比藏賽 的英文怎麼說
中文拼音 [bǐzàngsài]
比藏賽
英文
buzancais-
The rest of the furniture of this privileged apartment consisted of old cabinets, filled with chinese porcelain and japanese vases, lucca della robbia faience, and palissy platters ; of old arm - chairs, in which perhaps had sat henry iv or sully, louis xiii or richelieu - for two of these arm - chairs, adorned with a carved shield, on which were engraved the fleur - de - lis of france on an azure field evidently came from the louvre, or, at least, some royal residence. over these dark and sombre chairs were thrown splendid stuffs, dyed beneath persia s sun, or woven by the fingers of the women of calcutta or of chandernagor
在這個倍受寵幸的房間里,還有別的傢具,其中包括法蘭西一世時代的舊柜子,裏面擺滿了中國和日本的花瓶,盧加或羅比亞的陶器,巴立賽的餐碟此外還有古色古香的圈椅,大概是亨利四世或薩立公爵,路易十三或紅衣主教黎賽留曾坐過的,因為在兩三張圈椅上,都雕刻著一個盾牌,盾牌是淡青色的,上面雕有百合花花紋的法國國徽,顯然是盧浮宮的藏物,至少也是皇親國戚府里的東西。But one evening, says mr dixon, when the lord harry was cleaning his royal pelt to go to dinner after winning a boatrace he had spade oars for himself but the first rule of the course was that the others were to row with pitchforks he discovered in himself a wonderful likeness to a bull and on picking up a blackthumbed chapbook that he kept in the pantry he found sure enough that he was a lefthanded descendant of the famous champion bull of the romans, bos bovum, which is good bog latin for boss of the show
「然某日傍晚, 」迪克森先生曰, 「哈利王于劃船比賽中獲得冠軍彼使用鍬型槳子,惟依比賽規章第一條,其他選手均用草耙劃船,為了赴晚宴,彼正修整高貴之皮膚138時,發現自己酷似公牛。遂翻閱藏於餐具室手垢斑斑之小冊子139 ,查明自己確系羅馬人通稱為「牛中之牛」 140那頭著名鬥牛141旁系之後裔。Vieri was left out of the weekend win over ancona, but facchetti claims it was a move to protect the striker for the uefa cup clash with benfica
在取勝安科納的比賽中,維耶里沒有上場,對此法切蒂的解釋是為了聯盟杯與本菲卡的比賽而雪藏了這名前鋒。Corinthians are not keen for the midfielder to travel for the tie, even though he is suspended domestically, and relations between the parties have reached a new low after coach emerson leao confirmed mascherano had skipped training
克林蒂安無意讓這位中場球員長途旅行參加比賽,盡管目前他已經被冷藏,在教練埃默森?里奧確認馬斯切拉諾「翹訓」之後,馬斯切拉諾和球隊的關系再創新低。" the olympiacos tie will be full of pitfalls, but we ' re going there to aim for a win, " he said
「對陣奧林匹亞科斯的比賽暗藏殺機,但是我們去那裡就是為了取勝。 」羅西對於3分志在必得。The fight between killingsmile and musashi66 just began
死亡微笑和武藏66之間的比賽即將開始This is a competition for the weaving skills between teams of women
這是婦女們一組與一組間比賽紡織藏紅色袈裟的技術。The work was given the first prize in a provincial arts competition on porcelains for its excellent feats and precious collect value
李秋鳳的這套作品因其精湛的手藝和極高的收藏價值在一次省級陶瓷藝術作品比賽中獲得了一等獎。Refreshingly, you can jump right back to your safe house after a race and select your races from there ( you have to do a specific set before you can challenge a named street racer and move up the food chain )
使人耳目一新的是,你可以在比賽后跳回你的藏身處,在那裡選擇你的比賽(你必須做一件特殊的事情才能去挑戰知名的街頭賽手並在食物鏈中得以上升) 。Im not into horse races, but i was attracted to the story of the horse, named smarty jones. he is owned by roy and patricia chapman from philadelphia, not kentucky. you don t look for a kentucky derby winner coming from a small ordinary horse farm in philadelphia
隱藏的寶藏總是在意想不到的地方發現,看看機靈鍾斯,我不賭馬,但機靈鍾斯的故事卻引起我注意它的主人來自費城,而不是肯塔基,贏得肯塔基打比大賽的,絕對不會是來自費城的無名小馬,它卻是奪標了,還幾乎喪命哩。Lee is set to bring home the ball used in south korea ' s dramatic penalty shootout win over spain in the 2002 world cup quarter - finals. egyptian gamal ghandour, who refereed the controversial match, had kept the ball and was reluctant to part with it, saying it had become a prized family possession
在2002年世界盃四分之一決賽中,韓國隊就是用這只足球在點球大戰中擊敗了西班牙隊。比賽結束后,當場的執法裁判埃及人甘多爾將該球保存。甘多爾一直珍藏著這只足球。As a prelude to this major event, the organising committee has set up a special gallery to enhance the public s understanding of the east asian games. located within the sports centre in hong kong park, the gallery displays are wide - ranging, including an introduction to the history of the ancient and modern olympics, background information on the eag, and updates on preparations for the 2009 games. guided tours are held every saturday and sunday afternoon
為了讓大家對東亞運動會有更深入的認識,香港公園體育館內特別設立了一個展覽廊,供公眾參觀,六個展區的內容皆圍繞大型體育項目為主題,包括古今奧林匹克運動會的歷史東亞運動會的背景資料,以及2009東亞運動會籌備工作的最新進展等,還展出多件珍貴的收藏品,如奧運火炬獎牌歷屆奧運會海報和日後比賽場地的模型等,亦設有電腦互動游戲。Chelsea boss jose mourinho claims he may not be able to rest some of his top stars against macclesfield and wycombe because he is running out of players
切爾西的穆里尼奧聲稱他不會雪藏隊伍中的頂級球星來對待與馬克萊斯菲爾德和維康比的比賽,因為他已經沒有其他球員可用了" there ' s no place to hide at wembley and we want to help the fans to play a major part in helping us in our home games
「溫布利球場沒有可隱藏的地方,而我們希望在主場比賽中能讓球迷在幫助我們贏得比賽的過程中起主要作用. 」A wonderful piece of skill almost created a third goal for united at villa park on saturday and, suspended from the boxing day clash with west bromwich albion, ronaldo is a certain starter in a youthful red devils line - up at st andrews
他美妙的技術在周六幾乎創造了曼聯和維拉比賽的第3個進球,節禮日對西布朗維奇的比賽他會被雪藏,但在聖安德魯斯球場他肯定會首發出場。分享友人