民意所歸 的英文怎麼說

中文拼音 [mínyìsuǒguī]
民意所歸 英文
the public sentiment favours . .
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 歸 : Ⅰ動詞1 （返回） return; go back to 2 （還給; 歸還） return sth to; give back to 3 （趨向或集中於...
  • 民意 : the will of the people; popular will [opinion]民意測驗 public opinion poll; poll; poll taking; 民...
  1. Modern history has rejected the faiths of the ancients, without putting any new conviction in their place ; and the logic of the position has forced the historians, leaving behind them the rejected, divine right of kings and fate of the ancients, to come back by a different path to the same point again : to the recognition, that is that peoples are led by individual persons ; and that there is a certain goal towards which humanity and the peoples constituting it are moving

    現代史學雖否定了古人的信仰，卻沒有用新觀點去取代它，而且受大勢所趨，其邏輯迫使那些在意念中否定沙皇王權神授及古人的命運觀的史學家又殊途同歸地承認：一各族民眾是受個別人領導的二各民族和全人類都奔向一個已知的目標。
  2. As to the doctrine of liability fixation the author thought that, in line with the duty of care of different subject of misrepresentation, ve should built three different standards consequently which were strict liability, fault liability liability on willfulness. as to cautionary relation, this thesis maintained that it could be classified into cautionary relation on transaction and cautionary relation on loss, and that the former was the fast knot on the question of cautionary relation on civil responsibility of misrepresentation, and that we should built presumptive rule on cautionary relation referring to the relative institute of america

    關于歸責原則，作者認為應當根據不同虛假陳述主體對信息披露所負的注意義務提出嚴格責任、過失責任和故意責任三個相應歸責標準，其中，嚴格責任適用於證券發行人，過失責任適用於除發行人之外的其他所有信息披露文體，故意責任適用於中介機構承擔連帶這種特定情形。損害後果作為虛假陳述的必備要件之一，僅限於財產上的損害。對于因果關系，文章將其分為交易的因果關系和損失的因果關系，認為前者是虛假陳述民事責任因果關系的癥結所在。
  3. With more and more land - lost farmers but larger and larger cast - away land, designers of china ' s new countryside construction are getting to realize that the belonging of land property and its commercialization, as an issue left over in the history, can not be ignored any longer

    當前失地農民的大量產生和土地拋荒現象，使中國新農村建設的設計者們意識到，土地所有權的歸屬和市場化，已經成為一個不能再迴避的歷史遺留問題了。
  4. It is substantially true that virtue or morality is a necessary spring of popular government

    說道德是一個民意所歸的政府所必需的原動力，這話實質上一點不錯。
  5. But because the legal person is a social organization composed of staff member in different posts ( including legal person organ, manager, employee, agent and subcontractor, etc. ), and has consistent management system, which complicates the settlement of the damages caused by its torts. so the first triggering questions are as follows : what kind of damages and whose tort should be assumed by which way by the legal person, and then what is the character of the liability

    本文認為，僱主責任屬于替代責任的范疇，不能作為法人對無法歸咎于個人行為的侵權損害承擔責任的理論基礎，該制度中法人因對其雇員已盡注意義務和監督義務而免責的規定也不具有現實意義，所以我國未來民法典應賦予法人以侵權行為能力，它解決的問題涵蓋法人對其機關及其他工作人員因執行職務而致他人損害的責任承擔。
  6. Through the analysis of the key points of the theories and practices of disaster prevention with green space in japan, especially the carding and analysis of seeking refuge after disaster as well as disaster - prevention function and supporting facilities of the park green space in the disaster, the actual function of disaster - prevention park is summed up and some attention - needed points in future park construction are put forward

    通過分析日本在綠地防災的理論形成和實踐上的一些要點，特別是梳理、分析災害發生後市民的避難行為，以及作為公園綠地在災害時所應具備的防災功能及其相應的配套設施，歸納出防災綠地的實際作用並提出在今後公園建設中的留意點。
  7. This thesis is divided into five parts. in the first part, through the comparison between mortgage and the pledge rights, and drawing lessons from wang limin ( professor of china people ' s university ) ' s idea, the author gives a definition to the pledge rights : it ' s the rights that when the debtor does n ' t fulfill his obligation, the creditor can be given the legal rights to take possession of a house or some other property as a security for payment of money lent. then the author makes further explanation to the pledge rights from the which analyzes the legal meaning of returing the security wantonly, although the supreme court made it clear that " after the creditor returned the security to the debtor, and comfronts the third person based on the pledge rights, the court will not support it ", thecourt did n ' t explicit whether the pledge rights dies out or is invalid. the author poses out when in this situation, the pledge rights dies out

    如在論述動產質權實現條件時，分析了我國《擔保法》第七十一條的不足之處並提出了自己的見解：職權人只能在非自身的原因未能受到清償時才能實現其質權；質權實現時質物價值超過約定價值的部分應歸出質人所有；而質權人怠於行使質權而使質物價值下跌的，質權人應承擔賠償責任。再如在分析任意返還質。物的法律意義時，針對最高人民法院盡管在其司法解釋中明確了「質權人將質物返i 」 a碩士學住論文v不示yw訂比』 sn正狠還于出質人後，以其質權對抗第三人的，人民法院不予支持」 ，但沒有明確此種情況下，質權是消滅還是無效的缺陷，筆者提出了質權人將質物返還于出質人或質物所有人的質權消滅的觀點。
  8. In this paper will discuss the principles of shifting the burden of proof, the regulations ca n ' t become sound in its phase of legislation, but it is an important regulation in relief of right, and we should be convinced of it is belong to integrative system engineering. there are profound and lasting significance to conclude the basic legislation and justice principle about shifting the burden of proof

    ，對舉證責任倒置的爭議隨著《民事證據法（草案） 》的擬定而突起，本文還就舉證責任倒置在立法中所應遵循的原則進行一定的探討，盡管舉證責任倒置的規范不可能在一部法律的立法階段即十全十美，畢竟它在權利救濟的過程中是一項重要制度，而且應認識到對此的規范屬于綜合的系統工程，不可能一蹴而就，所以歸納其在立法及司法實踐中應遵循的基本原則具有深遠的意義。
  9. Therefore, the purpose of teaching chinese in middle school should be come back itself to tradition education. that is, we should learn from the valuable chinese tradition culture, emphasize the full comprehensive in reading those ancient writings, changing our way of teaching it accordingly. with the combination of tradition and modern, we can find and form the new and creative teaching methods

    所以，語文教育自身必須回歸傳統，要挖掘傳統文化中的寶貴遺產，針對漢字象形? ?表意特點進行識字與書法教育，閱讀寫作教育中重視感悟，強調積淀，培養語感，並借鑒傳統的有效的教學方法，在傳統與現代整合中，創建民族化的創新性教學模式。
  10. Literary and intellectual circles of the period provided a mental image of china, pointed to the spiritual composition of chinese culture, and called for society to return to its cultural roots

    但這個時候，文藝及思潮所提供的，是中國的意象所指點的，是中國文化的精神蘊涵所呼喚的，是文化回歸民族母體的道路。
  11. If the two sides have conspired maliciously and performed a civil act that is detrimental to the interests of the state, a collective or a third party, the property that they thus obtained shall be recovered and turned over to the state or the collective, or returned to the third party

    雙方惡意串通，實施民事行為損害國家的集體的或者第三人的利益的，應當追繳雙方取得的財產，收歸國家集體所有或者返還第三人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書