民事司 的英文怎麼說

中文拼音 [mínshìsī]
民事司 英文
civil division
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 民事 : [法律] relating to civil law; civil民事案件 civil case; 民事財產關系 civil property relations; 民...
  1. In the study of time limit for adducing evidence defined in other states, it is found that timely disclosure of proof has become the tendency of civil justice reform all over the world, which gives an important lesson for the justice reform in china

    我們在通過對其他國家和地區的有關舉證時限規定的考察和比較中，發現「證據適時提出主義」已經成為民事司法改革的世界趨勢，這對探索和推進我國的司法改革有著重要的借鑒意義。
  2. Conseque ntly, they make their great efforts to enforce the adversary systems and procedural justice in order to make the modern judicial power play an important part in their society

    它們的改革更加重視加強對抗制度和保障形式正義，重視為公眾提供更為平易的便於進入的民事司法。
  3. Civil justice miscellaneous amendments bill 2007

    2007年民事司法制度雜項修訂條例草案
  4. 1. civil justice miscellaneous amendments bill 2007

    1 . 2007年民事司法制度雜項修訂條例草案
  5. Civil justice reform interim report and consultative paper

    民事司法制度改革中期報告及諮詢文件
  6. Civil justice reform final report and legal aid for mediation

    民事司法制度改革最後報告書及法律援助調解
  7. Civil justice reform

    民事司法制度改革
  8. Civil justice practices

    民事司法常規
  9. Legal aid policy : civil justice reform interim report and consultative paper

    法律援助政策：民事司法制度改革中期報告及諮詢文件
  10. Legal aid policy : civil justice reform final report and legal aid for mediation

    法律援助政策：民事司法制度改革最後報告書及法律援助調解
  11. According to the civil procedure act and relevant laws of china, occasional evidence presentation had been put into judiciary practices for a long time, which brought great difficulties in the implementation of proof burden system and caused poor efficiency and a waste of judiciary resources

    按照我國《民事訴訟法》及相關法律規定，在我國的民事司法實踐中長期以來實行的是「證據隨時提出主義」 ，這使得我國的舉證責任制度無法落到實處，並由此暴露出「證據突襲」 、重復審理等弊端，造成審判效率低下、司法資源嚴重浪費。
  12. Judicial remedies are correct, rectify, or redress make by the courts to the damage, jeopardize, lost, or injure which have occurred, or had been made by wrong conducts

    民事司法救濟是法院對已發生或業已造成損害、危害、損失或損害的不正當行為的糾正、矯正或改正。
  13. In civil law theory, civil legislation and civil judicial practice, joint obligation and joint liability are often hard to distinguish from each other

    摘要在民法理論、民事立法和民事司法實際工作中，連帶債務和連帶責任往往被混為一談。
  14. The essay aims to make clear the relation between joint obligation and joint liability, thus can be of help to the development of civil law theory, to civil legislation and to judicial practice

    其意義在於，有利於民法理論的發展、民事立法的規范和指導民事司法實際工作，同時，也有利於更好地保護當事人的合法權益。
  15. Therefore, reform of the appeals system becomes one of the most important sections of judicial reforms in various countries

    這些國家民事司法制度經歷的不同形式、不同程度的危機，導致全球范圍的民事司法改革運動蓬勃興起，波瀾壯闊。
  16. Accurate ascertainment of trade secrets is an indispensable step in the hearing of trade secrets litigation cases and rendering civil judicial protection of trade secrets

    準確認定商業秘密是審理商業秘密涉訟案件，對其進行民事司法保護的一個必經程序。
  17. The consultation paper states that the increase in unrepresented litigants is one of the major problems confronting the civil justice system in hong kong and produces some percentages to illustrate the point

    諮詢文件說明無法律代表的訴訟人的個案上升，是香港民事司法制度面對的主要問題之一，並提出一些百分率數字，藉以證明該項論點。
  18. The court systems follow the old civil judicature model in sense and have different ideas about the civil administrative procuratorial supervisory development and they do n ' t provide it with enough support and co - operation drawing support from lack of legislation

    法院系統觀念上仍沿襲陳舊的民事司法模式，對民事行政檢察監督的開展持有一定的異議，同時藉助立法的缺失，配合、支持得不夠。
  19. The interim report on civil justice reform was published on 21 november 2001 for consultation

    工作小組於2001年11月21日發表關於民事司法制度改革的《中期報告》 ，向公眾諮詢意見。
  20. The goal now of u. s. policy has to be to regain the initiative where saddam hussein is concerned ; to take a hard look at what we are doing, to make sure that he does not build weapons of mass destruction, that he does not threaten his neighbors ; to make certain that he lives up to the obligations that he undertook after the end of the gulf war

    在廣泛完整且具彈性的執行計劃中，列有民事行政行動、民事司法行動及刑事行動。重大罰則是民事制裁當中很重要的一環。正式行政命令的處分可包含每個違法日高達27 ， 500美元的罰鍰，或吊銷、撤銷違法設施的許可證或臨時許可。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書