母子情深 的英文怎麼說

中文拼音 [mǔziqíngshēn]
母子情深 英文
the deep end
  • 母 : Ⅰ名詞1 （母親） mother 2 （泛指女性長輩） one s elderly female relatives 3 （配套的兩件東西里的凹...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 母子 : mother and child
  1. " ah, " said morrel, falling from the height of excitement to the abyss of despair - " ah, you are playing with me, like those good, or rather selfish mothers who soothe their children with honeyed words, because their screams annoy them

    「啊， 」莫雷爾說，情緒頓時興奮的高峰跌回到絕望的深谷「啊，你在逗我，象那些善良而自私的母親用甜言蜜語哄她們的孩子一樣，因為孩子的哭喊使她們感到煩惱。
  2. Said the young man, impressed with a profound feeling of filial love. " you are, indeed, the most beautiful and most noble woman i ever saw !

    年輕人懷著深摯的母子情激動地說， 「你的確是我生平所見到的最美麗最高貴的女人了！ 」
  3. Entrants came from all kinds of backgrounds, including parents and children entering together, people with disabilities and girls living in government hostels. the judges were impressed with the emotion and positive messages about family and life in many of the reviews

    參賽者中，更不乏父母偕子女參賽或身體殘缺身患惡疾或來自女童院的人士，在感想中流露珍惜家人的情感，熱愛生命的反省，深深打動評判心，獲一致贊賞。
  4. Furthermore, by choosing a sample of one junior class and applying qualitative research method, the dissertation describes and interprets behavior standards and values of worker families " students in shanghai. i was the researcher as the means entering the circumstances to understand their culture based on the their daily lives, and explores such as teacher - student relationship, peer as soc i at i on, par en t - ch i 1 d interaction, study attitude, plays, ideals and social responsibility in this process

    進而，本文以上海市的一個初中班級為個案，以學生的日常生活為著眼點，以研究者本人為研究工具，運用質的研究方法深入情境，從師生關系、同輩群體交往、與父母的相處、學習態度、娛樂活動、理想觀和社會感等層面，詳細描述和解釋了一群普通工人子女的行為規范和價值觀念。
  5. That capacity for intense attachments reminded me of her mother : still she did not resemble her ; for she could be soft and mild as a dove, and she had a gentle voice and pensive expression : her anger was never furious ; her love never fierce : it was deep and tender

    那種對人極親熱的態度使我想起了她的母親可是她並不像她因為她能像鴿子一樣的溫順馴良，而且她有柔和的聲音和深思的表情。她的憤怒從來不是狂暴的她的愛也從來不是熾烈的，而是深沉溫柔的。
  6. It s not the same, because the love between a mother and a child is very deep. to be really separated from the child is different. also, to be able to put down the heart and offer the child to god is really different

    因為母子之情是很深的，真正要跟小孩分離是不一樣，而且能放得下那個心，把小孩供養上帝，才真的不一樣。
  7. Finally, the aulacese disciples could be seen from afar running towards her as fast as they could. master then went forward to meet them, and gave them some last minute words of comfort. this was a scene of a mother who had just recently met her children, and yet had to part with them quickly

    催促登機的廣播一直播，師父仍在那兒急切地盼望著，終于同修在遠遠的地方出現，趕著腳步奔跑過來，師父也忙迎過去，臨行頻頻叮嚀，那一幕母子相會又分離難分難舍的情景，就是鐵石心腸也會為之深深感動。
  8. A man loves his sweetheart the most, his wife the best, but his mother the longest

    男人愛情人最癡，愛妻子最深，愛母親最久。
  9. Life might have continued this way, except the exploits of yuka, takashis pleasure - seeking younger sister, stir up orikos own desires for something more. a chance meeting with her late mothers lover, an artist named noto, fans the flames, but this is no typical affair

    網田茉莉子演活了深受體內不知名能量折騰的日本女子；不倫處：她后來居然愛上了母親的情夫，純愛處：他倆一直保持柏拉圖關系，男的意外癱瘓，她卻離婚照顧他後半生。
  10. As a newcomer for the movie industry, he co - stared with one of the most experienced actress deanie yip and with his excellent and natural performance, he and deanie had shown us the most touching and tear - drawing mother - and - son relationship

    當時加入電影圈不久的劉德華跟葉德嫻飾演母子，雖然初出茅廬，然而其精湛的演技絕不遜色於前輩級的葉德嫻，更與她演繹出一段感人至深、賺人熱淚的母子情。
  11. His wife, mother, and baby son had also seen the show, and the family appeared radiantly happy. he commented that by his participation in this event, he had done the right thing for the world and the next generation

    他的太太母親和小兒子都一起到場欣賞音樂會，整個家庭十分的快樂而且深受啟發，他覺得自己為這個世界和下一代做了一件正確的事情。
  12. These emotional contents, from which children understand the hidden emotions and love behind the behavior of their parents, contribute to the impressive memory in parent - child relationship

    這些情感意涵，是孩子體會父母行為背後的情感與愛意，並成為親情中印象深刻的記憶。
  13. No matter the family dinner or the training session of cho - won, most of these scenes are very simple, without the use of any special effects or dazzling montage, yet they can still touch the heart of the audience deeply, it is because the emotions and the dialogues are so genuine and moving

    片中場面生活化好像母親和兩個兒子吃飯cho - won和教練練跑等這一切種種皆沒有運用什麼炫目的視覺特技去表現編導也沒有賣弄任何花巧華麗的拍攝手法但卻能深深打動觀眾究其原因就是因為情感表達真實可信
  14. No matter the family dinner or the training session of cho - won, most of these scenes are very simple, without the use of any special effects or dazzling montage, yet they can still touch the heart of the audience deeply, it is because the emotions and the dialogues are so genuine and moving ! you can feel that the relationships of the characters are constantly progressing and evolving

    片中場面生活化，好像母親和兩個兒子吃飯、 cho - won和教練練跑等，這一切種種，皆沒有運用什麼炫目的視覺特技去表現，編導也沒有賣弄任何花巧華麗的拍攝手法，但卻能深深打動觀眾，究其原因，就是因為情感表達真實可信
分享友人
分享到 Line

分享到臉書