比物連類 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐwùliánlèi]
比物連類 英文
compare sth. with those of the kind
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 連 : Ⅰ動詞1 （連接） link; join; connect 2 （連累） involve （in trouble）; implicate 3 [方言] （縫） ...
  • 類 : Ⅰ名1 （許多相似或相同的事物的綜合; 種類） class; category; kind; type 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  1. Many of the novel isopods, for instance, could be grouped as closely related pairs of species, with one of the pair found in shallower waters and the other down in the depths

    比如，許多新奇的等足類動物能夠以物種對的形式進行歸類，在一個緊密相連的物種對中，一個物種是在淺水區發現的，而另一個是在深水區發現的。
  2. Louis soslowsky, director of mckay orthopaedic research laboratory, subjects tendons from animals young and old to a battery of tests comparing their strength, biochemistry and how connective fibers are organized

    麥凱骨科研究實驗中心主任路易斯索斯羅斯基針對年幼與年長動物的肌腱進行一連串類似的實驗，比較它們的強度、生化功能及連結纖維的結構。
  3. Want to strengthen nutrition only, the successive supply that notices food ( eat much food less ), the food with hot more stimulating analogy of little edible acid, the healthy state that can return to normal for some time sanatorium

    只要加強營養，並注重飲食的連續供給（少食多餐） ，少食用酸辣類比較有刺激性的食物，靜養一段時間就會恢復正常的健康狀況。
  4. By taking advantages of epipolar line features and depth discontinuities in reference 中國科學院 軟件 研究所 博士 學位 論文 基于 圖 象 的 快速 繪制 技術 的 研究 images ， an efficient inverse wmping algorithm is pfoposed in chapter 3 for gcnerating nagcs of novel views by combining multiple eference images 帆 enhm different vie 呷 oints because continuous segnents determi 。 d by pairs ofedge pixels at co 。 spending epipolar lines are order kept ， only pairs of edge pixels in the reference 渝 明 e e necess 叨 口 cowute to obtain generalized disparity of all points in the desired image as a result ， sighficant acceleraion could be made in the endering pfo 比 鴕 two accelerating techiq 此 s e presented in this algori 山 mb accelerate the hole illing process his algorithm extends the reference images rom projection of single col ： ii ’ ected surface in previously developed nvnverse w 出 下 er to ima 驢 s captured rom complex scene in chapter 4 ， an 《 dent ibr method is prese 庇 仙 y takn ull 訕 antage of 呷 bies c 咖 the method can simulate the 3d details on sllri ： ace of object successfully he 。 叩 proach ， called rered ature mopmp consists of two pans at fst ， an origi 。 ltexture with orthogonal displacements per pixel is deco 啊 osed into a series of new t6 刀 mfcs with each 他 lug a given displacement per pixel ， called ae ， ea atures ， or lt hen hese lt e used to render the novel view by conventional texture mapping d avoid gaps n the endered hlla 驢 ， some phels are to be interpolated nd extended in the 廠 kaccoding to the depth differe eee between two neighbor pixels in the original texture as these ltlt fc … e much storage nd therefore much time is equired to install ltlt into the text ’ ufc buffec an 舊 thod is pfoposed to co 呷 fcss the ltlt ， nd the cottcspondingfclldering method is given experimental esults show that the new method is efficient ， especially n rendering those objects with a smaller depth rnge compared withtheir size ， such as relief surfaces of building

    與己有的三維變換方法相比較，該方法不但成功地填補了由於投影區域擴張而產生的第一類空洞，而且成功地填補了由於空間深度非連續物體相互遮擋而產生的第二類空洞，從而方便地實現了虛擬環境中的漫遊；基於物體表面深度的連續性，本文提出了一個位移預測方法? ?此方法可以從單幅參考圖象獲得逆映射過程中所需要的目標圖象的位移信息，從而大大提高了演算法的效率：與通常的正向映射演算法相比，此演算法克服了多幅參考圖象所帶來的計算量成倍增長等問題，而且誤差較小。 2 ）基於極線幾何的快速逆映射演算法。利用參考圖象的邊界信息與隱含的遮擋關系，以及極線幾何的性質，本文第三章提出了一個基於極線幾何的快速3 『一中國科學院軟體研究所博士學位論文基於圖象的快速繪制技術的研究逆映射演算法，從多幅參考圖象精確合成當前視點目標圖象。
  5. Through the analysis of petrology characteristics and individual well section of sedimentary facies of five core holes, direction of sedimentary source area, the depositional framework and main facies types and its features of penglaizhen formation, baimamiao - songhua area are elaborated on the basis of sedimentary backgroud of region. from this above, in view of the study of the correlation of 3 cross sections of sedimentary facies, it is pointed out that distribution regularities of sedimentary facies and possible places of distribution of sand bodies of iii, iv member of penglaizhen formation are vertically and laterally developed in baimamiao - songhua area. by the analysis and contrast of seven plans of sedimentary facies and nine isopach maps of sandstone, the planar characteristics of distribution of sedimentary facies are summarized, meanwile, macroscopic distribution regularities of sand bodies is studied in iii, iv member, penglaizhen formation of baimamiao - songhua area

    通過5口取心井的巖石學特徵、單井剖面相分析，結合區域沉積背景，闡述了研究區蓬萊鎮組的物源方向、沉積格局、主要沉積相類型及其特徵；在此基礎上，通過3條連井剖面的沉積相對比研究，揭示了研究區蓬段、蓬段縱向與橫向上沉積相的分佈規律及砂體的大體分佈位置；通過7張沉積相平面圖、 9張砂巖等厚圖的分析對比，總結了蓬段、蓬段沉積相的平面分佈特徵，宏觀上研究了蓬段、蓬段的砂體展布規律。
  6. The general basin flood model is deduced by analogy between the matter composing of atom and it composing of character objects. the character objects are follow : one dimension flow model, two dimension flow model, zero dimension flow model, linking flow model, engineering control flow model and so on. the different character objects make up of the different basin model

    通用性流域洪水演進模型採用類比物質構成的分解，把流域分解成各種基本特徵元素的模擬：一維水流模擬，二維水流模擬，零維水流模擬，連系水流模擬以及工程運行控制模擬等，由不同的特徵元素的數量和種類的組合，構成不同的特定流域，使所建的流域洪水模型具有很好的包容性，能夠包容各種各樣的流動結構，適應不同的流域洪水模擬的需要。
  7. The technology of the heating control is at lower level compared with developed country and there are many aspects including designing, installation, operation, management and production of facilities are need to be studied and this technology is also to be improved

    我國的供熱技術比較落後，無論在設計、安裝、運行，管理和設備生產等方面都需要進行研究和提高。按建築物使用性質的不同，供暖制度可分為兩大類：連續供暖制度和間歇供暖制度。
  8. The comparisons of the bryoflora of the houhe national nature reserve and those of other mountains and regions including shennongjia national nature reserve ( hubei province ), jiugongshan national nature reserve ( hubei province ), liankangshan nature reserve ( henan province ), gutianshan nature reserve ( zhejiang province ), mt. jinfu ( sichuan province ), mt. changbaishan ( jilin province ) were done

    通過與7個山體和地區（湖北神農架保護區、湖北九宮山保護區、河南連康山保護區、浙江古田山保護區、四川金佛山、雲南西山、吉林長白山）進行蘚類植物區系的比較，后河保護區蘚類植物區系與九宮山保護區、神農架保護區、金佛山的關系最為密切，它們屬的相似性指標都超過了50 。
  9. The stranger had sojourned in many more lands and among many more peoples than angel ; to his cosmopolitan mind such deviations from the social norm, so immense to domesticity, were no more than are the irregularities of vale and mountain - chain to the whole terrestrial curve

    安琪爾這位陌生的同伴，比他到過更多的國家，見過更多的人物在他寬闊的胸懷著來，這類超越社會常規的事情，對於家庭生活似乎非同小可，其實只不過是一些高低不平的起伏，有如連綿不斷的山川峽谷對于整個地球的曲線。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書