歪七扭八 的英文怎麼說

中文拼音 [wāiqīniǔbā]
歪七扭八 英文
twist around; jiggle body; crooked
  • 歪 : Ⅰ形容詞1 （不正; 斜; 偏） askew; oblique; inclined; slanting; crooked 2 （不正當的; 不正派的） de...
  • 扭 : 動詞1 （掉轉; 轉動） turn round 2 （擰; 旋轉） twist; wrench 3 （擰傷） sprain; wrench 4 （走路時...
  • 八 : 數詞（七加一后所得） eight 【注意】「八」字在去聲（第四聲）前念陽平（第二聲） 如「八次」讀作[bácì...
  1. The bullocks were too weak from lack of water to pull their heavy carts

    人畜都七扭八歪地躺倒在地，沉沉睡去。
  2. He suffered from awkward posture, protuberant black eyes and badly snaggled teeth, which fixed his face with a kind of devilish leer.

    他相貌醜陋，黑黑的蛤蟆眼，七扭八歪的牙齒，使他的臉上帶有一種魔鬼般的惡意。
  3. Instead you give it to a raggedy dude with a crooked - ass ' fro

    而是給一個邋遢的傢伙還梳著歪七扭八的非洲發型
  4. Crooked botched print

    印刷得歪七扭八，一塌糊塗。
  5. Christmas came early for a gang of australian thieves who stole 16tonnes of ham and bacon from a sydney warehouse and left a festive thank - younote scrawled on the wall ， local media reported last week

    據當地媒體上周報道，澳大利亞一群小偷提前過起聖誕節? ?他們從悉尼一家肉店的倉庫偷走16噸火腿和熏肉，並在倉庫墻上歪七扭八地留言表示感謝和節日祝福。
  6. Christmas came early for a gang of australian thieves who stole 16 tonnes of ham and bacon from a sydney warehouse and left a festive thank - you note scrawled on the wall, local media reported monday

    據當地媒體本周一報道，澳大利亞一群小偷提前過起了聖誕節，他們從悉尼一家肉店的倉庫里偷走16噸火腿和熏肉，並在倉庫的墻上歪七扭八地留言表示感謝和節日祝福。
  7. And then he took the water, and he said, " let s apply some music to the water. " so he put the water near hard rock, heavy metal rock, re - ally noisy music. and that water was all distorted, and it looked like it had faces in it

    接下來他將水放在某些類型的音樂下，例如他播放了激烈的搖滾樂重金屬音樂這類非常吵雜的音樂，結果那些水的分子結構全都變成歪七扭八，好像上面有臉譜一般。
  8. It had been the third time this week that i crashed on the cluttered, twisting, dropping ledge

    這已經是我本周第3次在這個亂七八糟、扭扭歪歪的速降平臺上摔倒了。
  9. Crush humanity out of shape once more, under similar hammers, and it will twist itself into the same tortured forms

    即使用類似的錘子再把人類砸變了形，它仍然會七歪八扭地長回它原來那受苦受難的模樣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書