民族生存 的英文怎麼說

中文拼音 [mínzúshēngcún]
民族生存 英文
existence of the nation
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 族 : 名詞1 （家族） clan 2 （古代的一種酷刑） a death penalty in ancient china imposed on an offender ...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 存 : 動詞1 （存在; 生存） exist; live; survive 2 （儲存; 保存） store; keep 3 （蓄積; 聚集） accumulat...
  • 民族 : nationnationalitynational reconciliation
  • 生存 : subsist; exist; live; survival; vita
  1. Because bai minority ' s economy was affected deeply by the mainland ' s han culture, cultivated the opened self - conscious national spirits for a long time ; been good at studying, imitating and innovating, furthermore had the national character and morals that looked up the wise, so it brought the advanced economic conformation whether in the ancientry or latter - day, speeded up the development of productivity, maked the dali bai minority situated the center station of the regional economic development, had the ability of deciding and imposing on the economic changes and economic relations that circumjacent nation area, historically introjected the extensive circulation of chinese economic development, and became a part of chinese economy

    白族經濟始終與白族發展歷史相伴生，歷史傳承下來的大量富有白族經濟特徵的民族經濟現象，至今仍然客觀真實地存在。由於深受中原漢文化的影響，使白族經濟在古代和近代，產生了先進的經濟形態，促進了生產力的發展，使大理白族經濟處于地區經濟發展的中心地位，具有決定和影響周邊民族地區的經濟變化與經濟關系的能力，歷史地融入中華民族經濟發展的大循環圈，成為中華民族經濟的一個組成部分。社會主義市場經濟體制的確立，對民族經濟的發展研究提出了嶄新的課題。
  2. For the minorities that are facing the double cultural gap, accepting and utilizing the positives from the dominant cultures is the only way to emulative themselves in the cultural competition these days. this has resulted in the mixing of cultures for different nations

    這種處于雙重文化夾縫中的民族鄉少數民族文化，為了使自己更具生存競爭力，除了利用現實條件發揚固有的東西，就是吸收、借鑒各地、各民族的可取之物。
  3. Using the ethnographical way of research and through the eye of a participant in current on - campus life, this essay reveals, from the three dimensions of change in time, change in space and the meaning of existence, how the contemporary imbalanced education will affect college girls ' future development at the present time when social economy and culture are undergoing drastic changes and traditionalism is mixing with modernity

    研究採用民族志方法，通過對當下校園生活的參與式觀察，從時間與空間的變遷以及存在的意義三個維度，展示當今急劇變化的社會經濟、文化背景下，浸潤于傳統與現代混沌復雜語境中失衡的現代教育對女大學生未來發展的影響。
  4. Innovation is a driver factor to make the enterprises to be energic and a source to be evolutive

    創新是人類發展的根本動力，是一個民族生存和發展的支柱。
  5. The truth was the nation as a body was in the world for object, and one only: to grovel before king and church and noble; to slave for them.

    其實呢，這個民族生存在世界上，也只有一個目的：那就是在國王、教會與貴人面前搖尾乞憐；替他們當牛當馬。
  6. " nationality " contains not only political and cultural factors as well on the basis of such objective elements as region and economics. " nationalism " means supreme loyalty and ardent love towards its own nation, formed by its members of nation community on the basis of nation senses

    「民族主義」是民族共同體的成員在民族意識的基礎上所形成的對本民族至高無上的忠誠和熱愛，是關於民族和民族理論，以及在這種理論指導和影響下的追求、維護本民族生存和發展權益的社會實踐和群眾運動，並具有多層次性。
  7. As the selection and retrospection on an intrinsic cultural spirit, lu xun firstly summarizes vividly and criticizes strongly the " man - eating culture ", thus forming the core content of his novels which describe and comment on the tragic realistic existence, the national existential crisis, and the closed - down and stagnated cultural reality

    作為一種內在的文化精神底蘊的選擇與反省，魯迅首先是對「吃人文化」的生動概括與尖銳批判，形成了他小說對于現實存在的不幸人生境況及其客觀環境和民族生存危機以及已然封閉、停滯的文化現實進行描寫和評價的核心內蘊。
  8. There are rich water cultures existing in the ethnic minorities of yunnan, which have benefited the subsistence and development of the ethnic minorities of yunnan for long, and have protected the ecologic environments of ynnnan actually

    摘要雲南少數民族中存在著豐富的水文化，對于各民族長期的生存與發展有著積極的作用，同時也保護了雲南的生態環境。
  9. However, the transmission of america ’ s constitutionalism to china in the late of qing dynasty established cultural condition for its debut on china ’ s political stage. 。 to comprehend the transmission of america ’ s constitutionalism to china well, we should review china ’ s constitutional background at that time, when elite class studied constitutionalism for the sake of saving china and its people from extinction. in such a circumstance, when they were studying western constitutional culture, chinese people would not probe into its root, but just intercepted part of it, taking the most convenience and highest efficiency into their consideration

    是救亡圖存、挽國家與民族生存於緊急的政治目標，使中國人在學習西方憲政文化時，忽視了「發其端竟其緒」的邏輯，片面採取「截取」的辦法，從最容易和最大功效處著手，對美國憲制本身的深層文化底蘊了解不足，而那些「截取」到的思想或制度也因為得不到大環境的支持無法在中國紮根下來。
  10. Thirdly the author considered the contradiction between the small nationalities and their living environments originated from external pressure

    3 、環境與小民族生存發展問題，多是在外部壓力影響下發生的急劇文化變遷引起的。
  11. Both the information society and global economy are the basic factors which decide the existence of a nation in productive mood and level

    社會的信息化、經濟的全球化，使創新人才的創新精神和創新能力水平成為影響民族生存狀態的基本因素。
  12. Society turning to information area and economy turning to globalize make innovative spirit and practical ability become a basic factor that affects the whole nation survivorship

    社會的信息化、經濟的全球化使創新精神與實踐能力成為影響整個民族生存的基本因素。
  13. The cultural spirit is a kind of culture that falls into ideal category. it is deep reflection to culture. it is the mainstay of spirit making nation exist, last and develop

    文化精神是思想觀念范疇的文化，是文化的深層表現，是一個民族生存、延續和發展的精神支柱。
  14. Grain safety is a political issue that relates to social stabilization and economic development of the nation, it is ultimate issue that relates to the national survival and development

    糧食安全問題不僅是關繫到國家社會穩定和經濟發展的政治問題，更是關系民族生存與發展的根本問題。
  15. The nation ' s survival state is affected by the following essential factors such as the innovation and the practical ability affected by the information of the society, and the globalization of economy

    社會的信息化、經濟的全球化使創新精神與實踐能力成為影響整個民族生存狀況的基本因素。
  16. Culture, as a long term accumulation of a nation or a country ' s spirit and wisdom, as well as the precondition of a nation ' s survival, therefore means a real root of a nation and spiritually keeps a nation alive

    文化是一個國家、一個民族精神和智慧的長期積淀和凝聚，是民族生存的前提和條件。它是維系一個國家的精神紐帶，是一個民族真正的根。
  17. According to the aforementioned analyze, i think that the essential issue of small nationalities " existing was adaptability between simple culture and living environments. ii. thinking and method this article focuses on the three questions

    以此為綱，為主線，本文對環境與小民族文化、環境與小民族生存的關系的分析，主要從以下三方面展開: 1 、鄂倫春族傳統文化是適應所在自然環境和社會文化環境的產物。
  18. And happy the people that will not, as the french did in 1813, saluting according to the rules, gracefully and cautiously offer the sword hilt to the magnanimous conqueror. happy the people who, in the moment of trial, asks no questions how others would act by the recognised rules in such cases, but with ease and directness picks up the first cudgel that comes handy and deals blows with it, till resentment and revenge give way to contempt and pity

    這個民族多好啊，他不像一八一三年的法國人，按照一切劍術規則先行禮，再調轉劍柄，優雅地彬彬有禮地拱手把劍交給寬宏大量的勝利者，這個民族多好啊，他在危及國家和民族生死存亡的緊要關心，他不管別人在這種情況下怎樣行事，自己憨厚純樸地順手抄起一根木棍掄了過去，一直打到完全泄出胸中屈辱和復仇的感情，替換成蔑視和憐憫的感情為止。
  19. As an ecological and green project that concerns the long - term program of the existence and development of chinese, the " return grazing land to grassland project " is the virtue - building, political and morale project that benefits the farmers and herdsmen and reflects the important thought of " three represents "

    摘要退牧還草工程是關系中華民族生存和發展長遠大計的生態工程、綠色工程，是符合廣大農牧民利益、體現「三個代表」重要思想的德政工程、民心工程。
  20. In the knowledge economy era enterprising spirit and practical ability are the elementary factors which can affect the whole nation ' s development. so the new basic education curriculum innovation advances changing the status quo which overemphasizes receptive learning, memorizing and practicing mechanically. it advances a way of learning which is automous, cooperative and inquiry learning

    在知識經濟時代，創新精神與實踐能力成為影響整個民族生存狀況的基本因素，因此，新一輪課程改革提出要改變教學過于強調接受學習、死記硬背、機械訓練的現狀，大力倡導自主、合作、探究的學習方式，建立和形成旨在充分調動學生主動參與、發揮學生主體性的探究教學成為了此次課程改革中的一個亮點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書