
  18. Unlike a rocket engine, the jet engine, as you know, is an " air breather "

    正如你們所知道的，這種噴氣發動機與火箭發動機不同：它是「空氣噴氣發動機」 。
  19. 5 now, because of this precision, it is possible for planes to fly both ways down a 10 - mile air corridor, thus doubling the capacity of existing airlanes

    譯文一：正由於這種準確度，現在飛機能在10英里寬的空中走廊內，分成兩路各自降落，把航線容量擴大了一倍。
  20. There are three genetic types of mineral deposits in the beiya ore district : cu - au polymetallic deposits related to alkaline porphyries, comprising porphyritic cu - au deposits and polymetallic skarn deposits related to quartz - albite porphyry and quartz - k - feldspar porphyry ; fe - au deposits related to gabbro or basalt magma, consisting of magmatic fe - au deposits and sedimentary polymetallic deposits formed in caves and lakes ; and palaeo - placers formed at the weathering surface, in lakes and in karsts

    北衙金礦有3種成因不同的礦床：與堿性斑巖有關的銅金多金屬礦，包括與石英鈉長斑巖和石英正長斑巖有關的斑巖型銅金礦床和矽卡巖型多金屬礦床；與輝長玄武巖漿有關的鐵金礦床，包括熔漿型鐵金礦床和噴流沉積型多金屬礦床，後者又有洞穴和湖相沉積環境之分；及古砂礦，有古風化殼型砂礦、河湖相古砂礦和洞穴沉積古砂礦。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書