死亡之書 的英文怎麼說

中文拼音 [sǐwángzhīshū]
死亡之書 英文
book of the dead
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 亡 : Ⅰ動詞1 （逃跑） flee; escape; run away 2 （失去; 丟去） lose; be gone 3 （死） die; perish; pass ...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 死亡 : die; breathe one s last; death; doom; dysthanasia; abiosis; end; meet one s death; the last [long...
  1. Brown wants to know if hemlock could kill cleopatra in the few minutes between sending her suicide note and the guard finding her dead

    布朗想知道的是芹葉鉤吻毒藥能不能在衛兵送走她的遺書到發現她死亡的幾分鐘之內毒死克利奧帕特拉。
  2. It was at all times pleasant to listen while from his lips fell the words of the bible : never did his fine voice sound at once so sweet and full - never did his manner become so impressive in its noble simplicity, as when he delivered the oracles of god : and to - night that voice took a more solemn tone - that manner a more thrilling meaning - as he sat in the midst of his household circle the may moon shining in through the uncurtained window, and rendering almost unnecessary the light of the candle on the table : as he sat there, bending over the great old bible, and described from its page the vision of the new heaven and the new earth - told how god would come to dwell with men, how he would wipe away all tears from their eyes, and promised that there should be no more death, neither sorrow nor crying, nor any more pain, because the former things were passed away

    他在發表上帝的聖諭時，他優美的嗓子是最洪亮又最動聽的，他的態度之高尚純樸也最令人難忘。而今天晚上，他的語調更加嚴肅他的態度更富有令人震顫的含義他坐在圍成一圈的家人中間五月的月亮透過沒有拉上窗簾的窗子，瀉進室內，使桌上的燭光顯得幾乎是多餘的了。他坐在那裡，低頭看著偉大而古老的聖經，描繪著書頁中的新天堂和新世界的幻境告訴大家上帝如何會來到世間與人同住，如何會抹去人們的眼淚，並允諾不會再有死亡，也不會有憂愁或者哭泣，不會有痛苦，因為這些往事都已一去不復回了。
  3. If any one or more of the persons constituting the customer dies, instructions given to the bank by authorised signatories shall be binding upon the customer and each of the persons constituting the customer and all other persons claiming from or under the bank until notice in writing of such death shall have been given to the bank by some party entitled to give such notice

    倘若客戶當中任何一人或多人去世，由獲授權簽署人給予本行之指示應對客戶及客戶中之任何一人及向本行提出索償之所有其他人士具約束力，直至本行接獲由有權發出死亡通知之人士所發出之書面死亡通知為止。
  4. Among those in which the exact place of occurrence and place of death ( recorded on death certificates ) were known, in 99 % ( 548 / 551 ) in hualien county and 96 % ( 301 / 315 ) in taitung county, the place of occurrence and the place of death were in the same county

    在確知發生地與死亡地的樣本中，問卷所問出之發生地與死亡證明書所記錄之死亡地屬于相同縣市者，花蓮縣有548人（ 99 % ） ；臺東縣有301人（ 96 % ） 。
  5. And i pray they will be comforted by a power greater than any of us, spoken through the ages in psalm 23 : even though i walk through the valley of the shadow of death, i fear no evil, for you are with me

    我祈禱他們能得到神的安撫，正如世代流傳的聖經所書， 「盡管我行走在死亡的陰影之谷中，但我並不懼怕邪惡，因你與我同在。 」
  6. Religion called - angels beckoned - god commanded - life rolled together like a scroll - death s gates opening, showed eternity beyond : it seemed, that for safety and bliss there, all here might be sacrificed in a second

    宗教在呼喚天使在招手上帝在指揮生命被捲起，好像書卷死亡之門打開了，露出了彼岸的永恆。后來，為了那裡的安全和幸福，頃刻之間這里什麼都可以犧牲。
  7. In any case, if an endangered species is dead the owner must report the incident to the afcd in writing with a copy of the possession license by mail or fax fax : 23763749 within three working days

    漁護署09 :不論私人或商業用途管有的瀕危物種死亡，持證人須于個工作天內以書面連同管有許可證之影印本透過傳真或郵寄至本署呈報。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書