死後無子 的英文怎麼說

中文拼音 [sǐhòuwúzi]
死後無子 英文
decessit sine prole mascula
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 無子 : s. m. p
  1. On holy saturday the priests read in the breviary a sermon written by an ancient unknown author, who visualized christ descending to hades after his death to awake adam. the lord was holding adam s hand and said to him, " i am your god, for you i became your son taking on the human nature. today i say to you and your descendants, come forth from your prison

    聖周六我們神父在日課里閱讀一篇古代無名作者所寫的講道詞，他想像基督死後去陰府喚醒亞當，抓住了他的手說：我是你的天主，為了你，我成了你的兒子取了人性，今天我對你及你的子孫說：你們從監獄里出來吧！
  2. But my thoughts were a little suspended, when i had a serious discourse with the spaniard, and when i understood that there were sixteen more of his countrymen and portuguese, who having been cast away, and made their escape to that side, liv d there at peace indeed with the savages, but were very sore put to it for necessaries, and indeed for life : i ask d him all the particulars of their voyage, and found they were a spanish ship bound from the rio de la plata to the havana, being directed to leave their loading there, which was chiefly hides and silver, and to bring back what european goods they could meet with there ; that they had five portuguese seamen on board, who they took out of another wreck ; that five of their own men were drowned when the first ship was lost, and that these escaped thro infinite dangers and hazards, and arriv d almost starv d on the cannibal coast, where they expected to have been devour d every moment

    我仔細詢問了他們的航程，才知道他們搭的是一條西班牙船，從拉普拉塔河出發，前往哈瓦那，準備在哈瓦那卸貨，船上主要裝的是起貨和銀子，然後再看看有什麼歐洲貨可以運回去。他們船上有五個葡萄牙水手，是從另一條遇難船上救下來的。后來他們自己的船也出事了，淹死了五個西班牙船員，其餘的人經過無數艱難危險，逃到那些食人生番聚居的海岸時，幾乎都快餓死了上岸后，他們也無時無刻不擔心給那些野人吃掉。
  3. It was with the utmost hazard the boat came near us, but it was impossible for us to get on board, or for the boat to lie near the ship side, till at last the men rowing very heartily, and venturing their lives to save ours, our men cast them a rope over the stern with a buoy to it, and then vered it out a great length, which they after great labour and hazard took hold of and we hall d them close under our stern and got all into their boat

    小艇上的人冒著極大的危險才劃近我們的大船，但我們無法下到他們的小艇，他們也無法靠攏我們的大船。最後，小艇上的人拚命劃漿，舍死相救我們則從船尾拋下一根帶有浮筒的繩子，並盡量把繩子放長。小艇上的人幾經努力，終于抓住了繩子。
  4. The narrow lane of stubble encompassing the field grew wider with each circuit, and the standing corn was reduced to smaller area as the morning wore on. rabbits, hares, snakes, rats, mice, retreated inwards as into a fastness, unaware of the ephemeral nature of their refuge, and of the doom that awaited them later in the day when, their covert shrinking to a more and more horrible narrowness, they were huddled together, friends and foes, till the last few yards of upright wheat fell also under the teeth of the unerring reaper, and they were every one put to death by the sticks and stones of the harvesters

    大野兔小野兔長蟲大老鼠小耗子，都一起向麥田的內地退去，好像要躲進堡壘里，卻沒有意識到它們避難的地方也只能是暫時的，沒有意識到它們毀滅的命運正在後面等著它們，當今天它們躲避的地方越縮越小，最後變成可怕的一小塊時，它們無論是朋友還是仇敵，都要擁擠著躲藏在一塊兒了，等到收割機把地上最後剩下的幾百碼麥子割倒后，收莊稼的人就會拿起棍子和石頭，把它們一個個打死。
  5. I ( groom ' s name ) take thee ( bride ' s name ) to be my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love, honor, and cherish, ’ til death do us part, according to god ' s holy ordinance ; and thereto i plight thee my troth

    我（新郎的名字）得到你（新娘的名字）作為妻子，從今以後，擁有並保留你，無論更好或更壞，無論更富裕或更貧窮，在病痛中和在健康中，愛你，尊敬你，珍惜你，直到死亡分開我們，依照上帝神聖的法令，我向你保證我的誓言
  6. The road home won the jury grand prix silver bear at the 2000 berlin film festival. when ang lee was casting actors for his martial - arts marvel, crouching tiger, hidden dragon a. k. a wo ho cang long, he had famous taiwanese actress shu qi in mind for the role of butt - kicking aristocrat jen yu. but after seeing zhang ziyi s performance in the road home, he knew she d be the one for the role - and she probably only exceeded lee s expectations

    甫一亮相的章子怡立刻引起了媒體的關注，除了張藝謀的連帶影響因素，更多的是因為她酷似鞏俐的五官，自從張藝謀與鞏俐分手后，張藝謀先後選用過的瞿穎魏敏芝無不成為媒體關注的熱點，那個從山溝里挖出的非職業演員魏敏芝尚且讓人們看出了幾分神似來，這位「小鞏俐」豈不會被水淹死。
  7. Of the riders in the tumbrils, some observe these things, and all things on their last roadside, with an impassive stare ; others, with a lingering interest in the ways of life and men. some, seated with drooping heads, are sunk in silent despair ; again, there are some so heedful of their looks that they cast upon the multitude such glances as they have seen in theatres, and in pictures

    死囚車上有人注意到了上述種種和自己最後的路上的一切，卻只冷漠地呆望著有人表現出對生命和人的依戀有人垂頭坐著，沉入了無言的絕望也有人很注意自己的儀表，照他們在舞臺或圖畫里見到的樣子在群眾面前表露一番。
  8. In view of the family as the main consumer - business, sun jian that " must be selective " - such as child home without doors, no sauna, no ktv, a free internet service for business people wake up practical services

    尤其是對北京來說，有的人死要面子，意味著2008年之後酒店行業活受罪，這是現在就可以預見的局面，但是並不意味著能夠調整。毫無疑問，北京的酒店行業必然處在一個死要面子活受罪的過程之中，大家各想各的出路。
  9. This man, so great, so good, and an associate of the gods both in life and in death, left one son commodus ; and had he been truly fortunate he would not have left a son

    如此完美無瑕，生前死後都堪與神靈同列的人，留下一個兒子康茂德? ?如果沒有這個兒子，倒實在是更幸運些。
  10. " yes ; but your father died in your arms, happy, respected, rich, and full of years ; his father died poor, despairing, almost doubtful of providence ; and when his son sought his grave ten years afterwards, his tomb had disappeared, and no one could say, there sleeps the father you so well loved

    「是的，但你的父親是在你的懷抱里去世的，他有錢，受人尊敬，享受過快樂，享足了天年。他的父親卻死在窮苦絕望懷疑之中。當他的兒子在十年以後來找他的墳墓時候，他的墳墓無法辯認了，沒有一個人能說，那兒躺著你深愛的父親！ 」
  11. Sweetpotato pollens killed by u. v. didn ' t sprout ; 2. normal pollens sprouted ; 3. pollens of 5x mixed with recognition pollens attached and sprouted much ; 4. in the negative - cross, sweetpotato pollens attached and sprouted much on the stigma of 5x ; 5. in the possitive - cross without recognition pollen, 5x pollens few attached and sprouted ; 6. in the treatment of pgr ( twice ), globular - embryo observed on 15 days after pollination ; 7. ovule obtained by intercross germinated on the medium ; 8. plantlet from intercross ovule grew on the medium ; 9. seeds obtained by opening pollination ; 10. tubers of hybrids from 5x crossed by sweetpotatos for two generations

    紫外線殺死的甘薯花粉在親和柱頭上不萌發； 2 .未經紫外線處理的甘薯花粉在柱頭上正常萌發； 3 .在蒙導花粉作用下，五倍體的花粉在甘薯柱頭上大量附著和萌發； 4 .反交組合甘薯花粉在五倍體柱頭上大量附著和萌發； 5 .正交組合無蒙導花粉時五倍體花粉少量附著和萌發； 6 .生長調節劑二次處理后，授粉后15天所見的球形胚； 7 .雜交胚珠在培養基上萌發； 8 .雜交胚珠培養成苗； 9 .放任授粉收獲的大量種子； 10 .五倍體與甘薯雜交兩代產生的後代群體的結薯性。
  12. After each question he tilted me over a little more, so as to give me a greater sense of helplessness and danger.

    他問一句，就把我的身子再往後按一下，好叫我越發感到走投無路，死在眼前。
  13. Earth treasure bodhisattva sutra it is said : when people slaughter for a deceased person, the dead one will also have to share the burden of retribution. or, after a baby is born, if people slaughter animals to make offerings to the deities or ghosts, both the mother and child will be exposed to negative influences. for example, sometimes they might fall ill for no apparent reason

    地藏王經說：人死後，如果別人為了他而殺生，死者也要承擔那些果報或是生小孩以後，殺生供什麼神鬼，那個媽媽和小孩也會受到不好的影響，有時候會無緣無故生病，就是因為殺生的業障影響到母子的健康。
  14. The effects of alcohol, unless it is used as medicine, are represented as clearly embarrassing or downright negative : hagrid, after exaggerating with the eggnog at the christmas feast in ps / ss, kisses a blushing and giggling mcgonagall on the cheek, he cuts a rather piteous figure in pa and has to sober himself up holding his head into the water barrel, and the death eaters are certainly an example for, if not alcohol - induced, at least alcohol - enhanced violence

    制酒業? ?除非作為藥用? ?被明確地認為是無益或直接認為是有害的：海格在聖誕宴會上喝了太多的之後，竟然在麥格教授的臉上親了一口，而麥格教授居然紅著臉呵呵笑著；第三冊中他為了從哀傷中重新振作，不得不將頭扎進水桶里讓自己清醒；而食死徒們自然是個很好的例子? ?就算酒精不能導致暴力事件，但至少助長了暴力的傾向。
  15. Idle tales, you ll say, and so say i. yet that old man by the kitchen fire affirms he has seen two on em, looking out of his chamber window, on every rainy night since his death : and an odd thing happened to me about a month ago

    你會說這是無稽之談，我也這么說。可是廚房火邊的那個老頭子肯定說，自從他死後每逢下雨的夜晚，他就看見他們兩個從他的臥室窗口向外望：大約一個月之前我也遇見一件怪事。
  16. Turn the coupling with hand or tube spanner and check that there is no clash of foreign matters and jamming in the pump body. if any, remove them before starting

    用手或管子鉗轉動聯軸器，注意泵體內有無異物碰撞雜聲和卡死現象，如有應清除後方可開車。
  17. The same thing rings true when the ? nemean lion representing leo in the mythology finally fall to hercules

    在神話里，命中注定無法戰勝赫拉克勒斯的尼米亞雄獅最終倒在了大力士的面前，死後成為天上的獅子座。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書