正規信使 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngguīxìnshǐ]
正規信使 英文
regular courier
  • : 正名詞(正月) the first month of the lunar year; the first moon
  • : Ⅰ名詞1 (畫圓形的工具) instrument for drawing circles 2 (規則; 成例) rule; regulation 3 [機械...
  • 使 : Ⅰ動詞1 (派遣; 支使) send; tell sb to do sth : 使人去打聽消息 send sb to make inquiries2 (用; ...
  • 正規 : regular; standard; normal正規部隊 regular troops; regulars; 正規教育 regular education; proper ed...
  1. The repeatability of usage and sale, the infinitude degression of average cost and the market framework where competition and monopolization are both strengthened, are changing or will change the laws of the traditional economy

    息產品銷售和使用的可重復性,平均成本遞減的無限趨勢,壟斷與競爭的雙向極端強化型市場結構等等,都在或將要改變傳統的經濟運行則。
  2. Since its establishment, with its top - ranking service, advanced modern management system and great devotion to the undertaking, it has won trust, respect and golden opinions from the clients

    其翻譯業務專用章對外具有專業效力,適合於公證、出版、使館等任何場合,是值得廣大客戶真賴的翻譯機構。
  3. Government ' s monopoly of capital market also leaded to the " shell " value of listed company which is irrelative to the company ' s invest value, which made the higher general price in the market. in addition to, the structure of investors which is consisting of many individual investors and few institution investors lets it easy to manipulate the stock market for the institution investors. according to the origins of the systematic risk, it is necessary to improve the market mechanism and market efficiency to eliminate the system root of the risk to decrease the risks

    突出地表現在:資本市場服務于國企轉制,造成上市公司股權結構存在缺陷,致使公司治理失效,上市公司缺乏持續發展的能力,公司經營風險轉化為市場的系統性風險;政府對資本市場準入的行政性壟斷,形成上市公司「殼」價值,虛高股票市場價格,引發系統性風險;金融市場分割,特別是貨幣市場資金缺乏進入資本市場的常渠道,利率市場化水平低,影響金融資產定價,導致違融資盛行,加大了市場風險;而由於市場監管不到位,以散戶為主的投資主體結構,則易導致機構大戶利用內幕息操縱股價,機構投資者的發展不僅沒有成為穩定市場的力量,反而成為操縱市場的主力,加劇了市場波動。
  4. And for all his conceit and his german grumpy irony, he was pitiful with his flattened locks on his forehead and his wisps of uncombed hair sticking out behind. though he tried to conceal it under a semblance of anger and contempt, he was visibly in despair that the sole chance left him of testing his theory on a vast scale and proving its infallibility to the whole world was slipping away from him

    盡管他很自,具有德國人的好抱怨的愛譏諷的性格,連同他那梳光的鬢角和腦后一撮撮翹起的頭發,都使他覺自己可憐,雖然他把這些隱藏在自己的憤怒和蔑視之下,但是他陷入絕望,因為用大模的實驗來檢驗和向全世界證明地的理論的確性的唯一機會,現在從他手中失去了。
  5. 1 m 0. 5, the phase - shifted angle 6 is controlled in term of sine law which makes the magnitude of resonant voltage track a reference sine voltage, and the resonant voltage is rectified, filtered, inverted and then the better sine - voltage output is obtained, theoretical analysis and experimental results show that for the resistive load and inductive load, the switches of leading leg of the phase - shift - controlled circuit are always turned on at zvs, and ones of lagging leg are turned on at zvs ( < 0 ) or turned off at zcs ( ( > 0 ), moreover, all switches in the low - frequency inverter are always turned on and off at zvs, the measured circuit efficiency for rated load reaches up to 88 %

    從功率單向流動角度出發,提出了一種lcc諧振型恆頻移相單相高頻鏈逆變電路拓撲,在調制系數0 . 1 m 0 . 5情況下,控制移相角按律變化,使諧振電壓脈沖列的幅值追蹤參考弦電壓號,經過整流、濾波、低頻逆變,從而獲得弦度較好的輸出電壓。理論分析和實驗結果證明對于阻性負載或阻感性負載,移相全橋具有超前橋臂零電壓開通,滯后橋臂或者零電壓開通( _ 0 )或者零電流關斷( _ 0 )的軟開關特性,而低頻逆變器的各個開關均實現零電壓條件下的開通與關斷。
  6. At present, the most of vtr which are used in watch - control occasion for speciality are short of a uniform control - check - alarm system, which brings on the discommodiousness of operation and the user can not know the time of occurring a fault, which reduces the reliability of the watch - control system. therefor, at first, i carefully analyze the servo theory of the vtr which had been produced by chmavc with k mechanism to find out the work rule of the control signal ; second, take out some right control signal ; then for dealing with the problem of vtr in use for watch - control, i choose some right components to design the uniform control system for many special vtr with protel software. it mainly includes the following functions : operation functions of all vtr ( for example : power, play, ff, rew, stop, rec, eject, fwd, rwd, sp, lp ) was controlled by line at the same time ; in, the process of recording, when the tape walks to the end or stops by itself, the system gives an alarm and shows the number of the wrong vtr ; in the process of recording, the system gives an alarm and shows the number of the wrong vtr when the video signal from vidicon is losed ; the system controls all vtr to record on the non - working time when there is something wrong in the guarding section ; the system controls the video from vtr to switch to right monitor

    目前,用在監控場合的業務用錄像機普遍缺乏一個統一的控制及檢測報警系統,這就導致了操作的不方便和出現了故障用戶不知道,降低了監控系統的可靠性,為此,我首先對華錄松下生產的k機芯的錄像機伺服原理進行仔細分析,找出各個伺服控制號的控制變化律;然後從中選出合適的控制號;針對目前錄像機在實際監控使用過程中存在的問題,選用合適的元器件;運用protel繪圖軟體,設計了這個多臺業務用錄像機的統一控制系統,她主要包括以下功能:錄像機操作功能(如power play ff rew stop rec eject及尋反尋帶速設定等)的統一線控控制功能;磁帶在記錄過程中,磁帶到頭和磁帶自己「偷停」的報警,並要能顯示出具體是哪一臺錄像機;在記錄狀態下,攝像頭輸入號丟失報警,並要能顯示出具體是哪一臺錄像機;在休息或其他不需要記錄時,一旦警戒區有情況,則控制所有機器自動進入錄像狀態的功能;從錄像機輸出的監控圖像號對監視器的切換功能。
  7. Abstract : the eassay supply some pratical measures and method about selecting material, manufacturing applicating and inspecting on safety sign. making the enterprise to standardise their manufacture inspection and application with aim of turning the safety sign into the carrier which can transmit safety messages in enterprise

    文摘:就國內企業在安全標志的選材、製作、檢驗使用中存在的一些問題,提出了一些針對性較強同時具備可操作性的措施和方法,以便於生產企業和使用單位進一步范其製作和使用安全標志的標準,使安全標志真成為為企業傳遞安全息的載體。
  8. We hope the analysis can provide helps to solve some existing problems. the paper takes the intermediary website as an example to analyze b2b ' s influence on the scm. firstly, b2b makes easier to collect business information ; secondly, b2b can save the transaction cost ; thirdly, b2b can scale up businesses ; fourthly, b2b makes businesses more integrated ; fifthly, b2b is more objective in given contents ; sixthly, b2b can standardize the business process ; seventhly, b2b can initiate criterions to integrate the information within the enterprises ; eighthly, b2b can shrink the organization structure and make it more adaptive

    本文著重以中介型網站為例,結合具體的案例,來闡述b2b對企業供應鏈的八個影響:第一, b2b簡化了企業的息收集過程;第二, b2b節約了交易費用;第三, b2b使交易向模化發展;第四, b2b使交易集成化;第五, b2b的內容客觀公;第六, b2b使交易更加范化;第七, b2b能夠制定統一的連網通標準與企業內部資源進行整合;第八, b2b還能夠簡化企業的組織結構。
  9. The safety of transmission line plays a important role in power system safety it is not only the requirement of ensure supply power reliability, but also the necessary precondition of enhance power system stabilization, to remove faulty line quickly and accurately, also keep non - faulty line continuous work when some transmission line faults current differential protection is a kind of simple, reliable and good - selective protection manner to any variety of transmission lines, power system development needs current differential protection apply to transmission lines, moreover the advancement of electric and communication technology enable current differential protection apply to transmission lines firstly, the paper discusses, analyses the research and application transmission line protection in detail, compare the principle and realistic presupposition of general line pilot protections secondly, because conventional current vector differential protection are influenced easily by load current and transitional resistance, in order to at the same time quicken protection act, the principle and criterion include work characteristic of differential protect based on fault component sampled values are studied, results shows that differential protect based on fault component sampled values excels general vector current differential protection in reliability, sensitivity and anti - saturation of current transformer in addition, synchronous current sampling methods at all terminals of line is analyzed and estimated lastly, the principle and criterion. also device design about current sampling values differential protection based on optical fiber communication, which apply to short transmission lines are concretely investigated,

    基於基爾霍夫定律的電流差動保護無論對於何種形式的輸電線路都是一種簡單、可靠、選擇性強的保護形式,電力系統的發展使得電流差動保護應用於線路保護成為需要,而電子、通技術的發展使得電流差動保護應用於輸電線路成為可能。首先,本文對目前線路保護的研究和實際應用情況進行了討論和分析,比較了常用線路縱聯保護的實現原理和實現條件及優缺點。其次,針對常相量電流差動保護易受常負荷電流和故障過渡電阻影響的缺點,同時為加快差動保護的動作速度,對基於故障分量瞬時采樣值電流差動保護的原理、判據、動作特性等作了討論和分析,結果表明基於故障分量瞬時采樣值電流差動保護在可靠性、靈敏度、抗電流互感器飽和方面明顯優于常相量電流差動保護,對電流差動保護各端的同步采樣方法和數據通也進行了分析和評價。
  10. They rocketed to fame as the country duo, the judds, and little sister ashley was afforded the chance to attended the university of kentucky, from which she graduated with honors in 1990 judd, then, on her singer - sisters advice, went directly to los angeles at age 23, where her impressive self - assurance got her an immediate agency contract

    家境的改變才使阿什莉有了受教育的機會,她進了肯塔基州立大學學習法語。畢業后的阿什莉聽從姐姐的忠告,開始向好萊塢進軍。她憑借非凡的膽量和自心去尋找代理機構簽約,不久,便有第一次試鏡機會。
  11. This research mainly utilizes such means as historical analysis, comparative analysis, value analysis and specs analysis etc. started with the origin and development of the protection system of trust, the research launches into a detailed explanation on the value system and specification system two aspects, and such lawmaking will as value orientation, good faith in transaction and trades security infiltrated into the protecting system of trust, which makes it constitute a whole system under the basic principle, then made a systematic, normative research and design of the fulfillment of the protection system of trust

    本文採用了歷史、比較、價值和范分析等法學方法,從賴保護制度的歷史沿革入手,在賴保護制度中滲入社會本位、交易誠和交易安全的立法意志,對其價值體系和范體系兩個層次展開論述,使其在基本理念的統攝下構成了民法的一項重要制度體系。除了引言和結語外,文部分共分為四章:第一章以歷史和比較的法學方法介紹了兩大法系賴保護制度的演變。
  12. So the contradiction of the supply and demand of the agricultural fund is prominent. chinese rural credit communes have become semi - stated financial organization after they deviated from their collaborative principles under the control of government. they cannot fulfill the financial demand of farmers with their poor management and low efficiency although farmers have thirsty will to cooperate with each other in financial aspect

    我國農村經濟的特點和農業、農戶弱勢產業、弱勢群體的地位,使農戶難以獲得商業貸款,加之農村金融供給的嚴重短缺,農戶資金供求矛盾非常突出,農戶有進行資金互助合作的願望,但中國農村用社出於服從國家政治的需要,在國家幾十年的控制下已背離合作制的原則,成為準國家性質的金融機構,農社徒有合作制之名,而無合作制之實,農社經營虧損,效率低下,難以滿足農戶的金融需求。
  13. Why do such a new system give much help in poverty reduction in the developing countries ? this paper give us some new advice on micro - credit of our country by discussing the development processes of micro - credit worldwide and the practice of our country : 1 、 our institution of micro - credit should find enough public capital to make it better than the traditional institution that only relying on the state finance or donative capital, in one word, there is about 950 billion $ underground in our country. we should manage to attract so these capital to attend in poverty reduction, in another word, much capital that deposit in the post saving institution and the rural credit institution have outflow away the rural region because of lacking of investing channels

    本文主要在考察世界范圍內小額貸的產生與發展過程,並從中汲取經驗,結合我國小額貸的運作實踐,為我國的小額貸的進一步擴展提出了一些新的看法:我國小額貸必須突破現有的依靠捐助資金或財政補貼運作的單一資金渠道來源的運作方式,想方設法從民間獲得機構持續發展的必需資金,在我國,一方面存在著大量的地下金融活動,約有大約9500億元的資金,這是我們可以動員的資金,使它們參與到小額貸中來,而另一方面,在我國由於缺乏的投資渠道,才會有如此巨大的資金存在於金融體制之外,而且,我國農村金融機構農村用社,從農村吸收的儲蓄存款,由於難以在農村尋找合適的貸項目,大量資金流出農村,郵政儲蓄機構同樣存在這樣的情況,這些都是農村發展中的資金瓶頸形成的因素。
  14. A powerful tool of dynamical system analysis named normal form method is presented in this dissertation, and then it was used to analyze oscillation phenomena in interconnected power grids. using nonlinear coordinate transformation of normal forms, a fully described power system can be converted to an equivalent reduced order model, which can still use the conventional modal analysis of small signal stability problems

    論文將動力系統非線性分析的形理論應用於互聯系統低頻振蕩分析中,利用形方法的非線性坐標變換,將高階電力系統轉化為等價的低階系統,在保留非線性息的同時,使其仍然可以使用常號穩定研究的模式分析方法。
  15. It is necesary to find then confirm new rights that are beyond current laws to fill the gap and rectify the defects. secondly, the fixed validity of judgemcnt ( fvj ) intensively and essentially embodys the judgement ' s legal force and becomes the authority of the judgement in the formility

    法律對基本的和憲法的權利的使其獲得了道德特徵和道德權威,給予人們法律「當」的心,法律的真權威來自於這樣的事實,即對于所有人來說,法律確實代表了確和公平。
  16. In their own home, or wherever they are staying by force of circumstances, as long as they are totally free from any desire to relapse into sin, as has been stated above, and intend to observe the three habitual conditions as soon as they possibly can ; they will make the visit in spirit, should they deeply desire to do so, with faith in the real presence of jesus christ in the sacrament of the altar, and they will recite the " our father " and the creed, and in addition, a pious invocation addressed to jesus in the sacrament for example, " praise and thanks be at every moment to the blessed sacrament "

    1 .因病或其他當理由而無法前往聖堂或小堂朝拜聖體的友,只要如上所述決心棄絕一切罪惡,真心愿意在情況許可時盡快履行得大赦的三項常,即使留在家中或逼不得已須留在某地點,只要深耶穌基督真實臨在聖體聖事內,並全心懷渴望之情,以心神朝拜聖體,同時誦念天主經和經,及以短誦呼求耶穌聖體例如:願耶穌至聖之體,常受贊美稱謝,即可獲得全大赦
  17. Th e whole learning process embodies the rules of the lpp theory on the one hand, on the other hand, it integrates learning contents, real activities and information technology by focus tasks of the complex concepts

    這個過程不但充分體現了周邊參與的機制,還通過包含復雜概念的焦點任務使學習內容、真實活動、息技術這三者深入整合。
  18. The formal financial institutions will refuse to give loans to the poor because of the profit motive as they face the questions such as smaller amount of loans, larger risks, worse credit standing without mortgage, difficulty in the supervision over the use of the loans ( because of lacking related information of property and economy ) and high management and dealing cost

    因為對窮人的貸款具有數額小、風險大、譽差且無法提供擔保、貸款使用監測困難(缺乏相關的財產和經濟息) 、管理和交易費用高等問題。金融機構由於它的趨利性,就會放棄對窮人的貸款。
  19. On the other hand, recent advances in communication and modulation methodologice, as well as in adaptive digital signal processing and error detection and correction, have opened the way for the development of effective medium access control and physical layer protocols that support power line communications ( plc ) networks operating at speeds comparable to those obtained from specially wired and more recent wireless local area network in mid - 2001, an industrial standards organization called the homeplug powerline alliance, originally founded by 13 companies including cisco, motorola, intel, panasonic, and texas instruments, announced the completion of the homeplugl. o specification for a l. 0mb / s class in - home power line networking technology based on orthogonal frequency - division multiplexing ( ofdm )

    但是,近年來通和調制技術的發展,特別是自適應數字號處理和錯誤檢測及糾技術,使電力線通技術出現新的mac層和物理層協議,其性能可以和一些專用有線網路以及最近十年流行的無線局域網技術想媲美。在2001年,一個由13個公司(包括cisco , motorola , intel , panasonic , andtexasinstruments )組成的組成的標準組織? ? homeplugpowerline聯盟,頒布了完整的homeplug1 . 0范,改使基於交頻分復用技術,主要針對10mb s室內電力線網路技術。
  20. The red chromatic printing mode emphasizes key information. this mode makes the whole guarantee slip more formal and attractive, and can prevent the clients from misunderstandings

    紅色套色列印方式使關鍵息的地方可以得到有效的突出,不僅使整個保單看起來更加整和美觀,也避免了客戶誤讀和漏讀的可能。
分享友人