正言 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngyán]
正言 英文
masakoto
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  1. Protection for domestic industry is admittedly discriminatory.

    保護本國工業是種名正言順的歧視。
  2. He was a new england seer and seeker, both an accepter and a renouncer, a quiet man and a busy man, who liked " dry light, and hard clouds, hard expressions, and hard manners "

    他是新英格蘭的先知，又是探索者，既接受，又揚棄，秉性嫻靜而又終日碌碌，喜歡「古板嚴肅，正言厲色。 」
  3. "you know what i mean, " said irene mallard sternly.

    「你曉得我指的是什麼，」愛蓮瑪拉正言厲色地說。
  4. " you know what i mean, " said irene mallard sternly

    「你曉得我指的是什麼， 」愛蓮瑪拉正言厲色地說。
  5. Now that these studies have provided us with more convenient, versatile antibiotic strategies for treating low - risk patients with fever and neutropenia, outpatient treatment of these diseases seem justified

    由於這些研究提供我們較方便、多用途的抗生素，以治療患有發燒以及嗜中性白血球減少癥的低危險群患者，那麼以門診方式處理這些疾病似乎就顯得名正言順。
  6. I will not. octavia is my rightful wife

    我不會，屋大維是我名正言順的妻子
  7. He was a new england seer and seeker, both an accepter and a renouncer, a quiet man and a busy man, who liked "dry light, and hard clouds, hard expressions, and hard manners".

    他是新英格蘭的先知，又是探索者，既接受，又揚棄，秉性嫻靜而又終日碌碌，喜歡「古板嚴肅，正言厲色。」
  8. He sought to elaborate some new scheme of life that would have its seasoned philosophy and its ordered principles, and find in the spiritualizing of the senses its highest realization

    他希圖構思出一種以名正言順的哲理和精深奧博的理論為基礎的嶄新的生活方式，夢幻依靠官感升華為精神，開掘此類生活的理想領域。
  9. I am the lineal descendant of that infant - i am the rightful duke of bridgewater ; and here am i, forlorn, torn from my high estate, hunted of men, despised by the cold world, ragged, worn, heart - broken, and degraded to the companionship of felons on a raft !

    我就是那個嬰兒的直系後代我才是名正言順的勃里奇華特公爵。如今我就在這里，形單影只，被剝奪了高位的尊榮，遭到人家的追捕，冷酷的世界白眼相加，衣衫襤褸，心靈破碎，落難到與木筏子上的罪人為伍！ 」
  10. Composition activity theme : the example in my heart asks : every theme thought mirrors socialistic honour or disgrace to watch drive, content is mirrorred " learn example, bright dispute, words and deeds, do civilized student " essay ( the feeling after reading ), poetry all is be recruited ; it want to still do not know what to write presumably is good to want to still do not know what to write presumably and what can write

    作文活動主題：我心中的榜樣要求：凡主題思想反映社會主義榮辱觀精神，內容反映「學榜樣，明是非，正言行，做文明學生」的散文（讀后感） ，詩歌均在應征之列；想來想去仍然不知道寫什麼好和可以寫什麼。
  11. If he had been loyalist they would have been able to seize his lands for themselves, under confiscation.

    如果他是保皇黨，他們可以名正言順沒收他的田產，據為己有。
  12. If one ' s old school turns out a prestigious institution, it will see large crowds of enthusiastic parents thronging into its gate on registration days. at other times, it will have no lack of volunteers contributing their time and energy to its various programmes, trying to build up the right connections

    若是母校爭氣，風生水起則門庭若市，不但在新生報名日擠滿了殷切的父母，平時也不乏熱心的家長貢獻時間精神，名正言順攀親搭戚，其良苦用心令人搖頭嘆息。
  13. Who liked "dry light, and hard clouds, hard expressions, and hard manners" ?

    誰喜歡「古板嚴肅，正言厲色」？
  14. Therefore advancing forward, he adressed the prince with a stern air, telling him, he came to the island as a spy.

    於是，他走過去，正言厲色地對王子說，他是島上的奸細。
  15. From now on you are the official statue of liberty of this street.

    從今以後，你就是這條街上名正言順的自由神像。
  16. Therefore, it can be expected that by that time there would be members of that party in the legco who would speak up for the government ; and there should also be suitable candidates from the party who might be appointed to principal official posts

    一方面，該黨在立法會應有議員明正言順為政府政策護航另一方面，黨內的人才與行政長官理念相同，並己經過一段時期的同甘苦共患難，相信不難組成真正擁有團隊精神的治港班子。
  17. With the new reserves and projects underway, poachers in india now have the chance to get on the right side of the law by protecting the country ' s wildlife

    有了新的保育區，和推行中的計畫，印度獵殺者現在有機會，成為名正言順的來保護國家的野生動物。
  18. He sees some blog on the net and gets so righteous indignant about it that he turns himself into sherlock holmes

    他在網上看了個博客，就如此義正言辭的憤怒起來並把自己變成了福爾摩斯。
  19. A hard - pressed teacher may load the daily teaching programme or the content of courses onto the computer just to chalk up the required time for it learning and then conduct his lessons the traditional way. furthermore, he may leave school assignments to his students through the computer before class dismissal in a bid to " fulfil " his it learning duties

    一些學校逼得緊了，極端的情況是老師一進課室就將當天要教的內容大綱通過電腦投射出來，然後進行本來就不需要運用電腦的教學活動和過程，下課前再通過電腦交待作業，名正言順配合電腦上課，而且是從頭到尾充分利用，填寫教學記錄時也心安理得。
  20. A hard - pressed teacher may load the daily teaching programme or the content of courses onto the computer just to chalk up the required time for it learning and then conduct his lessons the traditional way. furthermore, he may leave school assignments to his students through the computer before class dismissal in a bid to fulfil his it learning duties

    一些學校逼得緊了，極端的情況是老師一進課室就將當天要教的內容大綱通過電腦投射出來，然後進行本來就不需要運用電腦的教學活動和過程，下課前再通過電腦交待作業，名正言順配合電腦上課，而且是從頭到尾充分利用，填寫教學記錄時也心安理得。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書