正面版 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngmiànbǎn]
正面版 英文
outer forme
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 版 : 名詞1 （印刷用底版） printing plate; printing block 2 （書籍排印一次為一版） edition 3 （報紙的一...
  • 面版 : panel
  1. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  2. Meteorological or oceanographic usage. units should be set in roman font using exponents rather than the solidus and with a space between each unit in a compound set

    發表費按文章正式刊出后的版面計算， 8頁以內每面100元，超過8頁部分每面140元，彩色圖版每面1200元。
  3. Scientists and citizens are stymied by water crisis

    科學家及居民正面臨水源危機只供英文版
  4. Several typographic conventions are used in main text to guide the readers eye

    為了方面讀者閱讀，正文採用了幾種典型的排版約定。
  5. The server revision was upgraded to the newest boinc revision today. there are some errors concerning the charset still, so umlauts aren ' t displayed correctly in the forums

    今天服務器的軟體升級到了最新的boinc版本。但仍有一些字符集方面的問題，導致論壇里的一些字元無法正確顯示。
  6. A related set of " quantum gravity " theories postulates the existence of parallel universes - some perhaps mutant versions of our own, like " bizarro world " in the old superman comics - existing beyond the borders of our little cosmos. " infinite earths in parallel universes really exist, " the normally sober scientific american once hyperventilated on its cover

    一些相關的「量子重力」理論設定存在多個平行的宇宙，其中一些，就像老版超人喜劇中的那個「伊扎爾世界」 ，是我們這個宇宙的變異，它們存在於我們小小宇宙的邊緣之外，正常而清醒的《科學美國人》雜志有一次在封面上用粗體字醒目地寫著： 「無限個地球真實地存在於多個平行的宇宙間。 」
  7. In design flow modeling, a new design flow model definition method based on object oriented colorful petri net is put forward. in sub _ task dispatching, the task database, the task dispatch algorithm, the task dispatching time and its amending algorithm, the task dispatching execution plan etc. are designed. in version management, the version model of design object is built and the relationship between the linkers in dfms model and the version model about design objects is studied

    在相關的關鍵技術研究中，提出了一套包括通信模型的建立、通信原語的設計、通信服務器的設計等內容在內的被動式協同設計通信方案；設計了一種基於面向對象有色petri網技術的設計流程模型定義方法；提出了一種基於調度時間和資源狀況的子任務調度方案，並完成了任務數據庫的設計、子任務調度演算法的設計、子任務調度時間及其修正演算法的設計和子任務調度實施方案的設計等工作；建立了設計對象的版本模型，研究了設計流程模型的各種連接器與設計對象各種版本間的對應關系。
  8. Our practice of running the journal proves that only by sticking to the concepts such as correct orientation, publication opportunity for all, publishing fee - free, correct direction of public opinion, anonymous referee system, etc. can we improve the quality of our journal, expand its influence and make it an outstanding one of the same kind

    我校學報的辦刊實踐表明：只有堅持正確定位、開門辦刊、不收版面費、正確的輿論導向和匿名審稿制度等理念，才能使學報質量提高，影響擴大，辦出特色。
  9. It is specialized for flexographic prepress and provides excellent image reproduction, color separation, color calibration, dot gain compensation and quick page mounting

    它針對蘋果處理軟體平面復制能力的不足及柔版印刷的特性而進行高效地復制分色色彩校正網點擴張補償以及快速排版等。
  10. Was carelessly listening to a man of fifty or fifty - two years of age, with gray hair, aristocratic bearing, and exceedingly gentlemanly attire, and meanwhile making a marginal note in a volume of gryphius s rather inaccurate, but much sought - after, edition of horace - a work which was much indebted to the sagacious observations of the philosophical monarch

    此刻，他正在漫不經心地聽一個約五十多歲，頭發灰白，一副貴族儀表，風度極為高雅的人在講話，他的手邊放著一本格里夫斯版的賀拉斯公元前，古羅馬人。他正在上面作注釋，國王那種聰慧博學的見解大多是從這本書上得來的。
  11. Current studies suggest that some of these symbols were retained in the later formalized indus script, much as ancient mesopotamian and egyptian symbols on pottery and clay tablets from around 3500 b. c. e. and 3200 b. c. e., respectively, later found their way into cuneiform and hieroglyphic writing

    最新的研究顯示，這些符號中有些在日後正式的印度字母表中保留了下來，和公元前約3500年刻在陶器、泥版上的美索不達米亞語符號，以及公元前約3200年刻在陶器、泥版上的埃及語符號，幾乎一樣古老（後面兩種語言符號后來分別發展成楔形文字和象形文字） 。
  12. First is the clear, distinct main theme with national characteristics. the 1 jiao, which has two main designs, carries the image of " combination of education and productive labour ", symbolizing education renovation. the 2 jiao which carries " the bridge over yangtze river in wuhan " symbolize the achievement of socialism. the 5 jiao has " women working in textile factory ", symbolizing development in light industry

    兩種原版的1角券正面均為"教育與生產勞動相結合"圖，只是一個是側視圖，一個是正視圖，象徵文化教育新改革； 2角券正面為武漢長江大橋圖，象徵社會主義建設新成就； 5角券正面為紡織車間圖，象徵發展輕工業。
  13. The 1 jiao, which has two main designs, carries the image of " combination of education and productive labour ", symbolizing education renovation. the 2 jiao which carries " the bridge over yangtze river in wuhan " symbolize the achievement of socialism. the 5 jiao has " women working in textile factory ", symbolizing development in light industry

    兩種原版的1角券正面均為"教育與生產勞動相結合"圖，只是一個是側視圖，一個是正視圖，象徵文化教育新改革2角券正面為武漢長江大橋圖，象徵社會主義建設新成就5角券正面為紡織車間圖，象徵發展輕工業。
  14. All rights are reserved by tsan - kuang lee. copying or quoting any part of this homepage without the author ' s written permition is not allowed

    本網頁所有內容之版權由本人李璨光保留。請勿抄襲或在未經本人正式書面許可情形下引用。
  15. The creative standpoint of this paper is to build a model to describe the science information communication system in the network - publishing environment. then it systematically analyzes the impact of network publishing on the science information communication, including : first, the development of the network publishing thoroughly changes the basic concepts of traditional science information communication. the boundary of formal and informal processes becomes obscure, and the channels of the informal process have changed

    本文的創新點在於構築了網路出版環境中科學情報交流系統的模式，在對該模式的直觀描述的基礎上，系統地分析了網路出版對科學情報交流各個方面的影響，包括：第一，網路出版的發展徹底改變了傳統科學情報交流體系中概念區分的依據，使正式交流和非正式交流的界限模糊了，非正式交流的渠道發生了變化，這種變化帶來了積極的影響。
  16. The online english version of " the key of immediate enlightenment : questions and answers volume ii " is now available in print format. simultaneously, the pocket - sized chinese edition of volume iii of the same series has been released

    繼英文版即刻開悟之鑰問答錄第二冊以電子書的形式與讀者見面后，目前該書已付梓並正式發行，而中文版的問答錄第三冊也以袖珍本同步出書。
  17. With the brand - new concept of network copyright and leading model of digital frequency entertainment, “ listenworld ” initially steps on to the new phase of “ ear business ” in on inter - net business and provides customers with a brand - new model of receiving information

    「聽世界」網站以全新的網路正版概念和超前的音頻數字娛樂模型，搶先開創國內網際網路行業的「耳朵經濟」新局面，為用戶提供了一種全新的信息接收方式。
  18. Except that foreword and conclude the speech, the text is divided int o four parts first part : have originally studied and analysed encroaching right and subscribed question of the intellectual property right mainly partly, touch upon knowledge intellectual property right right range, encroach right kind and issue of asserting the method etc. i think i study the kind which should be studied the patent right first in patent infringement and protection domain

    除引言和結束語外，正文分為四個部分。第一部分：本部分主要研究和分析了知識產權侵權及其認定問題，論及知識產權權利范圍、侵權種類和認定方法等問題。在研究版權侵權方面，筆者首先論述了版權保護的客體范圍；其次是版權的權利范圍；然後論述了其侵權行為及認定方法。
  19. After completion of a satisfactory qualification, a formal release for the next step in qualification and validation should be made as a written authorization

    當確認完成後，要對其驗證和確認的書面版本進行正式的發放。
  20. The development of science and technology journal is limited obviously by its circumstance such as region, contribution, reader, etc. under the influence of these conditions, the confined mind and the unenterprise attitude is produced by editors. thus, the weak link of developing science and technology journal is showed conspicuously in blazing new trails of content, expanding circulation, and founding famous brand. for expanding the developing space of science and technology journal, some effective measures should be adopted. first, the content and quality of journal should be highly valued. the constantly bring forth new ideas in the content should be promoted by publishing original theses, supporting new subject, introducing new direction, creating characteristic column, etc. by means of these methods, the aim of spreading original achievement, starting new fields of scientific research can be achieved. so academic standard and effect of the journal can be improved. second, the operate mechanism of journal as a processing workshop should be changed. the varied methods should be adopted for selling, circulating and information feedback of journal. third, the reputation of the journal should be safeguarded by correcting ideology of publish. the resources of the journal should be rationally used and developed. it can promote the science and technology journal growing continued

    科技期刊的發展受到地域、稿源、讀者等環境因素的制約.受其影響，編輯易產生封閉、不思進取的心態，使科技期刊在內容創新、擴大流通、創立品牌等方面突現出薄弱環節.為拓展科技期刊的發展空間，首先應抓內容和質量，通過刊發創新論文、扶持創新學科、引進創新方向、創辦特色欄目促進科技期刊內容創新，以傳播創新成果，開辟創新領域，提高期刊的學術水平，擴大影響力;其次，應改變純粹的生產單位、加工車間的運作機制，採用多種局道、多種方法加強科技期刊出版后的營銷、流通及信息反饋等工作，走出重生產、輕開發、輕流通的誤區，擴大影響面;第三，應端正出版理念，維護刊物的聲譽，合理利用、充分拓展科技期刊的品牌資源，促進科技期刊的可持續發展
分享友人
分享到 Line

分享到臉書