比夏基 的英文怎麼說

One of us ( shapiro ) began this research with the realization that the basic operations of certain biomolecular machines within living cells ? recognition of molecular building blocks, cleavage and ligation of biopolymer molecules, and movement along a polymer ? could all be used, in principle, to construct a universal computer based on turing ' s conceptual machine

這項研究的開端，是本文作者之一夏比洛意識到，細胞內某些生物分子組件的基本運作方式，像是辨認基本分子建構單元、切開和連接生物聚合分子，以及組件沿著聚合分子移動的方式，理論上都能以塗林的概念為基礎，建構普適的計算器器。

Propping up the university boffins theory that tall men areinfact more likely to become the aggressor in conflicts, terrorchiefosama bin laden has been described by the fbi as 6ft 4intall

蘭開夏中心大學的研究人員認為，事實上，高個子男人更易在矛盾中具有攻擊性， 「基地」組織首領本?拉登據說身高6英尺4英寸（ 1 . 93米） 。所以，矮個子人比高個子更有暴力傾向這一說法不成立。

The turning point in his life came when carnegie encountered the chautauqua movement

比較：當卡耐基偶然碰上肖托誇夏季教育集會運動，他人生的轉折點出現了。

The estimation methods of water requirement, and determination of basal crop coefficient and soil evaporation coefficient under the controlled alternative furrow irrigation in summer maize were studied and verified in the fifth chapter

（ 4 ）夏玉米田棵間土壤蒸發主要發生在灌后幾天表層土壤比較濕潤的時期內，其中表層土壤含水率和葉面積指數是影響土面蒸發的兩個基本因素。

The new appointees are mr lau chi - keung, general manager of henderson land development company limited ; mr albert cheung, managing director of levett & bailey chartered quantity surveyors limited ; mr martin hadaway, group managing director of gammon skanska limited ; mr peter lee, head of the department of civil engineering, university of hong kong ; and mr nicolas yeung, convener and founding director of construction industry institute - hong kong

新委員包括恆基兆業地產有限公司總經理劉智強、利比建築工料測量師有限公司董事總經理張皓生、金門建築有限公司集團常務董事夏德威、香港大學土木工程繫系主任李啟光，以及香港建造業研究學會召集及創辦人楊澍人。

The positive and negative anomaly centers at 500hpa level formed the anomaly " wave train " from lower latitude to higher latitude over east asia. the teleconnection pattern called east asia - pacific pattern ( eap ) plays important roles in the summer rainfall in shandong area. study shows that weaker okhotsk sea high, northward location of subtropical high and stronger indian low, are likely to lead to more rain in shandong province in summer

分析對比旱澇年不同層次高度場以及高低層散度場，結果發現，在春夏季旱澇年，高度場幾個主要的距平中心以及115 130 e區域高（ 200hpa ）低（ 925hpa ）層散度場基本呈現出反位相分佈特徵，北半球夏季存在的東亞-太平洋遙相關型（ eap型）對山東夏季降水產生重要影響。

It was showed that c. arborescens ecotype wu was generally the most drought tolerant one except lower than c. arborescens ecotype xj which was the maximum in may, bore comparison with zygophyllum xanthoxylum by estimating seasonally ; c. latens ecotype nx was significantlly lower than c. arborescens ecotype wu, the result was contrary to being known ; c. arborescens ecotype kerqin was significantlly lower than wu ; xj, the maximum in may, showed no else great difference to nx ; c. lanata was high in april and not high afterwards, however its phenological phase presented visible changes as compared with the original life patterns in western america

Arborescensecotypexj ） 5月耐旱性表現最強，其他時間與寧夏駝絨藜差別不大；北美駝絨藜（ c lanata ） 4月拐點很高， 4月以後耐旱性降低，其物候期與原分佈區（美國西部）相比發生了很大變化。駝絨藜屬植物在不同季節中蒸騰速率的日變化基本上都為典型的單峰曲線。

Dallas morning news - the mavericks ' dirk nowitzki, his back feeling better, may play friday night against the charlotte bobcats

達拉斯晨報- -小牛的德克.諾威斯基的背傷好轉，可能在周五對夏洛特山貓的比賽中出場。

Amidst the asian turmoil which had a contagion effect within the region, precautionary steps were taken early in the summer to reduce the holdings in the asian markets

鑒于亞洲金融風暴在區內產生連鎖效應，土地基金早於夏季已採取預防措施，減少在亞洲市場的投資比重。

The percentage of autumn degradation bacteria was the biggest, it was 0. 547 %. among degradation bacteria genus, the bacillus proportion in each season was the biggest, that was 44. 44 %, 50. 00 %, 48. 15 % and 47. 22 % in spring, summer, autumn and winter respectively, other bacteria genus ' s proportion were less than bacillus. this was probably related to the basic proterties of soil, the alternation of four seasons, the change of temprature and the difference of vegetation were fairly suitable to the growth of bacillus

在土壤細菌總數上，夏季的細菌數量最多，其次分別為春、秋、冬各季；在土壤中降解氧樂果的細菌數量上，夏季土壤中的降解菌株數量也最多，其次分別為春、秋、冬各季，土壤磷的含量與降解氧樂果細菌的數量之間並沒有太大的相關性（ r = 0 . 494 ） ；在降解菌占細菌總數百分比上，秋季降解菌株所佔百分比最大，為0 . 547 % ；在降解菌株中，芽孢桿菌屬（ bacillus ）在每一季節所佔的比例都是最大的，春、夏、秋、冬分別為44 . 44 % 、 50 . 00 % 、 48 . 15 % 、 47 . 22 % ，其它菌屬所佔比例都比較少，這可能跟土壤的基本性狀有關，春夏秋冬四季的輪換，氣溫的變化，植被的差異，耕作的不同，比較適合抗逆性較強的芽孢桿菌屬（ bacillus ）的生長。

To promote students interest in physical activities, the university provides a variety of sport facilities, including two sports fields, three gymnasia, a swimming pool, thirteen tennis courts, eight squash courts, four weight training rooms and a water sports centre. the sir philip haddon - cave sports field, provides a 400 - metre all weather track, a soccer pitch, and an archery practice field

大學夏鼎基運動場及嶺南運動場座落校園東部，背山面海。除各種運動比賽設施外，前者設有四百米全天候跑道、足球場及射箭練習場；後者亦有四百米跑道、足球場、籃球場、手球場及排球場。

A cocoon - quality comparison made between ningxia, xichang of sichuan and jiangsu shows that the causes for better quality of cocoons puoduced in the former two regions lie in a higher sunshine intensity and sufficient water resource despite of considerable arid climate, therefore, suggestions are made on the construction of a new sericulture belt covering shaanxi, southern gansu, western sichuan and eastern yunnan, as a production base for quality cocoons in china

通過對寧夏、四川西昌和江蘇等地的繭質比較，認為日照強度高、氣候乾燥但水資源能得以保證是蠶繭品質優良的主要原因，並由此提出，可考慮從寧夏開始，自北向南建設一條經過陜西、隴南、川西到滇東的新蠶絲產業帶，成為我國的優質蠶繭生產基地。

The means of transportation that i chose at ordinary times is the rail transportation basically, the subway or the light railway, because and fast, so long as than estimate more about one minute such as time, would not be late, and though its crowded degree is a bit serious, as to traffic above - ground, ones that can be accepted, will not seem too hot or too cold in hot summer and cold winter

我平時選擇的交通工具基本上是軌道交通，地鐵或輕軌，因為相對而言比較準時而且快速，只要比預計時間多出15分鐘左右，就不會遲到了，而且其擁擠程度雖然有些嚴重，但相對地面交通來說，還是可以接受的，在炎熱的夏季和寒冷的冬季，都不會顯得太熱或太冷。

With the perspective of risk transferring, this thesis focuses on discussing the reinsurance optimization model under mean - variance principle, utility theory and sharpe ' s ratio, their meanings, basic ideas and conditions applicable. at present, china has been a member of wto

從原保險人利用再保險轉移風險的目的出發，本文集中討論了均值方差原理、效用原理及夏普比率（風險收益比率）下的再保險最優化模型，三種原理的含義、基本思想及所適用的條件。

On the basis of a summarization of china ' s navigation history and the accomplishments achieved from xia / shang / zhou period to yuan and ming era, and through a comparison between zheng he ' s voyage and navigation history in europe, it illustrates how, through interdisciplinary cooperation, to further studies on zheng he, strengthen the awareness of the importance of sea and its development, and strive for a comprehensive understanding of zheng ' s great undertakings

在總結從夏商周到元末明初我國航海史發展與成就的基礎上，在借鑒15世紀以來歐洲航海史的發展與成就和鄭和下西洋進行比較研究的基礎上，進一步提出有關學科如何進行通力合作，深化鄭和研究，加強海洋意識和開發海洋的宏圖大業，更好地對鄭和航海事業有一個全面認識。

However, master sent her love by way of several association members. despite her absence, the celebrities and vips who met master at the gala last year were so touched by her great love and compassion that they wanted to remember her in their hearts this year. those who extended their thoughts and feelings to her included richard shadyac, national executive director of st. jude children s research hospital ; phil donahue, former talk show host and husband of marlo thomas ; tom shadyac, hollywood director of such films as patch adams, the nutty professor and liar, liar ; maxine moshay, executive director of the amie karen cancer fund for children and her husband ray ; mike driebe, president of the leroy haynes center for abused children ; tom schleuning of shady acres entertainment, and shoshanna grammer, regional director of st. jude children s research hospital

雖然清海無上師不克出席，但是那些曾於去年與她相識的名流人士和貴賓很感念她慈悲博愛的精神，紛紛表達他們心中對清海無上師的想念，這些人包括有：聖裘迪兒童研究醫院全國總理事長理查薩迪雅克前電視脫口秀主持人費爾唐那赫瑪蘿湯瑪斯的先生影片帕赤亞當瘋教授大話王的導演湯姆薩迪雅克艾美卡林兒童癌癥基金會執行董事瑪杏茉霞女士及其先生雷伊納羅意漢尼斯受虐兒童保護中心理事長馬克得立比沙迪埃克娛樂節目的湯姆西利靈，以及聖裘迪兒童研究醫院分院長蕭夏娜葛拉梅。

Bikinis are now key summer fashion items

比基尼是當下重要的夏日流行時尚。

World - renowned hong kong tenor warren mok has performed many leading roles since his european debut in 1987 at the deutsche oper berlin. with a distinguished international career, mok has been making frequent guest appearances throughout the world, including teatro colon in buenos aires, paris opera, teatro dell opera di roma, teatro comunale di bologna, teatro massimo palermo, opera de lyon, the netherlands opera, opera de nice, leipzig opera, royal danish opera, teatro di san carlos lisbon, bolshoi theatre, warsaw opera, teatro di cagliari, abao bilbao, teatro di palma di mallorca, nancy opera france, bergen opera norway, latvian national opera, lithuanian national opera, sydney opera house, hawaii opera theater, and concert halls in new york s carnegie hall, london s royal albert hall, berlin philharmonie, tokyo, seoul, etc. his operatic repertoire exceeds 50 roles including calaf in

活躍于國際樂壇的本港男高音莫華倫，自一九八七年加盟柏林德意志歌劇院作歐洲首演以來，已擔演過多歌劇並於世界各地獻藝，包括紐約卡奈基音樂廳、倫敦皇家亞伯特音樂廳、柏林愛樂廳、布宜諾斯艾利斯科隆劇院、巴黎歌劇院、羅馬歌劇院、博洛尼亞市立劇院、巴勒莫馬西勒劇院、里昂歌劇院、荷蘭國家歌劇院、尼斯歌劇院、萊比錫歌劇院、皇家丹麥歌劇院、里斯本聖卡羅劇院、俄羅斯大劇院、華沙國家大劇院、卡利亞里大劇院、西班牙畢爾巴歐歌劇院、馬羅卡的帕瑪歌劇院、法國南西歌劇院、挪威伯根歌劇院、拉脫維亞國家歌劇院、立陶宛國家歌劇院、悉尼歌劇院、夏威夷歌劇院、以及東京、首爾等地的歌劇院。

( 5 ) in analyzing the cases of information asymmetry issue of listed companies, the dissertation simplifies the theory raised by foster, the american accountant and economist, boly, brown, etc, explaining the influence on the price fluctuation caused by the ration of share distribution, share transfers, etc. the dissertation holds the opinion that the basic risky coefficient and systematic coefficient in sharp model can be easily calculated by comparing the practical interest rate of one particular stock to the interest rate of the whole stock market during the same period

（ 5 ）本文在對上市公司信息不對稱問題的實證分析中，簡化了美國會計師、經濟學家福斯特、威克利、鮑利、布朗等人對上市公司派、送、轉股比例對股票市場的價格變動研究的市場模型，認為通過研究某支股票在某個具體時間內的實際收益率和相同的時間內股票市場的實際收益率，就可以方便地定出夏普模型中的基礎性風險系數和系統性風險系數。

There are a lot of discussions about the role of hrm in our country and overseas, such as dave ulrich ’ s four roles and huaxiajishi ’ s five roles. these theories often are quoted by some enterprises and scholars

國內外對人力資源管理者角色定位的探討較多， daveulrich提出的四個定位，華夏基石的五種定位都比較權威，也是很多企業和學者的引用對象。