民俗風情 的英文怎麼說

中文拼音 [mínsúfēngqíng]
民俗風情 英文
customs and habits
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 俗 : Ⅰ名詞1 （風俗） custom; convention 2 （沒出家的人） secular; lay Ⅱ形容詞1 （大眾的; 普遍流行的） ...
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 民俗 : folk custom; folkways民俗節 folk customs and culture festival; 民俗旅遊 folk customs tour; 民俗學...
  • 風情 : amorous feelings; flirtatious expressions
  1. The folk culture that peking possess singly enrichesed his artisticed, and bring to him the reputation, at the same time his artistic again increase the higher culture state the folk romantic feeling of peking ' s bystreet

    北京獨有的民俗文化給劉心武的創作充實了血肉，給他帶來了較高聲譽，而同時劉心武的創作又將北京的衚衕民俗風情提高到更高的文化境界。
  2. Cultural ecology : the development of folk custom tourism

    民俗風情旅遊的開發
  3. Wh en you visit the shaoxing garden, you can experience and observe the history pulse of shaoxing, appreciate the folk - custom, attain abundant historical information. guided with the theory of " sustainable development " and ecological principles, this paper pinpoints the shaoxing ' s culture feature and development situation, analyses and researches the modern landscape service objects and content and the shaoxing development of cityscape, tries to establish the green life net, emphasises the importance of landscape plants, strengthens the design of city " soft landscape ", enhances the nature landscape. this paper with the balance of city ecosystem is a foundation, insisting the combination of ecological culture and ecological environment, establishes the thought of a city green space system of reasonable layout and complete construction, and attempts to guide the development of shaoxing landscape architecture and reaches the target of a ecological garden city

    提出觀紹興園林，可以體察紹興的歷史脈搏，領略紹興的民俗風情，獲得豐富的歷史知識；本文針對紹興園林的文化特色和現在發展狀況，以「可持續發展」理論和生態學原理為指導，通過對現代園林服務對象與內容及紹興城市園林建設的分析與研究，提出建立綠色生活網；充分發揮園林植物在城市景觀規劃設計中的重要性；加強城市「軟質景觀」的規劃設計；增加城市自然景觀；以城市生態平衡為基礎；堅持生態文化和生態環境相結合，建立以布局合理、結構完整的城市綠地系統的思想，試圖引導紹興現代園林景觀建設，突出紹興現代園林的地域文化特色，實現紹興生態園林城市的目標。
  4. This purpose serves function and products plan to have : eat of boat of travel of recreational sightseeing, island, characteristic, business affairs is recieved, make one ' s rounds of recreation of conference salon, singing and dancing, big bridge swims, boat of bag of banquet of noctivagant, marriage, honoured guest recieves academic communication and the promotive travel that have high additional cost, fishing port, travel of marine folk - custom amorous feelings

    該項目的服務功能及產品設計有：休閑觀光、海島旅遊、特色船餐、商務接待、會議沙龍、歌舞娛樂、大橋巡遊、學術交流以及有高附加值的獎勵旅遊、漁港夜遊、婚宴包船、貴賓接待、海洋民俗風情旅遊等。
  5. Part 1 is an analysis of the characteristics of langzhong. the author analyzes and appraises from four angles : the typical city layout in line with geomantic configuration, beautiful natural landscapes, splendid history and culture and colorful folk custom. part 2 is about the protection of langhzhong

    本文擬從閬中古城的特色、古城的保護與旅遊開發三方面進行研究，共分為四個部分：一、閬中古城特色分析：本部分從典型的風水城市布局、山靈水秀的自然景觀、光輝燦爛的歷史文化、豐富多彩的民俗風情四方面著手分析古城的特色，以對古城的保護與旅遊開發起到拋磚引玉的作用。
  6. In addition, the hakka cultural festival also organized a hakka cuisine street, hakka customs photographic painting exhibition, hakka image ambassadors trials, the basketball game, badminton match and player of large open - air movies and other activities

    此外，客家文化節還舉辦客家美食一條街活動、客家民俗風情攝影書畫展、客家形象大使選拔賽、籃球比賽、羽毛球比賽和播放大型露天電影等活動。
  7. Home stay with a bai farming family : bai people in jianchuan are famous for their hospitality. a short briefing visit at a bai family will certainly bring you some surprisingly unexpected events to enrich your special tour

    白族農家樂：劍川白族熱情好客，有獨特的生活習慣、古老的民俗風情，旅遊時不妨到農家體驗一番，將會有意外的收獲。
  8. The city offers diversified tourist programs including the yellow river tour, folklore tour, pilgrimage tour and tour to ancient sites

    三門峽開辟的黃河游虢國文化遊民俗風情游朝聖尋古游備受中外遊客青睞。
  9. In addition, many light refreshments with local characteristics have been created making use of particular local products and customs

    此外，各地依其物產及民俗風情，又演化出許多具有濃郁地方特色的風味小吃。
  10. A trip along the river will enable the visitor to get to know the customs and life styles of the local people

    與萬里長城齊名的古京杭大運河縱貫市區，泛舟河上，能領略水鄉的民俗風情。
  11. The results showed that the culture of south dongting lake wetland was rich in diversity, those are the rice cultivation culture, high - balustrade dwelling, nuo culture, ship culture, dragon boat culture, chu culture, ancient architecture landscape, wetland foodstuff and cuisine culture, the civil art, the historic heritage and cultural relics, the revolutionary sites and ruins, and production and living culture, etc, the eco - tourism value of the landscape cultures in the region was discussed with emphasis, and we also analyzed its features and orientation. the results revealed that south dongting lake wetland plays a key role on the yangtze river reaches civilization, china civilization and even had a great influence on the global civilization

    此外，還全面地研究了濕地景觀文化，闡述了其概念、作用、分類及發展現狀；總結了濕地文化資源（包括稻耕文化、高臺干欄式民居、儺文化、船文化、龍舟文化、楚文化、古建築、飲食文化、民間藝術、歷史遺跡和文物、革命遺跡、生產生活、民俗風情等） ；指出南洞庭湖濕地景觀文化的精髓和內涵是濕地文化、水文化、稻耕文化和楚文化，強調了它在中國長江流域文明搖籃及在中國乃至世界文明中的重要地位。
  12. Regarded as the settlement of tujia and miao nationality, western hunan showed simple and unsophisticated, magical and unique historical site remains, national culture with deep accumulation and unique striking folk custom art form

    湖南西部作為土家族、苗族的聚居地，擁有古樸濃郁的民俗風情、神奇獨特的古跡遺存，積淀了深厚的民族文化和獨具魅力的民俗藝術形式。
  13. Living with an irish family gives the english learner the opportunity to " live " the language and experience for themselves irish life and customs

    住在愛爾蘭家庭里能讓學生生活在英語當中以及可以親身感受愛爾蘭人的生活方式和民俗風情。
  14. Various forms of tourism such as visiting waterside towns, understanding folk customs, tasting local cuisine, improving fitness, viewing agricultural products and eco - tour are attracting more and more visitors. at the same time, the guiding principle is to be established that we need to " do better planning, emphasize the key features, complement advantages and advance the tourist attractions as a whole "

    水鄉古鎮游、民俗風情游、美食文化游、健身療養游、觀光農業游、蘇南生態游等鄉村旅遊的不同形式在蘇南地區以不同的鄉村意象，吸引了日益眾多的國內外遊客。
  15. The bold, intelligent and simple yarlung people have created the splendid polar civilization. during the long course of evolution from monkeys to human beings, they have also created their own unique folk culture, including marriage ceremonies, funeral arrangements, rites, clothing, food, tatoos and farming, depicting a full picture of the good nature of the people on the plateau

    勇敢智慧樸實的雅礱兒女，用自己的勤勞雙手曾經創造出燦爛輝煌的極地古代文明，伴隨雅礱大地農耕文明的熹微曙光，在人猴揖別的漫漫長路上，雅礱兒女也創造出魅力無窮獨具特色的民俗風情：婚喪嫁娶禮服飾飲食起居禁忌耕種由無一不飽含著獨特的藏南意蘊，洋溢著古禁止渾厚的高原風情，把一個偉大民族的風俗人生的本真狀態演繹得酣暢淋漓，令人蕩氣回腸，目迷心癡。
  16. Design of the hani ethnic cultural square in luchun county, yunnan

    雲南綠春縣哈尼族民俗風情廣場規劃設計
  17. He wishes to travel and thereby study the custom of other countries

    他希望去旅遊藉此研究其他國家的民俗風情。
  18. He wished to travel and thereby study the customs of other countries

    他希望去旅遊藉此研究其他國家的民俗風情。
  19. An excellent general index. history, language, culture, more.

    介紹中華大地各民俗風情、景點，及陸海空時刻表。
  20. In ancient times artisans drew pictures of " door gods " to drive away evil spirits

    民俗風情年畫的始袍產生於上古時代。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書