比例稅制 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐlìshuìzhì]
比例稅制 英文
proportional taxation
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 比例 : 1. （長度上縮小和放大的倍數） scale; scaling 2. （比率） proportion; ratio; proportionality
  • 稅制 : tax system; taxation
  1. On the other hand, the active method that collect pay sets, social insurance premium is executed collect pay integratedly, by revenue management by cess wu mechanism system executes apanage to collect, by capture cost individual and pay cost unit press formulary scale, tax of the salary with individual income tax, wage declare to orgnaization of social security agency along with all the others, duty reaching the ground collects sectional pay

    另一方面，現行征繳辦法規定，社會保險費實行綜合征繳，由地方稅務機關按稅收治理體制實行屬地徵收，由繳費個人和繳費單位按規定比例，與個人所得稅的工資、薪金稅項一併到社保經辦機構申報，到地稅徵收部門繳納。
  2. 8 the major difficulties in international trade today are the nontariff measures, such as quotas, export controls, and cartelization

    今天國際貿易的主要困難在於非關稅措施，例如配額、出口控制和卡特比爾化。
  3. The proportion that pays interest is limitary, tax law compasses exceeds national legal not to allow of highest loan interest partly surely plan undertake those who buckle be touched before duty into interest expense

    支付利息的比例是有限制的，稅法規定超過國家法定的最高貸款利息的部分不答應計入利息費用進行稅前抵扣的
  4. The answer may be " profit ", " after - tax profit ", " earned surplus ", " capital surplus ", " capital ", and so on

    首先是強制提取法定盈餘公積金，每年從稅后利潤中提取10 ，直致達到注冊資本50時，方可不再提取，比例很高。
  5. Then the author pointed out the disadvantages of this unbalanced tax revenue system and the necessity of its reform from both domestic and international requirements. after investigating the evolving of tax systems in the world and the rising of income tax in developed countries, the author suggested the way to optimizing chinese tax revenue structure is to set up a two - main - body tax system with turnover tax and income tax. the conceived outline is to augment the incom e taxation, to adjust the comparative proportion between turnover tax and income tax, and hence to change the distorted tax system and set up a two - main - body one, in which turnover tax and income tax can function congenially and complementally

    在分析成因、指出弊端和改革必要性后，本文通過對稅制演變的規律總結和發達國家所得稅上升為主體稅種的過程考察，提出優化我國稅種收入結構的方向是建立雙主體稅種結構，總體思路是在穩定流轉稅收入的情況下，增加所得稅的規模及在稅收收入中的比重，以動態的方式改善商品流轉稅和所得稅的相對比例，改變我國稅種收入結構失衡、稅制功能扭曲的現狀，構建一個流轉稅和所得稅結構協調、功能互補的雙主體稅種結構。
  6. Its ideas include strengthening settlement systems, establishing markets for professional investors that are regulated with a lighter touch, bringing japanese accounting practice in line with international standards, introducing more english - language disclosure for listed companies and boosting the competence of its professions ? japan has, for instance, just 17, 000 certified public accountants compared with 330, 000 in america

    其大意包括加強結算體系，為涉足未深的專職投資者們打造市場，使日本國內的會計實踐與國際標準接軌，向上市公司介紹更多的歐美證券信息披露制度（或主動補報稅制度）並且加強日本現有的專業能力，舉例說來，比起美國現有的330 ， 000個專職會計師，日本僅有17 ， 000個。
  7. We can see from macro tax regulation pattern that realizing economic sustainable development is to make use of regulation, improve the arrangement of resources and optimize producing structure tax distribution, to some degree, limits consumption level and its relation of ratios and regulates consumption structure

    摘要通過對宏觀稅收調控模型的分析可以看出，實現經濟的持續增長，從稅收的角度看，就是要發揮其調節作用，促進資源的優化配置，調整和優化產業結構；從稅收調控的角度看，稅收分配在一定程度上制約著消費水平和各種消費的比例關系，調節著消費結構。
  8. The implementation regulations provide that the reduction in taxable income is 10 %, given that the main materials for the products should come from the prescribed resources under the " catalog for the preferential tax treatment on the integrated utilization of resources " and that the products should meet the industry standards and do not fall under the restricted and prohibited categories

    實施條例據此明確，企業以《資源綜合利用企業所得稅優惠目錄》規定的資源作為主要原材料並符合規定比例，生產國家非限制和禁止並符合國家和行業相關標準的產品取得的收入，減按90計入收入總額。
  9. However, we cannot compare ourselves with welfare states as our community does not accept their high tax regimes. maintaining the share of public expenditure in gdp at 20 per cent or below, i believe, strikes a proper balance between keeping taxation low and enhancing government services

    我認為，在這情況下，把公共開支在本地生產總值所佔的比例維持在百分之二十或以下，是在滿足社會對政府維持低稅制與提高福利這兩個期望之間的適當平衡
  10. Analise the motivation of this system, including tax motivation and non - tax one. this discussion of the legal theory of transfer pricing tax system is based on the principle of equal tax, it also discuss the criterias of many other country ' s related enterprises. examine, evaluate the principles of current transfer pricing law control, including total profit principle, arm ’ s length principle, comparable principle, as well as the solution provided by foreign country ' s related enterprises, such as comparable uncontrollable pricing method ; resale pricing method ; cost - plus method, and analise their advantages and disadvatages. it compares the transfer pricing tax system amoung development countries, and therefore putforword the related problem of china and provide solutions

    本文從國內外存在的真實案例出發闡述了跨國公司的轉讓定價行為對我國經濟的影響，分析了轉讓定價存在的動機包括稅務動機和非稅務動機，從稅收公平性原則、稅收法定主義、實質課稅原則來談轉讓定價稅制的法理基礎，以及各國關聯企業的判定標準，並審視、評價現行轉移定價法律控制的原則，包括總利潤原則、正常交易原則、可比性原則等，以及各國對關聯企業之間不合理轉讓定價進行調整的方法，如可比非受控價格法、再銷售價格法、成本加價法，分析了它們之間的優缺點。
  11. Tax revenue structure is the core of a tax system, whose inner proportions will reflect directly the structure and function of a country ' s tax system

    稅種收入結構是稅制結構的核心，稅種收入之間的比例關系直接反應出一國稅收制度的結構和功能。
  12. The experts who agree with tax incentive to reorganizations believe, asset reorganizations are beneficial in their role as restructures of the industry, a tax subsidy to reorganizations may be socially optimal. implicit in this reasoning would then be that the private market system fails to produce the optimal amount of reorganizations, especially in the country which has a lot of small and middle - sized enterprises. as auerbach and reishus said that asset reorganizations could improve the efficiency by eliminating tax loss

    贊同給予稅收激勵政策的學者認為，資產重組在產業結構中發揮著有益作用，對資產重組行為的稅收補貼是社會性優化，私人市場體制無法產生最優的資產重組數量，尤其是在中小型企業比例重的國家，中小企業在生產、銷售、人力資源、財務及研製開發上往往無法發揮規模經濟的效益，公司籍由資產重組擴大規模經營與提高競爭能力，則是企業立足於國際經濟舞臺的重要經營策略之一，也是政府提供稅收激勵措施所欲達成的政策目標。
  13. In general, people would support that the higher income group should pay proportionally more than the lower income group. many would even accept to pay progressively more out of every additional 10 they earn

    社會人士一般會支持高收入階層應按比例承擔多一點的稅項，很多人甚至會自願接受一個累進式的稅制。
  14. From the reform of the gross economy mechanism in 1981, the reform of state - owned enterprises had taken measures of allowing enterprises to have more autonomy and profit retention, substitution of tax payment for profit delivery, contract with and tenancy enterprises. the key is adjusting the residual claimancy proportions between state and enterprises and expanding the range of enterprises operators " autonomy

    從1981年全面經濟體制改革開始，國家對國有企業逐步實行了放權讓利、利改稅、承包經營、租賃經營等措施，其著力點是調整企業與國家之間在企業中各自佔有的剩餘索取權比例，擴大企業經營者的經營自主權。
  15. There are four positive influences after it is transformed from production type to consumption type : 1st, to influence directly the proportion of enterprise ' s equipment invest, thus to influence the assets ' organic component and production ' s scientific and technical content decisively. 2nd, fixed assets construction period can be shorted though profit driven system. 3rd, to lower invest cost of fixed assets, then to lower manufacture cost of product. 4th, to give enterprise a balanced taxes and duties environment to compete

    當增值稅由生產型改為消費型后，將產生四點積極影響：一是對企業投資中設備投資的比例產生直接影響，從而時資本的有機構成和產品的科技含量產生決定性影響；二是通過利潤驅動機制，縮短固定資產建設周期；三是降低固定資產的投資成本，繼而降低產品的製造成本；四是使企業在公平的稅負環境下展開競爭。
  16. For foreign - invested enterprises with an operation period of over 10years, enterprises recognized by state ministry of science and techno1ogy and provincial department of science and technology as new and high - tech enterprises, enterprises making investment to backbone industries of this city, enterprises participating in conversion or reform of state - owned enterprises, after the period of their enjoyment of preferential taxation policies of the state, certain proportion of the retained portion of the local financial department of actually paid tax of the enterprises shall be rewarded according to their contribution to local finance

    外商投資生產性企業經營期在10年以上的，經國家科技部、省科技廳認定為高新技術企業的，投資本市支柱產業的，參與國有企業改制、改造的，在享受國家有關稅收優惠政策期滿后，由地方財政按其對財政貢獻的大小，拿出企業實繳所得稅中地方留成部分的一定比例獎勵企業。
  17. I suggest revising the measurement standard of " the amount and proportion " in the count of the crime of evading taxes to be the absolute amount ; revising " the double fines " in the unit crime to be " the single fine ", that is to punish the unit only

    第七章「偷稅罪立法完善的建議」 。建議修改偷稅罪罪狀中「數額加比例」的量化標準為絕對數額；修改單位偷稅犯罪中罰金刑的適用，由「雙罰制」為「單罰制」 ，即只處罰單位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書