此外還有 的英文怎麼說

中文拼音 [cǐwàiháiyǒu]
此外還有 英文
among others
  • 此 : 代詞1. （這; 這個） this 2. （此時; 此地） now; here
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 還 : 還副詞1 （表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊） still; yet 2 （表示在某種程度之上有所增加） even...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 此外 : besides; in addition; furthermore; moreover
  1. Reason gardenia has metabolization of stimulative blood fat, increase bile to secrete the action that contracts with gallbladder, can control temperature center and amount to antifebrile action, still have in addition fight bacterium, antiphlogistic, acetanilide, hemostatic, step - down to reach restore liver function function

    故梔子有促進血脂代謝，增加膽汁分泌和膽囊收縮的作用，並能抑制體溫中樞而達退熱作用，此外還有抗菌、消炎、止痛、止血、降壓及恢復肝功能作用。
  2. There is, however, one department which they do not delegate-namely, the department of backbiting and scandal.

    此外，還有他們不願意參與的部門，那就是誹謗造謠的機構。
  3. Her two masts leaned a trifle backward ; she carried brigantine, foresail, storm - jib and standing - jib, and was well rigged for running before the wind ; and she seemed capable of brisk speed, which, indeed, she had already proved by gaining several prizes in pilot - boat races

    船上有兩只稍向後傾的大帆，此外還有后檣梯形帆，前中帆，前檣三角帆，外前帆和頂帆。唐卡德爾號在順風的時候可以利用這一套應有盡有的設備。
  4. The traditional meal centres around a roast turkey stuffed with breadcrumbs and sage, supplemented by a generous assortment of candied yams topped with baby marshmallows, mashed potatoes with gravy, baked potatoes, potatoes au gratin, baked winter squash, mashed winter squash, jellied salad, green salad, stewed tomatoes, canned green beans, creamed onions, brussels sprouts, cornbread, dinner rolls, cranberry relish, celery, olives, pumpkin pie, apple pie, mince pie, indian pudding, and ice cream

    傳統的飯菜以麵包屑和鼠尾草填塞的烤火雞為中心，此外還有覆以小蘑菇的各種甜薯、土豆泥、肉汁土豆、烤土豆、烤南瓜、南瓜泥、果凍沙拉、蔬菜沙拉、燜西紅柿、罐頭青豆、奶油洋蔥、捲心菜、玉米麵包、小圓麵包、越橘、芹菜、橄欖、南瓜餡餅、蘋果餡餅、肉餡餅、印度布丁和冰淇淋。
  5. In this room, too, there was a cabinet piano, quite new and of superior tone ; also an easel for painting and a pair of globes

    在房子里還有一架小巧的鋼琴，成色很新，音調優美。此外，還有一個畫架和一對地球儀。
  6. Then there are the luncheonette and the automat, which are somewhat like cafeteria.

    此外還有小型便餐館及自助食堂，它們都和自助餐館相差無幾。
  7. Then there was colonel cecil burleigh essex, another f. f. vof formidable caliberhowever, with him we have no concern.

    此外還有賽西爾柏萊艾塞克斯上校，也是一位威風十足的弗吉尼亞名門望族不過我們和他卻沒什麼關系。
  8. Posner is a federal circuit judge and also a writer of books and articles in a variety of fields, including antitrust, intellectual property, and other fields in which economics is applied to law, but also topical fields such as impeachment, contested elections, and national - security issues

    波斯納是聯邦巡迴法院的法官，也是一位著述豐富的寫手，他的書和文章包容萬象，包括反壟斷、知識分子、財產權以及能將經濟學運用於法律分析的其他領域，此外還有一些時事話題，比如彈劾、競選和國家安全。
  9. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  10. The rest of the furniture of this privileged apartment consisted of old cabinets, filled with chinese porcelain and japanese vases, lucca della robbia faience, and palissy platters ; of old arm - chairs, in which perhaps had sat henry iv or sully, louis xiii or richelieu - for two of these arm - chairs, adorned with a carved shield, on which were engraved the fleur - de - lis of france on an azure field evidently came from the louvre, or, at least, some royal residence. over these dark and sombre chairs were thrown splendid stuffs, dyed beneath persia s sun, or woven by the fingers of the women of calcutta or of chandernagor

    在這個倍受寵幸的房間里，還有別的傢具，其中包括法蘭西一世時代的舊柜子，裏面擺滿了中國和日本的花瓶，盧加或羅比亞的陶器，巴立賽的餐碟此外還有古色古香的圈椅，大概是亨利四世或薩立公爵，路易十三或紅衣主教黎賽留曾坐過的，因為在兩三張圈椅上，都雕刻著一個盾牌，盾牌是淡青色的，上面雕有百合花花紋的法國國徽，顯然是盧浮宮的藏物，至少也是皇親國戚府里的東西。
  11. Buttoncare - manufactures opened & capped prong fasteners, tack buttons, rivets, spring press fasteners, sewing button, grommets and other fashion clothing accessories

    物料城有限公司-提供數千款不同類型鈕扣、拉煉及織物類等配料，此外還有各款金屬和塑膠製品，同時亦可按要求製造產品樣板。
  12. In 2002, approximately 2, 000 persons were permitted to make the hajj with government - organized delegations, while up to an additional 2, 000 privately organized hajjis went on their own after securing government approval

    2002年，約2000人被批準加入政府組織的朝覲團前往麥加，此外還有多達2000人在獲得政府批準后自行前去朝覲。
  13. A fourth supporter was banned for a pitch incursion

    此外，還有1名球迷在賽后試圖沖進場內襲擊他人。
  14. There are many choice for lodging, including luxurious hotels such as jianyin guesthouse, qinghai guesthouse, and shengli guesthouse, which are slightly cheaper than three - star hotel in beijing, as well as innumerous even cheaper little hostels

    在西寧市住宿的選擇非常多，高檔的有「建銀賓館」 、 「青海賓館」 、 「勝利賓館」等，標準間一天的價格比北京的三星級飯店價格稍便宜些，此外還有很多價格低廉的小旅店。
  15. Ferapontov was a stout, dark, ruddy peasant of forty, with thick lips, a thick, knobby nose, similar knobby bumps over his black, knitted brows, and a round belly

    費拉蓬托夫是一個身體肥胖面色黑紅，四十來歲的莊稼漢，他嘴唇粗厚，鼻子儼如一顆粗大的肉瘤，皺起的濃眉上方也長著有同樣粗大的兩個肉瘤，此外還有一個凸起的大肚子。
  16. Then there was a little medicine store, with bottles labelled laudanum, tincture of myrrh, ess. cloves and so on : but empty. everything was perfectly new, and the whole thing, when shut up, was as big as a small, but fat weekend bag

    補綴用的木球，這一切都是精細的上品，此外還有個放藥品的格子，瓶子上標著名種藥名： 「鴉片藥酒」 「松香水」 「丁香精」等，但都是空的。
  17. And there were vessels that are wrought by magic of mahound out of seasand and the air by a warlock with his breath that he blares into them like to bubbles

    此外還有憑著瑪罕德14之魔法以海沙與空氣製成，並由魔術師以丹田之氣吹制的許多容器。
  18. Four days before sentinels of the preobrazhensky regiment had been on guard before the very house to which balashov was conducted. now two french grenadiers were on duty before it, wearing fur caps and blue uniforms open over the breast, while an escort of hussars and uhlans, and a brilliant suite of adjutants, pages, and generals were waiting for napoleon to come out, forming a group round his saddle - horse at the steps and his mameluke, rustan. napoleon received balashov in the very house in vilna from which alexander had despatched him

    四天前，巴拉瑟夫也被領進同一幢房子，那時房門外站著普列奧布拉任斯基團的崗哨，現在卻站著兩名身穿敞襟藍制服，頭戴毛茸茸的皮帽的擲彈兵，此外還有恭候拿破崙出來的一隊驃騎兵和槍騎兵，一群服飾華美的侍從武官少年侍從以及將軍們，這些人都站在臺階前拿破崙的坐騎和他的馬木留克兵魯斯坦周圍。
  19. Transient species such as the yellow croaker and melon seed, typically found off northern china and japan, bolster the resident marine fauna when the monsoonal flow brings in cooler waters

    此外，還有一些基本上在中國北部及日本水域出沒的過境品種，諸如黃花魚及瓜核魚，這些魚類隨著較涼的季節性水流來港，令該段時間本港的海洋動物數量大增。
  20. The cultural treasure of moya carved scripture of the northern dynasties. in addition,

    此外還有位於嶧山西麓的野店遺址，
分享友人
分享到 Line

分享到臉書