歸宗 的英文怎麼說

中文拼音 [guīzōng]
歸宗 英文
ascent; （of an adopted child） return to one's own parents or clan
  • 歸 : Ⅰ動詞1 （返回） return; go back to 2 （還給; 歸還） return sth to; give back to 3 （趨向或集中於...
  • 宗 : ancestorforbearsforefathers
  1. The condition and the aims of life are both represented in religion poetically, but this poetry tends to arrogate to itself literal truth and moral authority, neither of which it possesses

    生活的目標和條件在宗教中詩一般的呈現，但這種詩意往往把宗教所並不具有的樸實真理和道德威力沒有來由的歸于宗教。
  2. Each day, our in - boxes are flooded with all sorts of unsolicited e - mail - sales pitches, scams, political or religious diatribes, virus carriers, and oddball stuff that just can t be categorized

    不請自來的電子郵件以各種形式闖入我們的郵箱商品推銷、詐騙、政治或宗教抨擊、病毒載體以及無法歸類的稀奇古怪的形式。
  3. There was no longer any question about the doom the inquisition had prepared for me.

    對宗教法庭給我安排好的歸宿已經不再有任何疑問了。
  4. It is tempting to blame such affair - induced angst on the country ' s religiosity, but that ' s not a good marker of which americans commit adultery

    把婚外情導致的焦慮歸咎於美國對宗教的虔誠，這么做很有誘惑力，但不能憑此判斷哪些美國人會發生風流韻事。
  5. Desiring to return to classical mahayana universalism, the tantric reformers protested against ecclesiastical privilege and arid scholasticism and sought to forge a religious system that was more widely accessible and socially inclusive

    對回歸古典大乘普遍主義的渴望，坦陀羅改革者主張反對教會特權和煩瑣的哲學，以及尋求一種偽造的宗教體系，那包括了更加廣泛的易接近性和更加入世。
  6. It is 1753 and casanova ( heath ledger ) is so famous a seducer in venice that the inquisition has him on its most - wanted list for debauchery

    故事發生在1753年，卡薩諾瓦（希斯?羅傑飾）是威尼斯城一個有名的花花公子，因其行為放蕩而被宗教審判所歸入黑名單。
  7. Therefore, buddhism is neither a part of any religion or philosophy in the world nor a staging post of the development process of any religion, but rather the resting home of all religions, spiritualities and philosophical thoughts of mankind

    因此，佛教並不是世界上任何宗教或哲學的一部份，也不是宗教思想發展過程的中途站，反而是人類所有宗教、心靈、哲學思想的最終依歸。
  8. Since the establishment of the icac, 26 suspects had been extradited back to hong kong from 9 countries ? singapore, malaysia, philippines, australia, united kingdom, france, holland, usa and canada. 10 of them were extradited after 1997, and currently there are 7 cases pending extradition proceedings

    自廉署成立以來，已有二十六名嫌疑犯人分別從新加坡馬來西亞菲律賓澳洲英國法國荷蘭美國和加拿大等九個國家被引渡回港，單就回歸之後算起，也有十名，目前仍在進行引渡程序的案件也有七宗。
  9. Since the establishment of the icac, 26 suspects had been extradited back to hong kong from 9 countries singapore, malaysia, philippines, australia, united kingdom, france, holland, usa and canada. 10 of them were extradited after 1997, and currently there are 7 cases pending extradition proceedings

    自廉署成立以來，已有二十六名嫌疑犯人分別從新加坡馬來西亞菲律賓澳洲英國法國荷蘭美國和加拿大等九個國家被引渡回港，單就回歸之後算起，也有十名，目前仍在進行引渡程序的案件也有七宗。
  10. Anyone returning this week from exile in a sequestered religious community and thus coming fresh to blair ' s comments on the enduring manifestations of " hooliganism, thuggery and drug dealing " in british society would no doubt have been quite as impressed by his very genuine and deep concern and array of possible solutions to the problem, as so many of us were back in the early 90s, when we first heard him on this theme, deploring the activities of young criminals, and promising " social responsibility for all "

    任何人本周從與世隔絕的宗教社區中歸來，並因此初聞布萊爾對英國社會長期以來地痞橫行、謀財害命和買賣毒品現象的評價，無疑都會對他的極度真誠、深切關注及他提出的一系列可能解決方案印象深刻，就像我們中很多人在90年代早期時第一次聽到他談及這一主題、譴責年輕罪犯的行徑和承諾「社會責任人人分擔」時一樣。
  11. On the religious elements of the marriage customs of tujia nationality after being reformed and conformed

    改土歸流後土家族婚俗中的宗法性因素
  12. There are two kinds of fundamental cosmos space in naxi : the stable one and the movable one. in the stable space the cosmos is composed of three worlds - the upward belongs to gods and ancestors, the middle to shi ( the leader in the nature world ), and the downward to the devils

    東巴教信仰建構中，祖宗、神、鬼等不過是超越的魂靈「俄亨」因空間歸屬差異而生出的不同身份，其中祖宗與神更是同在上方界，無本質差別，祖宗也就是神，只有些神並不是祖宗。
  13. Once aimed at enhancing national feeling and a return to the roots of chinese culture, the cultural movement was unexpectedly abandoned and even expressed an opposition to chinese culture

    主要是指當時原來以呼喚民族感情回歸中國根土文化為宗旨的運動，最後也可能會竟然轉而成為背棄或對抗中國文化的行為。
  14. Applying principles of political science, sociology and theory of religion, the thesis defines the intension and extension of religious extremism and islamic extremism concept ; analyzes the background, reason, characteristic and damage of spreading of islamic extremism in central asian on specific analyses of two islamic extremism organizations “ imu ” and “ hizb - ut - tahrir al - islamic ”, concludes practical measures how to prevent and fight for islamic extremism, and points out the threat of islamic extremism that china is faced with

    本文運用政治學、社會學和宗教學的有關原理，從理論上對宗教極端主義和伊斯蘭極端主義概念的內涵和外延進行了闡釋;通過具體剖析「烏伊運」和「伊扎布特」這兩個伊斯蘭極端組織，對伊斯蘭極端主義在中亞地區滋生蔓延的背景、原因、特點及危害進行了分析，歸納了中亞國家防範和打擊伊斯蘭極端主義的措施，並指出了中國面臨的伊斯蘭極端主義威脅。
  15. And if i give all my goods to the poor, and if i give my body to be burned, but have not love, it is of no profit to me

    有些東西是天才們戰勝不了的，在上帝決定懲罰的時候，如果不皈歸宗教還堅持，那麼他們只能瘋狂或者死亡。
  16. Old yang, having risen from the people, was probably less concerned over the disposal of his soul than the traditions of his ancestors.

    至於出身草莽的老楊，對于自己靈魂的歸宿，大約是不如祖宗的傳統那麼關心的。
  17. Police are offering a reward of $ 100, 000 for the detection of a wounding with intent case in which a 48 - year - old woman was injured in wan chai in january

    警方正懸賞十萬元緝捕涉及本年一月灣仔一宗蓄意傷人案的匪徒歸案，案中一名四十八歲女子被襲受傷。
  18. Falling early into the seafaring life, which of all the lives is the most destitute of the fear of god, though his terrors are always before them ; i say, falling early into the seafaring life, and into seafaring company, all that little sense of religion which i had entertain d, was laugh d out of me by my mess - mates, by a harden d despising of dangers ; and the views of death, which grew habitual to me ; by my long absence from all manner of opportunities to converse with any thing but what was like my self, or to hear any thing that was good, or tended towards it

    要知道，水手是最不尊敬不畏懼上帝的人，盡管上帝使他們的生活充滿了恐怖。由於我年輕時就過水手生活，與水手們為伍，我早年獲得的那不多的宗教意識，早就從我的頭腦里消失得一干二凈了。這是由於夥伴們的嘲笑，由於經常遭遇危險而視死如歸，由於沒有與善良的人交往而從未聽到有益的教導，因此本來就十分淡薄的宗教信仰，就消失殆盡了。
  19. Luo da - jing ' s works of helinyulu mainly explain the poetry " xing " theory from two aspects : address " xing " importantly observing things, and achieve uniting sounding and living ; emphasize " xing " is the religion of " fu " and " bi ", except " xing ", " fu " and " bi " will go back to nowhere

    摘要羅大經《鶴林玉露》主要從兩個方面對詩「興」進行了闡說：一，提出「興」重「觀物」 ，且要做到「靜觀」與「活觀」的統一；二，強調「興」意乃「賦」 、 「比」之歸宗，去「興」則「賦」 、 「比」無所歸依。
  20. An offshoot of the yandang mountain, yangjiao dong, the goat - horn cave scenic district is used to be called the square hill fangshan

    在歸宗雁蕩以前，它以自己的名字方山久為世人所知，且有自己的開山祖師。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書