毫無顧忌 的英文怎麼說

中文拼音 [háowúgùjì]
毫無顧忌 英文
without scruplehave no scruples
  • 毫 : Ⅰ名1 （細長而尖的毛） fine long hair 2 （毛筆） writing brush 3 （姓氏） a surname Ⅱ副詞（一點兒 ...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 顧 : Ⅰ動詞1 （轉過頭來看; 看） turn round and look at; look back; look at 2 （注意; 照管） take into a...
  • 忌 : 動詞1 （忌妒 ） be jealous of; envy 2 （怕; 顧忌） fear; dread; scruple 3 （認為不適宜而避免; 禁...
  • 毫無 : not in the least
  • 顧忌 : stick; qualm; scruple; misgiving
  1. They hurtled with the careless speed.

    他們以毫無顧忌的速度猛沖。
  2. It hadn't come to him, the knowledge, on the wings of experience; it had brushed him, jostled him, upset him, with the disrespect of chance, the insolence of accident.

    他領會這一點並非通過經驗，啟示在他旁邊擦身而過，緊靠著他，使他心煩意亂，它往往以不理會人的際遇、毫無顧忌的偶然事件這種形式出現。
  3. You don't care for showing me that you are a double-dyed hypocrite, that your trade is fraud.

    你毫無顧忌地讓我看到你是個雙料的善者，你乾的是欺詐的行當。
  4. Hence they echoed pretty freely.

    因此他們毫無顧忌地叫了一聲。
  5. The missteps and frailties of every one else in the world were canvassed here with the most shameless publicity.

    在這里，人們毫無顧忌地公開談論世上他人的失誤和過失。
  6. She had no inhibitions about asking for more.

    她毫無顧忌，要求再多給她一些。
  7. Vernon's happy recklessness was dashed by fears for miss middleton.

    維農毫無顧忌的愉快心情被彌得爾頓小姐的擔心取代了。
  8. Talk was unrestrained in the motels and bars.

    在汽車遊客旅館或是酒吧間里，人們談起話來毫無顧忌。
  9. He would have no qualms about using missiles to unleash a nuclear war.

    他會毫無顧忌地利用火箭發動一場核戰爭。
  10. There stood sir henry doing nothing less than a tribal war dance of sheer unashamed ecstasy

    裏面是亨利爵士，他歡蹦亂跳像在跳部落出征的舞蹈，表現出毫無顧忌的真正的快樂。
  11. Unbridled is more like it

    更確切地說是毫無顧忌。
  12. Mary paused; she was going on too fast with one so curious and so unscrupulous.

    瑪麗想了一想，對于這樣一個好奇而又毫無顧忌的人，她的話說得實在太急了。
  13. Lately, some film studios have gotten into the business of producing mockbusters with the intention of cashing in, with little subtlety, on the fame of a major film with a similar title

    后來一些電影製作公司為了賺錢開始製作一些小投資的電影，在大片的盛名之下起一個與之雷同的名字，對此他們也毫無顧忌。
  14. The revolution was a grand fact, pursued monsieur pierre, betraying by this desperate and irrelevantly provocative statement his extreme youth and desire to give full expression to everything

    他毫無顧忌地挑戰似地插進這句話，藉以顯示他風華正茂，想快點把話兒全部說出來。
  15. Karkov had shifted from the politeness to a relieved rudeness.

    卡爾科夫一反彬彬有禮的姿態而變得粗魯起來，毫無顧忌。
  16. Curley's wife joins him and begins to talk freely about herself.

    柯利的妻子來到他身邊，開始毫無顧忌地談起她自己來。
  17. He was not really reckless, at any rate in his relations to society.

    他並非真正毫無顧忌，至少在他與社會的關繫上是如此。
  18. He laughed suddenly, a ringing free laugh that startled the echoes in the dark woods.

    他突然大笑起來是一種毫無顧忌的響亮的笑，在森林里驚起陣陣迴音。
  19. Have you no scruples about buying stolen goods

    你買贓物就毫無顧忌嗎
  20. He became so familiar with the ladies that they did not even hesitate to quarrel before him.

    他跟幾位女士已廝混得那麼熟悉，她們甚至會當著他的面，毫無顧忌地頂嘴。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書