正規學校教育 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngguīxuéjiàojiāoyù]
正規學校教育 英文
regulre schulerziehung
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 校 : 校名詞1. （學校） school 2. （校官） field officer3. （姓氏） a surname
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 育 : 育動詞1. （生育） give birth to 2. （養活; 培育） rear; raise; bring up 3. （教育） educate
  • 正規 : regular; standard; normal正規部隊 regular troops; regulars; 正規教育 regular education; proper ed...
  • 教育 : 1 （按一定的目的要求 對受教育者的德、智、體諸方面施以影響的一種有計劃的活動 一般指學校教育 泛指一...
  1. The university is a global - information place to the great extent, in which university students are the closest group to the network, they are not only the anticipators and propellers, but also the creators of the network, with the widely use of network in the university education, the culture of network is popular quickly in the campus. how to eliminate the passive effects of u. s and other western nations, occupy the network field adequately, strengthen and improve morality work is a important subject that we will face with in the new century. so the morality workers must face to the future, research the law of the network on the theory deeply, and probe morality work ' s new methods, new patterns, and new ways, at the same time, we also must show our spirits in order to create new situation

    隨著網路技術在高等教育中廣泛應用，網路文化在大學校園中迅速普及。如何最大限度地消除美國等西方敵對勢力利用網際網路等的負面滲透，充分佔領網路陣地，正面創新高校德育工作是我們在新世紀面臨的重要課題。對此，高校德育工作者必須站在時代的高度，在理論上深化對網路德育工作規律的研究；在實踐上勇於探索網路時代德育工作的新方法、新模式、新途徑，以創新的精神開創網路時代高校德育工作的新局面。
  2. Paragraph of time, the physical - training teacher educating a branch to organize implement new class bid to middle and primary school reforming condition making an investigation, indicate on inquiry in the front, scale is small since a little school running a school, a little rural area elementary school, does not move space especially, be not enough to pay attention to waiting a minute or to physical training, do not have very good according to that new class switches over to demand to open enough physical education, since entering the higher school the system restraint, a little school defies student sports activities and good health, physical education birthplace having some of higher class with the method of work " resorting to fraudulence ", go ahead culture class within outside row physical education, at present major middle and primary school stadium field layout, equipment and material facilities are obsolete, short - supplied, foundation has no way to ensure that regular sports of school is flexible carrying out, is difficult to say material request adapting to new class more

    前段時間，教育部門組織體育教師對中小學實施新課標改革情況進行調查，調查表明，一些學校由於辦學規模小，特別是一些農村小學，沒有運動場地，或者對體育鍛煉不夠重視等等，沒有很好地按照新課改要求開足體育課，由於升學制度的制約，一些學校無視學生體育活動和身體健康，有些高年級的體育課貫用「偷梁換柱」的做法，外排體育課，內上文化課，目前多數中小學體育場地布局、器材設施陳舊、緊缺，根本無法保證學校正常的體育活動的開展，更難以說適應新課材的要求。
  3. They would probably rather pursue the formal school certificate and take their chances in the urban job lottery.

    他們或許寧願去追求正規學校教育的文憑，然後到城裡去碰碰就業的運氣。
  4. He was born in a businessmen family, because of the special reason, he can not take up the normal education. but he was a hard man and he had been hushi ' s english teacher by self - educated, because of the relation with hu and hard work, he became the leader of commercial press ltd beside with yuanji zhang. he not only reposited the commercial press ltd on the war, but also developed and enlarged press

    他出身於一個商人家庭，因特殊原因沒能接受正規的學校教育，但依靠自學而博覽群書，最終成了胡適的英文教師。因著這一師生關系加上他本人努力而成為張元濟之後的商務主要負責人。他幾次與時勢抗爭，不僅在戰火中保存了商務，而且在形勢艱難的情況下將商務的事業日益發展壯大。
  5. The higher education is the third stage of book learning, which is usually obtained in a university, a technical school or a private school

    高等教育是正規教育的第三階段，通常在大學，技術進修學校或私立學校中接受。
  6. National educational inspector ought to accord with following postulate : ( one ) the main line that holds to a party, have deep love for socialism to teach a career ; ( 2 ) law of familiar concerned education, code, guiding principle, policy, have stronger professional ability, working gain is outstanding ; ( 3 ) have stronger organization harmonious ability and stronger oral with written expression ability ; ( 4 ) have record of formal schooling of above of university undergraduate course or coequal knowledge, be engaged in education manages or education, research works 10 years above ; ( 5 ) level of executive authority deputy hall and above, or have middle and primary school fancy teacher name, colleges and universities and scientific research orgnaization advanced and professional technical position ; ( 6 ) hold to a principle, handle affairs justice, behave well, clean - fingered self - discipline ; ( 7 ) healthy, can assure to perform duty of national educational inspector and the time that the task that finish needs

    國家督學應當符合下列基本條件： （一）堅持黨的基本路線，熱愛社會主義教育事業； （二）熟悉有關教育法律、法規、方針、政策，具有較強的業務能力，工作實績突出； （三）具有較強的組織協調能力和較強的口頭與書面表達能力； （四）具有大學本科以上學歷或同等學力，從事教育治理或者教學、研究工作10年以上； （五）行政機關副廳級及以上，或具有中小學特級教師稱號，高等學校和科研機構等正高級專業技術職務； （六）堅持原則，辦事公道，品行端正，廉潔自律； （七）身體健康，能夠保證履行國家督學職責和完成任務所必需的時間。
  7. According to the background information from the above, the facts of the combination, expansion and quick development of wut, and the strategic significance of the world ' s economy and the development of university, and from the angle of history, reality and the future, to a large degree, this paper analyzes three strategic environment faced by university, that is : intellectual economy and the world ' s new technical revelation ; marketing economy and modernization of china ; the popularity of education and the reform of chinese higher leaning system. through a thorough analysis of thirty six comprehensive universities and science and engineering colleges owned by the national education department, and through comparison between typical universities, this paper also objectively analyzes the strength and advantages of the development of wut on the aspects of subjects, trade and scale, and the disparity existed in subject strength, scientific and technical ability, qualified personnel construct and the economic base. through those analysis, it points out several problems in the development of university, such as " no common idea, no complementary subjects, no fixed core, no unified campus " and etc. therefore, a basic conclusion is drawn, that is " generally speaking, wut ranks among the second class of the nation ' s higher learning groups, and which possesses many potentialities to help itself step into the first class universities

    本課題正是從上述背景出發，緊密結合武漢理工大學合併、擴招和大發展的實際，從世界經濟和大學發展的高度，從歷史、現實和未來的角度，大范圍、多層面、寬視野地分析了學校發展所面臨的知識經濟和世界新技術革命、市場經濟和中國現代化建設以及教育大眾化和高校管理體制改革三大戰略環境，通過對育部所屬36所綜合及理工類高校的整體分析和典型大學的個案對比，比較客觀地分析了學校發展在學科、行業和規模三方面的實力與優勢以及存在的學科實力、科技能力、人才結構和經濟基礎等四方面的差距，指出了學校發展中「無共同的理念、無互補的學科、無凝聚的核心、無統一的校園」等問題，並得出一個基本結論：學校總體位居全國高校第二集團水平，具有向一流大學邁進的基礎，同時，相比國內一流大學又有很大的差距。
  8. Urgently, by higher educational reform, it should accomplish the standardization of library education, the systematization of teaching content and the phased aim of teaching process

    應當通過改革，逐步實現高校圖書館教育正規化、教學內容系統化和教學過程階段化。
  9. Lifelong learning is self - learning beyond the end of formal schooling

    終生學習是在正規學校教育后的自我學習。
  10. One point which adult education different from the goverment founded school is students own the ability of afluent soical experience and stronger self control

    成人教育不同於正規學校教育的一點就是學生們都有豐富的社會經驗和更強的自我控制能力。
  11. The chaper one firsly reviews the three ldnds of definihons in the developmen history of cwhculum, which are subect, plare aim and experience. secondly it differentiates cwhcultun and teaching two closely related definihons, deflnes the relaton between cwhculum and teaching even formal schooling. ttirdly, the thesis analyses the ptaltical meanings of differnt cwhculum dedrihons states my own preliminary recognition of cwhcultnn

    導言陳述「走向創新時代的大學課程發展」研究的背景、意義、思路與方法；第一章先評介課程發展史上視課程為學科（或學程、教材） 、計劃或目標、經驗等3類具有代表性的定義，然後界說課程與教學兩個密切聯系的概念、理清課程與教育及正規學校教育之間的關系，進而初步提出對課程概念的認識。
  12. Their studies are concerned with both the theories and practices of education equality, but there is a common shortcoming, that is, they pose the solutions of education uneqality within the schooling field. they are also confined to adopt educational equity or efficiency. so they can " t offer practical and effective solutions to deal with the conditions of educational unequality in china

    他們的研究，涉及教育機會均等理論和實踐的方方面面，但有一個共同的不足之處，即大都囿於全日制正規學校教育領域，糾纏于教育公平與效率的取捨，因而不能對中國教育機會不均等的現狀提出切實有效的改革方案。
  13. As private tutoring becomes more and more popular among students in hong kong, can the government still regard formal schooling as its sole main responsibility and leave tutoring for market mechanism or self - regulation

    現今補習教育已經蔚成風氣，政府是否仍可以認為其主要責任在正規（學校）教育身上，而補習教育是額外的，其運作理由以市場作主導和依賴自我監管呢? 」
  14. The primitive accumulation of human capital was obtained from preschool education and normal education at school, and further education and after - school education is the basic route of human capital accumulation. “ learning by doing ”, “ learning by using ” and on - the - job training is the basic form of human capital accumulation, which is through one ' s whole life

    人力資本的原始積累是在家庭學前教育和學校正規教育中獲得的，而學校教育之後的繼續教育和學習是人力資本積累的基本途徑。在職培訓和「干中學」 、 「用中學」是專業性人力資本積累的基本形式，人力資本積累是一個終生過程。
  15. A research conducted by professor mark bray, dean of the faculty of education, the university of hong kong, has critically evaluated the government s current policies on tutoring with a comprehensive review of its scale, nature, impact on mainstream schooling and the society at large, as well as implications on social inequalities, household expenditure and children s self - esteem

    香港大學教育學院院長貝磊教授最近就補習教育這個課題進行研究，深入探討現行對補習社的監管條例，及補習教育對正規（學校）教育及社會所帶來的如家庭開支，社會不公平及兒童的自尊及心理健康發展等的影響
  16. Protrude the country ' s status as the main body in the process of investment as well, strengthen the power of governmental investment by imposing the tax instead of collecting the additional fees, set up the educational banks, strengthen the construction of the weak primary schools and middle schools, improve the guaranteed systems of teachers payment through the measures above, make the compulsory education investment scientifically and standard, and promote the comprehensive development of education positively

    在投資過程中要逐步突出國家在義務教育投資中的主體地位、加大政府投入力度、採取以正稅代替教育費附加、建立教育銀行、加強薄弱中小學校建設、完善教師工資保障機制等措施，使我國的義務教育投資逐步科學化和規范化，為義務教育的全面發展發揮更加積極的推動作用。
  17. Magar has no formal schooling and likes to play with friends, offer prayers and watch television, his family said

    據馬加的家人介紹，他目前沒有接受正規的學校教育，他喜歡和夥伴玩耍、做祈禱和看電視。
  18. For example they provides working skill training and adventure learning to train ordinary worker, leader training to the manager and team training to technical staff

    企業對尋求自我發展人員給予特別的培訓，為他們提供正規教育，包括學校教育、在職或脫產的企業培訓課程。
  19. It is making a difference, producing top students and elevating some of the schools involved to the upper ranks in hong kong today. " the programme lets schools try different ways of teaching. apart from formal classroom lessons, extra - curricular activities include sending students to visit the us congress and other important government agencies, organizing cambridge exam training, putonghua ambassadors, junior english reporters, special math classes and more

    該計劃讓學校有更多資源推展多元化教學模式，透過正規學習課餘功課輔導多元化課外活動等不同方面，協助學校推行全人教育，例如資助學生前往美國國會及重要政府機關考察及訪問舉行英語劍橋考試培訓班普通話大使英語小記者及數學精英訓練班等，讓學生不同的潛能得到充分發揮，栽培出更多精英學生。
  20. Yesterday ( 29 days ), on the plenary session that in network of beijing language university pedagogic courtyard establishs 20 years, ministry of education discloses about chief, the adult that department of program of development of ministry of education is brewing be being installed to independence teachs the school to undertake reform, the plan goes to these school put under in institute of university continuity education, independent institute, perhaps change its composition to groom the orgnaization does not undertake record of formal schooling is taught

    昨天（ 29日） ，在北京語言大學網路教育學院成立20周年的大會上，教育部有關負責人透露，教育部發展規劃司正在醞釀對獨立設置的成人教育學校進行改革，計劃將這些學校劃歸到大學的繼續教育學院、獨立學院中，或者將其改組成培訓機構不進行學歷教育。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書