歧視性法律 的英文怎麼說

中文拼音 [qíshìxìngfǎlǜ]
歧視性法律 英文
discriminatory law
  • 歧 : Ⅰ名詞（岔道; 大路分出的路） fork; branchⅡ形容詞（不相同; 不一致） divergent; different
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 歧視 : discriminate against; discrimination
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  1. Support women seeking to reframe laws and programmes to promote gender equality and reduce stigma

    支持婦女推動社會性別平等和消除社會歧視的法律修訂和項目實施。
  2. Last year, after he blogged against microsoft ' s decision to abandon support for a law prohibiting discrimination against gays, the company ' s managers backed down

    去年，他在博客中抨擊了微軟關于不再支持一項禁止歧視同性戀的法律的決定，公司管理人員后來只好收回成命。
  3. The above issues are important in theoretical research of law and legislation to realize the unification of efficiency and social equity in economic laws. part ii : the empirical analysis of inequity in legal adjustment of farmers " economic rights during the process of further reform in economic structure, farmers who belong to vulnerable group are in a more disadvantageous status in gaining their interests for the defects of systems. until now, the outdated, ineffective and unequal systems like the " discriminating " rural - urban dual structure household registration still widely exist

    第二部分： 「農民經濟權益法律調整過程中有伸于社會公正現象的實證分析在城鄉經濟體制改分逐步走向深入，俐寸狡一二社會卞義巾場纖濟體制改革杯后的體制轉軌時期，山于制度卜的個亢斡以及巾場體制門身的功能缺陷，仙衍處十弱勢群體的農民更是處在利益實現和社會發瓜的不利地位； h到今大，在「歧視性」二元戶籍管理制度等過時的、無效的。
  4. No law in china contains clauses that discriminate against women

    任何一部中國法律都不存在對婦女的歧視性條款。
  5. This makes it a discriminatory law and unacceptable under the commerce clause

    這使它成為一項歧視性的法律和不可接受根據商務條款
  6. Secondly. discrimination in legal terms. which causes the result that the nation lacks the fair protection to private possession compared with public possession and hence the harm to the benefit of private enterprises. thirdly, the policy accomplished according to the current financial systems does harms to the development of private enterprises, so it is extremely difficult for private enterprises to get funds to expand the producing through allowable channel

    其次，由於法律法規方面歧視性條款的存在，國家對私有財產缺乏與公有財產同等的憲法保護，損害了私營企業的經濟利益。再次，我國目前現行的金融機制所實施的政策，很不利於私營企業的發展，私營企業要想通過正常渠道融資獲得擴大再生產的資金非常困難。
  7. Article34 : administrative power by government and organisations to which lawsand regulations grant rights to administer public issues shall notabuse administrative power to exclude or restrict nonlocal undertakingsto participate local bids activities through the manners that theycreate discriminated quality requisitions, judge standards or notannounce information according to law

    第三十四條行政機關和法律、法規授權的具有管理公共事務職能的組織不得濫用行政權力，以設定歧視性資質要求、評審標準或者不依法發布信息等方式，排斥或者限制外地經營者參加本地的招標投標活動。
  8. At issue is a new law forbidding businesses and organisations from discriminating against gays in the public provision of goods, facilities and services

    爭論的重點是在一項禁止企業和組織在提供公共產品、設施及服務方面歧視同性戀者的新法律。
  9. However, the socialist government is looking into changing the constitution to give female royals the same right as males to accede to the throne, in which case leonor could become queen one day

    然而，西班牙首相薩帕特羅領導的社會黨正打算修改這一歧視女性的法律，讓男女享有平等的王位繼承權，這樣萊昂諾爾有望成為西班牙女王。
  10. Any unlawful, harmful, threatening, abusive, harassing, defamatory, vulgar, obscene, profane, hateful, racially, ethnically or otherwise objectionable material of any kind, including, but not limited to, any material which encourages conduct that would constitute a criminal offense, give rise to civil liability or otherwise violate any applicable local, state, national or international law

    任何違法具損害性威脅性侮辱性騷擾性毀謗性粗卑猥瑣淫褻污穢反宗教帶仇恨性帶種族歧視不道德或其它令人反感題材包括但不限制任何鼓吹觸犯刑事罪行引發民事欣訟或其他違反適用於本港的所有法律，包括國家或國際法
  11. However, law school is far cry from the comforts of her poolside and mall

    可是艾活兒一貫開朗的性格及紅粉少女精神令她難以在嚴肅正經的法律院立足，她更飽受眾人歧視。
  12. ( 2 ) relations between liberty and equality must be coordinated in political theory and constitutional theory, then the doctrine of relations between liberty and equality should be applied to constitution - making and application of constitutions by law courts. ( 3 ) three structural elements of equality rights norms. firstly, its basic contents have the following : such expression modes as equality before law, equality under law, equal protection of the law, equal interests ; prohibition of discrimination ; opposion of privilege and individual cult ; subjects and binding objects and subject - matters of equality rights ; types of specific equality rights, and difference of treatment secondly, limitations placed on equality rights, which consist of general limitations and specific limitations, including limitations and limits of limitations placed on equality rights

    即平等權的基本內容，包括法律面前平等、法律之下平等、平等的法律保護、平等的利益、禁止歧視和反對特權及個人崇拜等一般平等權的表達方式，平等權的享受主體，拘束主體，約束事項和類型化的具體平等權，差別對待；平等權的限制，包括一般限制和具體限制，限制和對限制的限定等；平等權的保障措施，包括規定憲法權利至高無上的地位、直接的法律效力、可訴性、拘束效力、不得隨意受到法律的限制或修改、具體的司憲機關和程序等。
  13. In addition, this paper points out that it is the responsibility of the chinese government and legislative organs to eliminate all kinds of discrimination against women, including professional women

    本文正是從這個角度對國家的法律和政策進行了解讀，分析了女性專業技術人員勞動權利被侵犯的行政和司法原因，同時指出消除對婦女的一切形式歧視是中國政府和司法機關的共同職責。
  14. Their success owes to the special environmental factors such as the support in the law, affirmation action, women organization network, mentoring and training of the professional affiliation, the professional characteristics and the social recognition to the female administrators

    促使她們成功的環境因素可以歸納為：法律支持、反歧視行動、女性組織網路、職業聯盟的指導與培訓、行業的特點及其對女性領導的認識等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書