歲月無聲 的英文怎麼說

中文拼音 [suìyuèwúshēng]
歲月無聲 英文
after 5 years
  • 歲 : Ⅰ名詞1. （年） year 2. [書面語] （年成） year （for crops） Ⅱ量詞（表示年齡的單位） year （of age）
  • 月 : Ⅰ名詞1 （月球; 月亮） the moon 2 （計時的單位） month 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （每月的） mo...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 歲月 : years
  • 無聲 : noiseless; silent
  1. Gong and drum sound s of diction old years olds, joyous song return by cheerful chatting winter jasmine, december 30 school of our school auditorium seething with people, have no empty seat, celebrating new year ' s day in 2004, the joint performance of literature and art raises the curtain slowly here, student ' s parents from 13 counties and cities come on invitation to watch

    鑼鼓聲聲辭舊歲，歡歌笑語迎春歸， 12月30日我校校禮堂人聲鼎沸、座無虛席， 2004年慶元旦文藝匯演在這里徐徐拉開帷幕，來自13個縣市的學生家長應邀前來觀看。
  2. The days of his youth appeared like dreams before him, and he recalled the serious moment when his father placed him at the entrance of the two roadsone leading to a peaceful, sunny place, covered with flowers, fruits and resounding with soft, sweet songs ; the other leading to a deep, dark cave, which was endless, where poison flowed instead of water and where devils and poisonous snakes hissed and crawled

    青春的歲月如夢幻般浮現在他眼前，他回想起父親將他放在人生岔路口上的關鍵時刻，當時，他面前有兩條路：一條通向和平寧靜陽光燦爛的地方，那裡到處是花果，到處回蕩著柔和甜美的歌聲另一條則通向黑暗無底的深淵，那裡流淌著毒液而不是清水，惡魔肆虐，毒蛇嘶嘶爬動。
  3. The days of his youth appeared like dreams before him, and he recalled the serious moment when his father placed him at the entrance of the two roads ? ? one leading to a peaceful, sunny place, covered with flowers, fruits and resounding with soft, sweet songs ; the other leading to a deep, dark cave, which was endless, where poison flowed instead of water and where devils and poisonous snakes hissed and crawled

    青春的歲月如夢幻般浮現在他眼前，他回想起父親將他放在人生岔路口上的關鍵時刻，當時，他面前有兩條路：一條通向和平寧靜、陽光燦爛的地方，那裡到處是花果，到處回蕩著柔和甜美的歌聲；另一條則通向黑暗無底的深淵，那裡流淌著毒液而不是清水，惡魔肆虐，毒蛇嘶嘶爬動。
  4. Those were the latter years of a difficult era for the people of china. when america and china set out to restore diplomatic relations, it was in part because we perceived a common challenge in the soviet union. yet america s leaders understood something else, as well. they knew that in china, beneath the harsh conformity of that era, lay the diversity and the boundless energy of a great people

    就中國人民而言，那是煎熬歲月的尾聲，美國和中國當時著手恢復外交關系，部分原因是我們都認為，蘇聯對我們構成了共同的挑戰，不過美國的領導人還了解到另外一點，他們知道那時的中國，在時代特有的雷同無異的背後無疑蘊藏著偉大的人民所具有的多樣性和用之不竭的能量。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書