民族自治機關 的英文怎麼說

中文拼音 [mínzúzìzhìjīguān]
民族自治機關 英文
autonomous organ of nationalities
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 族 : 名詞1 （家族） clan 2 （古代的一種酷刑） a death penalty in ancient china imposed on an offender ...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 機 : machineengine
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 民族 : nationnationalitynational reconciliation
  • 自治 : exercise autonomy; autonomous rule; self-rule; self-government; autonomy
  • 機關 : 1 （機械的關鍵部分） mechanism; gear 2 （用機械控制的） machine operated 3 （辦理事務的部門） off...
  1. Section 6. the organs of self - government of national autonomous areas

    第六節民族自治地方的自治機關
  2. Section 6 the organs of self - government of national autonomous regions

    第六節民族自治地方的自治機關
  3. On the legal autonomous construction in the organs of regional autonomy for nationalities

    試論民族自治機關的自治權法治建設
  4. On the basis of social survey on siliao in the rural areas of fengning manchu autonomous county of chengde, qian ' an and luannan of tangshan, this research deeply analyzes the present status sorts and reasons of siliao in the rural areas of hebei province, and specially discusses the interaction between the national law and folk rules in siliao. as a way of solving dispute, siliao essentially is a non - litigation folk mechanism. it can solve the dispute economically and quickly, and well maintain the former harmonious relationship between both parties

    在對河北省承德市豐寧滿族自治縣及唐山市遷安市（縣級市）和灤南縣的農村社區的私了現象調查的基礎上，本研究深入分析了農村社區私了的現狀、分類及原因，並著重探討了私了過程中的國家法與民間規則的互動，認為：作為糾紛的解決方式，私了本質上首先是一種非訴訟的民間糾紛解決機制，它可以經濟、方便、迅速解決糾紛，並且在糾紛解決過程中能夠較好地維護先前的和睦關系，保護當事人雙方的面子，有利於維護社會穩定。
  5. It ' s a unique right of autonomous administration. it is universal and territorial

    民族區域自治權是民族自治地方的自治機關的特定自主權，兼具廣泛性和區域性。
  6. Article 117. the organs of self - government of the national autonomous areas have the power of autonomy in administering the finances of their areas

    第一百一十七條民族自治地方的自治機關有管理地方財政的自治權。
  7. It is the core rights, central contents, symbol of minority autonomy. all the activities are involved in the rights of it

    民族區域自治權是民族區域自治的核心，是民族區域自治法的核心內容與標志，自治機關的一切活動都是圍繞自治權而展開的。
  8. The organs of self - government of national autonomous areas are the people s congresses and people s governments of autonomous regions, autonomous prefectures and autonomous counties

    第一百一十二條民族自治地方的自治機關是自治區自治州自治縣的人民代表大會和人民政府。
  9. Article 118 the organs of self - government of the national autonomous areas independently arrange for and administer local economic development under the guidance of state plans

    第一百一十八條民族自治地方的自治機關在國家計劃的指導下，自主地安排和管理地方性的經濟建設事業。
  10. Article 118. the organs of self - government of the national autonomous areas independently arrange for and administer local economic development under the guidance of state plans

    第一百一十八條民族自治地方的自治機關在國家計劃的指導下，自主地安排和管理地方性的經濟建設事業。
  11. Organs of self - government of autonomous areas may decide their own local education programs, including the establishment of schools, the length of study, the forms of school running, course contents, language of instruction and procedures of enrollment and develop independently their own type of education based on their ethnic minority characteristics and within the state education policies and relevant laws ( see table 1 )

    民族自治地方的自治機關根據國家的教育方針，依照法律，決定本地方的教育規劃，各級各類學校的設置、學制、辦學形式、教學內容、教學用語和招生辦法，自主地發展民族教育（見表一） 。
  12. For places where ethnic minorities live in concentrated communities but where autonomous areas and organs of self - government are not fit to be established because the areas and populations of the ethnic minorities are too small, ethnic townships are established so that the minority peoples there can also exercise their rights as masters of their homelands

    對于有些少數民族聚居地區，因地域太孝人口太少，不宜建立自治地方和設立自治機關的，中國政府通過在這些地區設立民族鄉的辦法，使這些地區的少數民族也能行使當家作主的權利。
  13. Article 121 in performing their functions, the organs of self - government of the national autonomous areas, in accordance with the regulations on the exercise of autonomy in those areas, employ the spoken and written language or languages in common use in the locality

    第一百二十一條民族自治地方的自治機關在執行職務的時候，依照本民族自治地方自治條例的規定，使用當地通用的一種或者幾種語言文字。
  14. China ' s law on ethnic regional autonomy stipulates that in performing their functions, the organs of self - government of every ethnic autonomous area, in accordance with the regulations on the exercise of autonomy in those areas, employ the spoken and written languages or languages in common use in the locality

    中國的《民族區域自治法》規定，民族自治地方的自治機關在執行職務時，依照本民族自治地方自治條例的規定，使用當地通用的一種或者幾種語言文字。
  15. This paper firstly reviews the developing history of five provincial party newspapers in the ethnic minority autonomous region, appraising its status and function, caring about its extension on the internet ; then analysising its distribution, advertisement and newspaper - layout emphatically. on the basis of the relatively comprehensive understanding of the present situation of five provincial party newspapers in the ethnic minority autonomous region, the predicament and it ' s internal and external reasons are analysised comprehensivly. at last, according to the actually developing situation of the western ethnic minority autonomous regions, this paper offers its resolvable ways to shake off the present predicament under the background of the commercialization of the newspaper industry for five provincial party newspapers in the ethnic minority autonomous region in six aspects such as the exploitation of the journalism resources, the mechanism of human resour ces, distribution, advertisement, the newspaper websites, the new principal competitive ability of the newspaper and the supportive policy aiming at the actual situation of the ethnic minority areas by the government

    文章首先對五區（省）級黨報的發展狀況進行了回顧，對五區（省）級黨報的地位和作用進行了評價，關注了新時期五區（省）級黨報在網路上的延伸；然後對五區（省）級黨報的發行、廣告和版面進行了重點分析，在比較全面了解五區（省）級黨報現狀的基礎上分析了五區（省）級黨報面臨的困境及導致困境形成的內外部原因；最後充分結合西部五個少數民族自治區的實際發展情況，從新聞資源開發、用人機制、發行廣告、報紙網站、構建報紙新的核心競爭力以及針對民族地區實際情況的國家扶持政策制定等方面對五區（省）級黨報在報業市場化大背景下如何走出困境提出了自己的看法。
  16. In the educational field the organs of self - government, in accordance with the educational principles of the state and the law, work out their local educational programs and decide on the languages to be used in teaching in the local schools

    在教育領域，各民族自治地方的自治機關根據國家的教育方針，依照法律規定，決定本地方的教育規劃和各級各類學校的教學用語。
  17. The establishment and organization of organs of self - government of autonomous areas are based on the basic principles of the people ' s congress system, but these organs are different from ordinary local state organs

    民族自治地方的自治機關，其建立和組織均依據人民代表大會制度的基本原則，但又有別於一般地方國家機關。
  18. All revenues accruing to the national autonomous areas under the financial system of the state shall be managed and used independently by the organs of self - government of those areas

    凡是依照國家財政體制屬於民族自治地方的財政收入，都應當由民族自治地方的自治機關自主地安排使用。
  19. Presently, the legislation troubles in the minority prefectures are seen in the following aspects : legislation disorder caused by unequal legislation sources and levels ; disorder examination from the upper level ; department and local profit ; and the improper legal practice

    摘要當前，我國建構民族自治州立法機制中面臨的困境：立法權源與層級的不對等造就立法的無序、上級機關審批程式的失范、部門利益、地方利益抬頭，造就民族自治州立法實踐中的種種非法治化傾向。
  20. This paper is divided into four parts : part one : the survey of autonomous rights by definition, it refers to the special rights to administrate their own business, local affairs regulated clearly in the law and the principle the law follows by autonomy authority unit, combining with minority ' s political, economic and cultural features

    本論文分四個部分。第一部分：民族區域自治權概述民族區域自治權是指法律明確規定的，由自治機關根據法律法規規定的原則，結合當地民族的政治、經濟、文化的特點，自主地管理本地方、本民族內部事務的一種特定權力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書