死後文 的英文怎麼說

中文拼音 [sǐhòuwén]
死後文 英文
shigofumi: stories of last letter
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  1. In this essay i argue that the writing of american jazz age novelist f. scott fitzgerald responds to the developing national culture of his time, here described as an evolving relation between the marginality of the region and the hegemony of the center. like many of the characters in his novels, fitzgerald ' s perceived liminality from nation and canon - his work did not achieve repute until after his death - produced, paradoxically, dependence on those values the writer felt most distant from. to a far greater extent than hemingway, fitzgerald fictionalized the commodity culture of the american center which he, in time, came to reject in favor of a moral posture. fitzgerald ' s migration from the perceived margins of american literary discourse to status as a posthumous, centered canonical figure has three specific dimensions - the geographical, the canonical, and the moral - all of which combine to produce a significant ambivalence, beyond " modernist " credentials, in his life and legacy

    本文認為，美國爵士時代的小說家菲茨傑拉德的作品對于作者所處時代和處于發展之中的民族文化（即區域邊緣與國家霸權之間的演進關系）作出了回應.正如其小說中的許多人物一樣，菲茨傑拉德從國家和典律中感知到閾限性（他自己的作品直到死後才獲得盛譽） ，這使得他依賴于自己認為是最為邊遠的價值觀念.與海明威相比較，菲茨傑拉德在更大程度上將位於美國中心的商品文化小說化，而最終他又出於道德考量將它予以拒絕.菲茨傑拉德從明顯的美國文學話語邊緣向去世之後被經典化的中心地位的漂移表現在地理、典律、道德三個方面.三者交織，使得學界關於他的紛爭超越了現代主義者身份問題，在關於他的人生和文學遺產問題上也是褒貶不一，眾說紛紜
  2. " she was probably the last one to be killed ", so he analysed. until then huang wenyi had been killing his relatives each in just one hammer blow, and after killing four in a row he would have become physically exhausted

    「她可能是最後一個被殺害的」 ，他分析此前黃文義錘殺親人時一錘下去對方就已斃命，而在連續殺死四人後體力嚴重透支。
  3. The property to which above applies shall be deemed to have passed on the death of the deceased to or for the benefit of his spouse if he died intestate as to that property and is survived by his spouse

    如死者並無立下遺囑提及上文第1段所指的財產，而死後遺下配偶，則該等財產須視為死者逝世后遺下給配偶或為配偶的利益而遺下的財產。
  4. The property to which ( 1 ) above applies shall be deemed to have passed on the death of the deceased to or for the benefit of his spouse if he died intestate as to that property and is survived by his spouse

    如死者並無立下遺囑提及上文第（ 1 ）段所指的財產，而死後遺下配偶，則該等財產須視為死者逝世后遺下給配偶、或為配偶的利益而遺下的財產。
  5. The gospel of mani, written on blackened papyrus, is the last surviving evidence of a now - defunct religion, manichaeism

    摩尼福音書，寫在變黑的紙草文書上，是死了的宗教? ?摩尼教的最後現存證據。
  6. He produced documents proving that the vizier of yanina had up to the last moment honored him with his entire confidence, since he had interested him with a negotiation of life and death with the emperor

    拿出文件證明亞尼納總督到最後一刻是對他全部信任的，因為他曾要派他去和土耳其皇帝作一次生死攸關的談判。
  7. Banned from returning to his beloved florence in 1302, dante roamed from city to city in italy and france, from noble court to grubby back streets until he died in ravenna in 1321

    1302年，但丁被禁止回到他深愛的佛羅倫薩，於是他周遊義大利和法國，從一個城市游蕩到另一個城市，從高雅的宮廷徘徊到骯臟的後街，直到1321年，他死於拉文納（義大利東北部港市） 。
  8. After liu zongyuan ' s death, han yu had composed the funeral oration, the epitaph and liuzhou luochi miao bei to him

    柳宗元死後，韓愈為其撰寫了祭文和墓誌銘后，又寫了《柳州羅池廟碑》一文。
  9. " it shows that steve came over 6 the top of the ray and the tail came up and spiked 7 him here in the chest and he pulled it out and the next minute 8 he ' s gone " stainton said

    斯坦頓說： 「錄像中，艾爾文抓住刺鰩的頭部，這時刺鰩用芒刺叮了他的胸膛。他把刺拔出來之後立刻就死了。 」
  10. It especially focuses on examining the meaning and function of such behaviors to the self - injurers

    本文所稱之自傷經驗是指蓄意傷害自己的行? ，但行?的背後並沒有死亡的動機。
  11. Well, if someone important died, we go to the " deep freeze " which is a computer file with all the obituaries, and we find the dead person ' s life

    好吧，如果有什麼頭面人物死了，我們就要尋求「深度凍結」的幫助，那是個電腦文件，裏面有所有的訃聞，然後我們就把死者的生平找出來。
  12. Then, it considers the staging of frank ' s trial, conviction, death penalty, commuted sentence and final lynching, each phase of the case presented as public spectacle

    本文認為，舞臺上的法蘭克案從裁決、定讞、死刑、減刑到最後私刑，每一步驟都充滿吸引大眾觀看的戲劇張力。
  13. To ensure that the family or dependents of the deceased in straits can meet funeral expenses or their own living expenses, the new ordinance amends the probate and administration ordinance. new provisions are added to empower the secretary for home affairs to authorize on application release of money from the deceased s bank account to meet funeral expenses or the maintenance of any person who was dependent on the deceased before his death and has an interest in the estate

    為了確保死者家屬或遺屬能在缺乏金錢而又有急需的情況下得以處理死者的後事或維持遺屬的生活，新條例在遺囑認證及遺產管理條例加入條文，賦予民政事務局局長按申請授權從死者的銀行戶口發放款項，以支付死者的殮葬費用和應付死者生前受養而又在遺產中享有權益的人的生活開支
  14. The ncident comes just weeks after crocodile hunter steve irwin died after being stung by a ray

    這場意外發生在鱷魚捕手史蒂夫艾文被鰩刺死的數星期之後。
  15. This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in china wherefore the author put forwards his own ideas as following : first, under the condition that there is a distance of time between inj ury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation ; the second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries ; the third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation

    本文重點探討的就是公民生命權受到侵害、健康權受到侵害、 「死者人格」受到侵害這三種情形下的受害人近親屬的精神損害賠償請求權問題。探討以介紹和比較國外相關法律規定和學術理論為前提，結合我國的實際情況，從理論與實踐相結合的角度對以上各問題分別進行了分析，並提出了作者自己的一些見解：第一、在公民從受傷害到死亡有一段時間距離的情形下，死者的近親屬除依法享有其固有的精神損害賠償請求權以外，還可以繼承死者生前就其所受之精神損害而享有的精神損害賠償請求權；第二、在加害人的行為已造成直接受害人殘疾，或者是造成其健康嚴重受損的其他後果的情形下，我國應在借鑒國外已有立法和判例的基礎上，賦予一定范圍內的受害人近親屬以精神損害賠償請求權；第三、法律保護死者人格不受侵害的目的是為了保護死者近親屬的利益和維護公共利益，一般情形下，只要死者近親屬能證明其訴訟主體的合法性，能夠證實侵害「死者人格」的行為已構成侵權，即可推定死者近親屬因此而遭受了精神痛苦? ?無須舉證的「名義上的精神損害」 ，死者近親屬即可提起精神損害賠償之訴。最後，本文認為，加強對受害人近親屬的權利和利益保護問題的研究，既有一定的必要性，同時又具有十分重要的現實意義。
  16. At the moment that is just speculation, " he said. " we do find dead stingrays with their tails cut off from time to time

    鱷魚獵人史蒂夫艾爾文被刺鰩毒死後，澳大利亞官方不斷在近海發現被拔去尾刺的死刺鰩。
  17. When mihail ivanitch went back to the study with the letter, the old prince was sitting in his spectacles with a shade over his eyes and shades on the candles, at his open bureau, surrounded by papers, held a long distance off. he was in a rather solemn attitude, reading the papers the remarks, as he called them which were to be given to the tsar after his death

    當米哈伊爾伊萬內奇拿著信回到書房的時候，公爵戴著眼鏡和眼罩在蠟燭罩燈的前面，靠近打開的辦公桌傍邊坐著，拿著文件的手伸得很遠，擺出一副有點兒莊嚴的姿勢，在讀他死後將呈送給皇帝御覽的文件他稱之為說明書。
  18. “ juventus was hit in a moment of weakness following the death of gianni and umberto agnelli ? had they been alive these things would have never happened

    「在賈尼和翁貝托（阿涅利兄弟）死後，尤文圖斯就變的易受傷害? ?如果他們還活著，決不會有這樣的事！ 」
  19. The basic systems of rural productivity, such as rural economic systems, organizational systems, infrastructure and the application system of new technology, effectively promoted the development of rural economy ; building grassroots political power in the rural areas and farmers ' participating politics thoroughly changed the old rural political structure ; modern spiritual civilization transformed the old rural culture, and created a new spiritual style ; the building of simple social security system initially protected farmers from birth, old age, sickness and death

    農村經濟制度、組織制度、基礎設施、新科技應用體系等鄉村生產力基礎體系的建設，有效促進了農村經濟的發展;農村基層政權的建立及廣大農民的參政議政，徹底改變了舊的農村政治格局，現代精神文明對農村落後文化的改造，造就了新的農村精神風貌;簡易社會保障組織體系的建立，使中國農民的生、老、病、死等有了初步的保障。
  20. Cai wenji married a man. following his untimely death, she returned to her father ' s house as a widow

    蔡文姬嫁了人，不久她丈夫死後她成了寡婦，又回到了她父親家。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書