比較語言學 的英文怎麼說

中文拼音 [bǐjiàoyǔyánxué]
比較語言學 英文
comparative linguistics
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 較 : Ⅰ動詞1 （比較） compare 2 [書面語] （計較） dispute Ⅱ副詞（比較） comparatively; relatively; fair...
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 比較 : 1 （對比） compare; compare with; contrast; parallel （with）; comparison; by comparison; in comp...
  • 語言學 : linguistics; philology
  • 語言 : language
  1. Other mathematicians attacked analytic methods in harsher language.

    別的數學家用比較粗魯的語言攻擊分析方法。
  2. A comparison between bather ' s study of symbol and contemporary linguistics

    巴特符號學與現代語言學的比較研究
  3. The criticism of the new grammar school of the historic comparative linguistics

    歷史比較語言學新語法學派批判
  4. An awareness of haiku and other literary forms was slower to develop than knowledge of japanese art because of language difficulties.

    由於語言的隔閡，人們對俳句及其它文學形式的了解，比對日本藝術的了解較為緩慢。
  5. The merits of the inclusion of quantitative methods based on logical empiricism for explicit definition of input errors and uncertainty, approaches to quantisation of input data, and optimisation of outputs are contrasted with soft systems approaches that incorporate more linguistic and information theory into landscape analysis

    為輸入的錯誤和不確定，輸入的數據的量子化的方法和輸出的最佳化的明白定義以合乎邏輯的經驗主義為基礎的數量方法的包含的功績與將較多的語言學和傳播理論納入風景分析的軟性系統方法一起對比。
  6. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  7. Established in 2003, the foreign linguistics & applied linguistics program has a wide scope of inquiry that extends beyond the traditional disciplinary boundaries of linguistics to such interdisciplinary areas as rhetoric & culture and translation theory & practice

    外國語言學及應用語言學碩士點成立於2003年，主要研究方向包括理論語言學與應用語言學、修辭與文化、翻譯理論與實踐；側重研究模糊語義學、比較詞源學、實驗心理語言學、比較修辭、外語教學與測試等。
  8. This research mainly utilizes such means as historical analysis, comparative analysis, value analysis and specs analysis etc. started with the origin and development of the protection system of trust, the research launches into a detailed explanation on the value system and specification system two aspects, and such lawmaking will as value orientation, good faith in transaction and trades security infiltrated into the protecting system of trust, which makes it constitute a whole system under the basic principle, then made a systematic, normative research and design of the fulfillment of the protection system of trust

    本文採用了歷史、比較、價值和規范分析等法學方法，從信賴保護制度的歷史沿革入手，在信賴保護制度中滲入社會本位、交易誠信和交易安全的立法意志，對其價值體系和規范體系兩個層次展開論述，使其在基本理念的統攝下構成了民法的一項重要制度體系。除了引言和結語外，正文部分共分為四章:第一章以歷史和比較的法學方法介紹了兩大法系信賴保護制度的演變。
  9. Electives include secondsign language acquisition, bilingualism, sociolinguistics, approaches to discourse, linguistic applications to information technology, sign language studies, sign linguistics, evolution of grammar, language survey in the field, lexical studies, comparative grammar, and language, cognition and emotion, etc. the data are drawn primarily from english, cantonese and mandarin. where necessary, data from other languages will also be brought into the discussion

    第二語言獲得、手語獲得、雙語研究、社會語言學、話語分析、語言學在資訊科技中的應用、手語研究、手語語言學、語法的演進、語言實地考察、詞匯研究、比較語法及語言、認知及情感等等。
  10. The orogin of methodology of historical comparative linguistics

    歷史比較語言學方法論溯源
  11. Saussure ' s criticism and inheritance of historical comparative lingistics in the early period

    索緒爾早期對歷史比較語言學的批判與繼承
  12. Japanese studies japanese language, japanese and comparative linguistics, translation japanese english ; japanese chinese, contemporary japanese society, culture and economy

    日本研究-日語日本語言學及比較語言學日英語互譯當代日本社會文化及經濟
  13. And yet history goes on being studied as of old, side by side with laws of statistics, of geography, of political economy, of comparative philology and geology, that flatly contradict its assumptions

    同時，以前的歷史與完全違反它的原理的統計學地理學政治經濟學比較語言學和地質學的法則繼續被人研究著。
  14. A comparative study of the research fields of social linguistics

    社會語言學研究方向比較研究
  15. Through an application of the theories of contrastive linguistics, this paper compares and expounds the phonetic and lexical formation and features of the two related languages with a view to finding the common points and rules

    本文主要運用對比語言學相關理論，通過對這兩種親屬語言語音、構詞等進行現時狀態的比較和描述，試圖尋找拉祜語和載瓦語在形式結構方面共有的特點和規律。
  16. The latter part of the programme is divided into japanese language and japanese studies streams. the japanese language stream includes business japanese, conversation, reading comprehension, writing and translation courses. the japanese studies stream includes courses on japanese cultural history, traditional cultural patterns and modern society, japanese popular culture, understanding japanese culture and society through movies, chinese - japanese - korean movies, japanese linguistics, anthropology of japan, japan and hong kong, sino - japanese relations, and japanese economy

    後期課程分日語及日本研究兩大領域，前者包括商業日語、會話、讀解、作文、翻譯等科目，後者包括日本文化史、日本傳統文化與現代社會、日本流行文化、從電影分析日本文化與社會，中、日、韓電影的欣賞與比較、日本語言學、日本文化的人類學研究、日本與香港、中日關系及日本經濟等科目。
  17. As it is difficult to engage linguists, preparatory work can be done first, such as looking for different translation options for each term

    找到語言學家參與工作比較困難，因此可以先做一些預備工作，例如查找每個術語不同的翻譯方式。
  18. Perspectives on meaning a comparative study of systemic functional linguistics and cognitive linguistics

    系統功能語言學與認知語言學意義觀之比較
  19. The research about this kind of phrase ' s meaning, such as ghost, fairy, devil, god, etc, is not too many in linguistics

    摘要語言學上對「鬼」 、 「神」 、 「妖魔」 、 「上帝」這一類非現實詞的詞義談得比較少。
  20. In addition, we have made an intensive study of me model. we record the change of performance in the circumstance of different tag set or different feature templates or adding language features

    另外，本文還對me模型進行了比較深入的研究，對比了它在不同的標注集、不同的特徵模板以及加入語言學特徵的情況下的性能變化。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書