民族特色 的英文怎麼說

中文拼音 [mínzútèshǎi]
民族特色 英文
national characteristic
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 族 : 名詞1 （家族） clan 2 （古代的一種酷刑） a death penalty in ancient china imposed on an offender ...
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 民族 : nationnationalitynational reconciliation
  • 特色 : characteristic; distinguishing feature; item; unique feature
  1. This paper makes a comparative study of proverbs in chinese and in english from five aspects, that is, historical development, national features, synonymous proverbs, antonymous proverbs, and main idiomatic patterns, in which the process of conquering nature and understanding mankind himself as well as the common features of human thinking and different cultural backgrounds are revealed

    摘要文章對英漢諺語從5個方面進行了對比研究：發展變化、民族特色、同義諺語、反義諺語、習語格式，從中可清晰看到人類征服自然，認識自我的軌跡，也可從反映的內容上看出人類思維的共性以及不同的文化背景。
  2. Types of facial makeup in operas initial role is exaggerated her role with striking places and face the veins, using exaggerated by the performance of dramatis personae of personality, psychological and physiological characteristics, and using this to the entire drama circumstances, but later types of facial makeup in operas by kan to complex, from rough to the small, youbiaojili, from shallow to deep, itself becoming a nation of characteristics, to the facial expression means for the pictorial arts

    臉譜最初的作用，只是誇大劇中角色的五官部位和面部的紋理，用誇張的手法表現劇中人的性格、心理和生理上的特徵，以此來為整個戲劇的情節服務，可是發展到后來，臉譜由簡到繁、由粗到細、由表及裡、由淺到深，本身就逐漸成為一種具有民族特色的、以人的面部為表現手段的圖案藝術了。
  3. Intensifying the construction of civilization and law, managing ethnologic relations could adopt the international factors

    加強文化和法制建設，處理好民族文化和國際化的關系，營造具有民族特色的文化和法制環境。
  4. The chief features in this choral music are heard in ( 1 ) the rich ethnic characters and chinese style and ( 2 ) the ethnic and folk elements integrated into his works

    劉熾的旋律寫作有兩個特點：其一，無論創作還是改編的作品、無論大小調式的「共性音調」還是五聲調式地方特點的作品，均有著濃郁的民族特色和地道的中國風味。
  5. A study on national trait should be the starting point of cultural and ecological study of dushan flower lantern as regional culture

    民族特色研究應該是獨山花燈作為區城花燈文化生態研究的第一切入點。
  6. It also has all styles of luxury balconies, jitan hall, lijiang hall, hujiang hall, liujiang hall, baise hall, beihai hall all have particular characteristics, could shoulder big, middle and small banquet, meeting banquet, wedding banquet, evening banquet and etc. oil tea dedicated song, singing and dancing toasting, tossing embroidery ball, moving sight desk guangxi minority entertaining guests amenity will make guests enjoy delicious food and experience guangxi honest folkway and hometown affection, show guangxi folk characteristics, build diet gout

    同時擁有多種風格的豪華包廂，金灘廳灕江廳邕江廳柳江廳百色廳北海廳等別具地方特色，可承辦大中小型的宴會會議餐婚宴晚會等。油茶獻歌歌舞敬酒拋繡球動態風光擺臺等廣西少數民族待客禮儀，讓賓客在盡享美食之餘，切身體驗廣西的淳樸民風和悠悠鄉情，展示廣西民族特色，營造飲食趣味。
  7. The " hearts linked " series will feature a number of fun and creative programmes, such as " ali baba and the 40 thieves " by japan s pikkari theatre in which the cutest puppets, sweetest songs, colourful costumes and sets galore will be captivating ; a unique and utterly crazy " paper world " by mimirichi clowns and pantomine theatre from ukraine

    該節目以多姿多採的雜技、空中飛躍、舞蹈、形體、默劇等，配合富有民族特色的現場音樂，將游牧民族披星戴月的流浪生涯，化成一幕幕充滿異國情調、如詩似畫的魔幻奇觀，帶領觀眾走進一個迷人的夢想國度！
  8. Start with its engagement, marriage, divorce, and remarriage, it anatomises the whole process of the daur marriage custom and the change after release, reflecting the daur lively nationals characteristic

    從其訂婚、結婚、離婚、再醮入手，深入淺出地剖析了達斡爾族婚姻習俗的全過程以及解放后的變化，體現了達斡族鮮明的民族特色。
  9. This article expatiates particularly the concepts of city culture environment, content and significance. aiming at the practice of shenzhen, this article discusses the ways of city culture creation. it includes mainly : inheriting and innovating tradition construct culture ; how to create culture feature of shenzhen ' s ; pursing nation feature ; making out and constructing shenzhen ' s culture commonality establishment well

    至於城市文化環境建設，則是深圳市的「軟肋」 ，文章對城市文化環境的概念、內容及其重要性做了詳細闡述，並針對深圳市實際情況，對城市建築文化創造的方法進行了探討，主要包括：第一，對傳統建築文化的繼承與創新；二，深圳市新興城市如何創造自身的文化特色；三，面對世界文化趨同，追求民族特色；四，做好深圳市的文化公共事業設施的規劃與建設。
  10. Ganshimido yun nan cuisine restaurant ， with jingbo ghost chicken, roasted fish ， wild fungus ， dried beef, xuanwei bacon, tangli flower, tree flower, rice in a bamboo tube and other original ecological health foods, you can taste all peoples ' special original ecological food around yunnan

    在甘思咪哚雲南風味餐廳，有景頗鬼雞、香茅草烤魚、野生菌、牛乾巴、宣威火腿、棠梨花、樹花、竹筒飯等原生態健康佳肴，可以讓您嘗遍雲南各民族特色的原生態美食。
  11. The only possible way to build a singing art system with chinese national features lies in combining the chinese and western theories and practice of this sector

    要建立一個具有中華民族特色的歌唱藝術體系必須走一條融會中西、兼容並包的實踐之路。
  12. Water - sprinkling festival is the dai national minority richest nationality characteristic holiday

    潑水節是傣族最富民族特色的節日。
  13. The bunker is the most outstanding virtual custom with the national characteristics of qiang nationality

    摘要碉樓是羌族最具有民族特色的物質民俗。
  14. The gift industry in china is both dynamic and chaotic, with a great market potential and a large quantity of low - grade products. faced with the increasing competition from foreign high - grade gift producers, the domestic gift enterprises are probing how to provide more medium and high - grade products and build more domestic gift brands

    而快速發展的經濟又給中高端禮品提供了無窮的發展潛力，導致國外品牌紛紛搶攤高端市場，作為國內禮品生產商怎樣在這紛亂而充滿活力的市場中開辟一塊亮麗持久的風景線，創建出民族特色的禮品品牌，復興我國的禮品行業。
  15. Built in the prime of suzhou gardening, the zhuozheng, liu and wangshi gardens and huanxiu mountain villa embody fully the national features and artistic attainments of ancient chinese gardening

    拙政園留園網師園環秀山莊四座園林，產生於蘇州園林的鼎盛時期，充分體現了中國造園藝術的民族特色和水平。
  16. An initial study of the ethnic features of hands - waving dance of tujia ethnic group

    淺析土家擺手舞的民族特色
  17. We must give our support to the major news media and research institutions of social s of the party and state, to the major cultural projects and art schools and troupes that are up to national standards and embody national characteristics, to the protection of major cultural heritage and outstanding folk arts, and to the cultural development in the old revolutionary base areas, areas inhabited by ethnic minorities, remote areas, impoverished areas and the central and western regions of the country

    堅持和完善支持文化公益事業發展的政策措施，扶持黨和國家重要的新聞媒體和社會科學研究機構，扶持體現民族特色和國家水準的重大文化項目和藝術院團，扶持對重要文化遺產和優秀民間藝術的保護工作，扶持老少邊窮地區和中西部地區的文化發展。
  18. Its best preserved intact, the most artistic and cultural value of imaging in the jin tai years, in a boulder engraved on the three cliff statues, with a strong ethnic characteristics of the western region

    其保存最完好、最有藝術和文物價值的，是成像于晉太和年間、鐫刻在一巨石上的三尊摩崖雕像，帶有濃厚的西部民族特色。
  19. It took centuries of japanese innovation to turn asia ' s staple foods ? rice and fish ? into japan ' s national cuisine

    日本人花了數百年才將亞洲人的主食米飯跟魚改革成具有日本民族特色的美食。
  20. On national features of proverbs of chinese and english

    試論漢英諺語之民族特色
分享友人
分享到 Line

分享到臉書