母系財產 的英文怎麼說

中文拼音 [cáichǎn]
母系財產 英文
bona materna
  • : Ⅰ名詞1 (母親) mother 2 (泛指女性長輩) one s elderly female relatives 3 (配套的兩件東西里的凹...
  • : 系動詞(打結; 扣) tie; fasten; do up; button up
  • : 名詞(金錢和物資的總稱) wealth; property; valuables
  • : Ⅰ動詞1 (人或動物的幼體從母體中分離出來) give birth to; be delivered of; breed 2 (創造財富; 生...
  • 母系 : 1 (在血統上屬于母親的) maternal side2 (母女相承的) matriarchal母系財產 bona materna; 母系親屬...
  • 財產 : property; assets; estate
  1. The article will divide these contents into three parts. chapter 2 lays emphasis on four aspects : ( a ) describing and analyzing the customary law of social organization and headman ; ( b ) customary law of marriage, including marriage procedure, relation between husband and wife, and divorce ; ( c ) customary law of family and succession concerning kindred, family, parents - children relationship, and inheritance of property ; ( d ) customary law of funerals, religion and social intercourse

    少數民族習慣法的內容十分豐富,本文分三章進行討論,本章著重描述和分析社會組織與頭領習慣法如壯族的寨老制、苗族的議榔制等;婚姻習慣法,包括婚姻成立、婚姻締結程序、夫妻關、離婚等;家庭及繼承習慣法,如家族、家庭、父子女關繼承等;以及喪葬、宗教信仰及社會交往習慣法。
  2. This article analyses four double fundamental legal conceptions separately, which are hohfeld ’ fundamental legal conceptions ? ? the lowest common denominators, by means of semantic analysis and psychology, and are simplified to three double fundamentally legal conceptions, and make the conceptions of “ rights ” clear, and reveal various relations of concepts, and points out working process of rights, and puts forward a new right structure model, and applies the right structure model to analyses differentiation of real rights and creditor ' s rights, and raises a new differentiation of rights of property

    本文用語義分析的方法並借鑒了心理學的知識對霍菲爾德的權利基本概念? ? 「法律最小公分」 ,四對八個基本法律概念做了逐一分析,將其精簡到三對六個基本法律概念,釐清權利概念的含義,並揭示各概念之間的關,指出權利的發生過程,提出新的權利結構模型。並應用該權利結構模型對物權和債權的劃分做了分析,提出權的新的劃分。
  3. The author thinks it is of importance to make clear the legal significance of system of parental power because systematic parental power is not formed in china today. this part first summarizes the concept and legal characteristics of parental power, that is, parental power refers to a system of parent s rights and obligations of rearing, educating, protecting and supervising to minor children. parental power is right of paternity, absolute right, exclusive right, and right of control, and it has dual properties of right and obligation ; also, this section indicates that system of parental power is a component of civil law, and a legal system based on identity relationship of parents and children

    筆者首先概括了親權的概念及其法律特徵,即親權是指父對于未成年子女之身體上和上的養育管教和保護管理的權利義務制度,親權是身份權、絕對權、專屬權、支配權,並具有權利義務的雙重屬性;接著指出親權制度是民法的一個組成部分,是基於父子女的身份關生的,其調整對象只限於父與未成年子女間的親子關,其性質為階級性、民族性、倫理性與團體性,最後明確了親權法律規范在我國法律體中的地位。
  4. 3 ) both the parent corporation and its subsidiary corporations are insolvent. by introducing the substantive consolidation doctrine, firstly, the assets and debts of the parent corporation and its subsidiary corporations are to be calculated together, secondly, the creditors " right and security relationship between them should be subtracted from the amount in the fi

    鑒於我國企業集團經濟一體化現象的普遍存在,因此在子公司都破時,可考慮引進「實質合併原則」的做法,原則上把破子公司的資和債務合併計算並去除掉彼此間的債權和擔保關,然後把組合后的破,依債權比例分配給集團債權人。
  5. The first marriage law in new china was consisted of eight chapters, namely, the principles, marriage, rights and obligations of husband and wife, relationships between parents and children, divorce, custody and education of children after divorce, property and existence after divorce and supplementary articles, being totally 27 articles

    新中國第一部婚姻法共有八章,即原則、結婚、夫妻間的權利和義務、父子女間的關、離婚、離婚後子女的撫養和教育、離婚後的和生活、附則共27條。
分享友人