歧例 的英文怎麼說

中文拼音 [qílì]
歧例 英文
ambiguous case
  • 歧 : Ⅰ名詞（岔道; 大路分出的路） fork; branchⅡ形容詞（不相同; 不一致） divergent; different
  1. The chapter two looks back the related all kinds of theories and law regulations from the beginning of appearance of forged endorsement with the result of two bill law systems coming into being, and it discusses general principle and exceptive regulations in handling forged endorsement, at the same time it also attaches importance on the conciliation of rules such as international note and bill pact of the united nation

    第二章回望了自偽造背書現象出現至今，有關的各種理論學說及法律規制；世界各國在處理該問題上由統一到分歧，直至兩大票據法體制的最終形成歷程；以及兩大體制在處理偽造背書上各自的一般原則和例外規定；最後介紹《聯合國國際匯票、國際本票公約》對兩者的調和等。
  2. In our country, the constitutional basis for the right to know lies in the popular - sovereignty principle, the right to participate in, debate over and supervise governmental procedures, and other constitutional rights based on the principle of free speech. wto ' s " principle of transparency " stipulates that all involved parties must publish all the commonly - practiced legislative and administrative regulations concerning duties, fees for taxes and other export and import polici

    _ wto透明度原則，是指締約方有效實施的有關關稅及其它稅費和有關進出口貿易措施的所有法令、條例和普遍適用的司法判例以及行政決定，締約方締結的影響國際貿易政策的協定，都必須公布，以便各國政府及貿易商熟悉它們，其目的在於防止貿易歧視，以實現締約雙方之間的公平貿易。
  3. 5. the definitions of disability discrimination, harassment and vilification and the exceptions in the disability discrimination ordinance will apply

    五殘疾歧視條例中有關殘疾歧視騷擾及中傷的定義和例外情況
  4. In consequence, gender wage discrimination changes with wage level, while low skilled female workers suffer the most

    相較于分量?歸方法，傳統的最小平方法往往低估或高估不同工資分量下勞工特性的報酬率，也低估性別歧視的比例。
  5. It provides for various benefits and protection including rest days, statutory holidays, annual leave, maternity protection, sickness allowance, employment protection, severance payment, long service payment, protection against anti - union discrimination, etc. in addition, some employees may receive other benefits from their employers, such as medical allowance, subsidised meals, good - attendance bonus, subsidised transport to and from work, free or subsidised accommodation

    《雇傭條例》 （香港法例第57章）是本港規管雇傭條件的主要法例，它就多項福利及保障，例如休息日、法定假日、年假、生育保障、疾病津貼、雇傭保障、遣散費、長期服務金、防止歧視職工會等作出了規定。此外，有些雇員還可獲僱主給予其他的福利，如醫療津貼、膳食津貼、勤工獎、往返工作地點的交通津貼、免費住所或房屋津貼等。
  6. These unseen bugs can be friends such as the bifidobacteria that we find in yoghurt or they can be our deadly foes such as yersinia pestis, the bacterium that caused the black death that decimated europe in the middle ages

    這些看不見的細菌可以是人類的朋友，例如乳酪中的雙歧桿菌。它們也可以是致命的敵人，好像引起黑死病、在中世紀時期奪去歐洲大量人命的鼠疫耶爾森氏菌。
  7. The university would not tolerate discriminatory behaviours as defined at paragraphs 1 - 14 of the procedures unless the discriminatory act was an exception

    大學不會容忍程序第一至第十四段所界定的歧視行為，除非是例外的情況。
  8. " after a five - month consultation period, we are in the process of drafting a bill to outlaw racial discrimination

    經過五個月的諮詢期后，我們現正草擬法例，立法打擊種族歧視。
  9. Elimination of discrimination labour legislation guidelines

    反歧視（勞工法例及指引）
  10. This simple example shows that good writers do try to avoid ambiguity.

    這個簡單的例子說明，會寫文章的人總是盡量避免歧義。
  11. When author emendated the twenties carving of wen tingyun ’ s poetry from ming dynasty and qing dynasty, the author does to check relation of the origin and succeed by ordering of arrangement ’ s model, collecting poems ’ amount, detecting letters ’ divarication, collating preface and postscript and storing realizing

    筆者通過比勘二十余種明清溫集版刻，依其編次體例、收詩數量、文字歧異、刊刻序跋及庋藏題識，考次諸本淵源與承傳關系。
  12. " to eliminate even this token gesture towards the role of the father is an example of gender correctness at its most ridiculous and discriminates against men.

    "連父親角色在家庭中的象徵意義都要去除，這是性別平等主義矯枉過正的表現，是歧視男性、荒謬可笑的典型例子。
  13. Salpingemphraxis treated with tongqi decoction

    通歧湯治療輸卵管阻塞236例
  14. Xinhua dictionary, most authoritative standard modern chinese dictionary, is a great success. however, faults can be found in some aspects, such as repetitions, ambiguity, circular arguments and improper examples

    摘要《新華字典》是中國最權威的小型現代漢語規范字典，取得了很高的成就。但字典部分釋文存在有重復、歧義、循環論證、舉例失當等問題。
  15. Moreover, the disability discrimination ordinance prohibits discrimination against people with disabilities in the provision of goods, services and facilities

    殘疾歧視條例禁止市民在提供貨品服務及設施方面，對殘疾人士作出歧視行為。
  16. Hon margaret ng raised a question on " introduction of anti - racial discrimination legislation "

    吳靄儀議員就"制定反種族歧視法例"提出質詢。
  17. How can we create an effective platform for information exchange among target groups ( msm, migrants, sw and pha ) without creating social stigma

    如何為目標人群（例如男男同性戀者、流動人口、性工作者、感染者）創造一個有效同時規避社會歧視的信息交流平臺
  18. Analyzing and discussing its type and disambiguation strategies will contribute to improve the accuracy of chinese syntactic parsing system

    文中基於歧義結構實例的分析，將漢語中常見的歧義結構分為三種基本類型。
  19. Based on the analysis of ambiguous structure and its examples, three basic types are given, and the reasons for structural ambiguity are also gained, and then some disambiguation strategies, especially based on examples, are discussed

    通過考察歧義結構實例的歧義性，認識了結構歧義的產生原因，並探討了不同的消解策略，特別是基於實例的消解策略。
  20. And, with the necessary emphasis, we drew attention to the many important differences in, for example, the level of foreign reserves, the amount of external debt, the track record of fiscal discipline, the external orientation and the flexibility of the economies

    我們亦強調大家要留意兩地間眾多重要的歧異，例如外匯儲備水平外債水平財政表現經濟是否外向型及經濟的靈活程度等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書