比代里 的英文怎麼說
中文拼音 [bǐdàilǐ]
比代里
英文
bideri-
Even bill clinton, a president with very different views from those of reagan, famously said in one of his state of the union addresses, the era of big government is over
甚至連觀點與里根大相徑庭的比爾?柯林頓總統在他的一篇國情咨文中也曾發出過如下名言： 「大政府時代一去不復返了。 」The late ordovician - silurian - devonian - early carboniferous stratigraphic division and correlation, including the chronologic correlation of the donghe sandstone, which are the old great difficult key stratigraphic problems interfering with the development of the oil and gas exploration in the tarim basin, are synthetic studied by systematically applying chemobiostratigraphy. several important relevant stratigraphic boundaries are recognized, and the donghe sandstone is attributed to the frasnian, late devonian. the results of the study in particular proves that chemo - biostratigraphy has great significance and is a practical tool for high resolution stratigraphic division and correlation, especially for the region and or the bed with rare fossils
首次系統應用化學生物地層學對長期遺留的嚴重阻礙了油氣勘探開發步伐的塔里木盆地重大疑難地層問題：晚奧陶世志留紀泥盆紀早石炭世地層劃分對比和東河砂巖時代等進行了綜合研究，釐定了幾條重要的相關地層界線，並將東河砂巖的時代確定為泥盆紀晚泥盆世弗拉斯期。這些研究成果表明，化學生物地層學對高解析度地層劃分對比尤其是對在化石缺乏地區和層段進行地層劃分對比工作有重要的意義和實用價值。In fact, the colombian commander agreed to take his troops back to colombia in return for a generous gift from bunau-varilla's agent.
事實上，哥倫比亞司令官同意把軍隊撤回哥倫比亞，以換取比諾-瓦里拉的代理人的慷慨的禮物。Gary bennett, who played for sunderland for a decade and who now commentates on their every match for bbc radio newcastle, offered an example of the mixed emotions locally
加里-本內特委桑德蘭踢了10年球，他現在關注每場bbc紐卡斯爾廣播的比賽。他是混合的本地情感的代表。The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward
這一切景物，象閃電般一掠而過，有時被一陣濃濃的白煙，遮蓋得模糊不清。沿途，旅客們只能隱約地看見：距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡，加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那，還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾，它很象英國的曼徹斯特或伯明翰，以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙，把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。Yoho is a cree indian word meaning " awe " or " wonder, " and the term fits this vest - pocket park in southeastern british columbia precisely
育空在克里語裏面代表「敬畏」或者「驚異」的意思，對于這個位於英屬哥倫比亞東南的小型公園來說這是一個再恰當不過的形容詞了。Amongst us a simpleton, possessed by the demon of hate or cupidity, who has an enemy to destroy, or some near relation to dispose of, goes straight to the grocer s or druggist s, gives a false name, which leads more easily to his detection than his real one, and under the pretext that the rats prevent him from sleeping, purchases five or six grammes of arsenic - if he is really a cunning fellow, he goes to five or six different druggists or grocers, and thereby becomes only five or six times more easily traced ; - then, when he has acquired his specific, he administers duly to his enemy, or near kinsman, a dose of arsenic which would make a mammoth or mastodon burst, and which, without rhyme or reason, makes his victim utter groans which alarm the entire neighborhood
在我們的人社會里，一個傻瓜要是心裏懷有仇恨或動了貪念，想除掉一個仇人或除去一個近親，他就會徑自跑到雜貨店或藥房裡，借口老鼠吵得他無法睡覺，要買五六克砒霜，他還會捏造一個假名字，而那卻比真名字更容易被識破，假如他真是一個狡猾的傢伙，他就會分別到五六家不同的藥房或雜貨店裡去買，因此，當追蹤線索的時候，就更容易了五六倍。然後，當他弄到他想要的東西以後，他就莽莽撞撞地給他的仇人或近親吃一付砒霜，其份量之重，就是古代的巨象或恐吃了也會五臟崩裂的，就這樣毫無意義地使他的受害者在那裡呻吟，以致驚動了四鄰。Many ancient greek myths take their location from minoan crete more than ten centuries before plato. daedalus, the ancient scientist, was supposedly the architect of the palace at knossos
很多比柏拉圖時期早一千年的古希臘傳說是發生在克里特島文明。代達羅斯，古代科學家，按照推測是克諾索斯宮殿的建築師。The rest of the furniture of this privileged apartment consisted of old cabinets, filled with chinese porcelain and japanese vases, lucca della robbia faience, and palissy platters ; of old arm - chairs, in which perhaps had sat henry iv or sully, louis xiii or richelieu - for two of these arm - chairs, adorned with a carved shield, on which were engraved the fleur - de - lis of france on an azure field evidently came from the louvre, or, at least, some royal residence. over these dark and sombre chairs were thrown splendid stuffs, dyed beneath persia s sun, or woven by the fingers of the women of calcutta or of chandernagor
在這個倍受寵幸的房間里，還有別的傢具，其中包括法蘭西一世時代的舊柜子，裏面擺滿了中國和日本的花瓶，盧加或羅比亞的陶器，巴立賽的餐碟此外還有古色古香的圈椅，大概是亨利四世或薩立公爵，路易十三或紅衣主教黎賽留曾坐過的，因為在兩三張圈椅上，都雕刻著一個盾牌，盾牌是淡青色的，上面雕有百合花花紋的法國國徽，顯然是盧浮宮的藏物，至少也是皇親國戚府里的東西。The idea that hollerith machines ( or computers, to give their modern name ) might sometimes be better than doctors at deciding how to treat a patient is now universally accepted
關于霍勒里斯機器（或者是現代意義上的計算機）有時能比醫生更好地制定患者治療方案的觀點目前已得到廣泛認同。English renaissance achieved its first expression in the so - called elizabethan drama. its first exponents were christopher marlowe, ben jonson, and william shakespeare
英國文藝復興最好的表達方式是所謂的伊麗莎白戲劇。最好的代表任務是克里斯托夫。馬洛；本。瓊生和威廉。莎士比亞。During the ages when the babylonians, egyptians, greeks and romans flourished, the area now called europe possessed a primitive civilization.
在巴比倫、埃及、希臘和羅馬人各自盛極一時年代里，今日的歐洲只有原始文明。Audiences in the second decade of the twentieth century found it pleasant to escape to a time when life, though hard, was relatively simple.
20世紀20年代的觀眾覺得逃避到生活雖艱苦但比較簡樸的年代里是件愉快的事。Terry said : " there ' s nothing better, there ' s really not, than to play for your country and to get the nod over some other great centre - halves was fantastic
特里說： 「真的沒有比代表自己的國家比賽更好的事了，在主力位置競爭中勝過其他頂極中后衛真是太棒了。 」Ten cate ' s brief will be to help grant to evolve chelsea into a more flamboyant side than they were under jos mourinho
騰卡特希望能幫助格蘭特讓切爾西變得比穆里尼奧時代更受歡迎一些。So, although teams during the steroid era were producing more runs per game than ever, the higher run production cannot be attributed to stronger hitters alone
盡管在有禁藥的時代里，每場比賽能夠比以前得更多的分，但是這些得分並不完全得益於那些禁藥。Wednesday night saw a host of united players on international duty, with rio ferdinand standing out for england and youngster jonny evans made an impressive debut for northern ireland
周三晚有一批紅魔參加了國家隊比賽。里奧費迪南德代表英格蘭出場，而年輕小將伊萬斯在北愛爾蘭的處子秀表現出色。Diaw earned a bronze medal at the 2005 european championships last summer and was named to the all - tournament team after averaging 13. 7 points, 5. 3 rebounds and 3. 4 assists in seven contests for france
迪爾瓦在2005年夏天的歐洲冠軍杯比賽中，代表法國隊出戰的7場比賽里，最終獲得了銅牌.而他以場均13 . 7分， 5 . 3個籃板. 3 . 4次助攻入選了最佳陣容In order to prove herself, she took part in all kinds of singing competitions. however, she failed again and again ; her classmates always laughed at her. but in angela ' s mind, giving up was the last thing she wanted to do. at the age of 17, she finally won her very first singing championship after partcipating more than thirty singing competitions
從孩提時代起，張韶涵就熱愛歌唱.在完成中學血液后，張韶涵同家人一起移民加拿大.那時15歲的她把她的遠大志向告訴同學: "我想要獲得唱歌比賽的冠軍. "然而同學對此都嗤之以鼻，因為從來沒有一個中國人可以在加拿大高中歌唱比賽里獲得冠軍Angela changloves singing since she was a child. after finishing her elementary school, angela went to canada together with her family. 15 - year - old angela told her classmates her great plan, " i want to be a champion in a singing competition. " this only got laughter from her classmates, because no chinese had never won in a canadian high school singing competition
從孩提時代起，張韶涵就熱愛歌唱.在完成中學血液后，張韶涵同家人一起移民加拿大.那時15歲的她把她的遠大志向告訴同學: "我想要獲得唱歌比賽的冠軍. "然而同學對此都嗤之以鼻，因為從來沒有一個中國人可以在加拿大高中歌唱比賽里獲得冠軍分享友人