正經點 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēngjīngdiǎn]
正經點
英文
have some decency-
I wish you would stop grinning like a cheshire cat and try to be serious
我希望你正經一點,不要老是嬉皮笑臉。He is not a bit fuddy - duddy professor in a classroom of rowdy boys
在一間學生吵吵鬧鬧的教室里,他一點也不像一位一本正經的古板教授。Come on, be serious, duo. stop teasing me
少來,正經點兒,杜歐.別消遣我了Maybe i can get on with some real work now, eh ?
我現在可以去做點正經事了吧?It sounds a little too institutional for my taste, but i might go and look the place over.
那未免有點兒太正經其事,不太合我的口味,但我倒可以去看看。Don ' t just maunder about : do some work
別光閑蕩了,做點正經事吧I used rather to like to fancy her a somewhat quiet and serious, yet fair nymph.
我向來比較喜歡把她想象成一個有點文靜,一本正經而又美麗的山林女神。I'll be as prim as i can and not get into any scrapes, if i can help it.
我會面孔鐵板,一本正經的,假如我留點神,準不會出洋相。This cannot be explained away as a coarse western deficiency; though his taste swung from joyous profanity to extremes of prudishness.
說這是粗魯的西部人的缺點是解釋不通的;雖然他的趣味從快快活活的褻瀆神靈到一絲不茍的一本正經。Look on the bright side. he has a quick temper. let ' s get down to business
樂觀一點他脾氣急噪.我們談正經事吧Two tiddly biscuits with cheese on ? you can ' t call that a proper meal
兩塊小餅乾抹上點乳酪?這不能算正經飯吧Find out some respectable woman with a little property - somebody in the landlady way, or lodging - letting way - and marry her, against a rainy day
找一個有點財產的正經女人一個女老闆,或是女房主什麼的一跟她結婚,來個未雨綢繆。He said earnestly, " my friendship for you is the only good think in this black heart.
他一本正經地說, 「在我的一顆黑心裏,唯一的一點善良是我對你的友誼。 」Get off your butts and do some work
別老坐著,干點正經事He searched for a topic which would warm her office impersonality into friendliness.
他想找一個話題,使她一本正經的態度變得友好一點。Make work your favorite, that ' s you ' re favorite, okay
你必須正經點這才是你要喜愛的,好嗎?Focus. turn the music off
正經點。把音樂關了!Oh, come on. get serious
哦,得了正經點!Oh, get a room
嘿,正經點!Come on, shorties. why ya ' ll messin ' with my fantasy
孩子們,正經點兒,怎麼可以打亂我的夢想呀分享友人