民族自尊心 的英文怎麼說

中文拼音 [mínzúzìzūnxīn]
民族自尊心 英文
national dignity
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 族 : 名詞1 （家族） clan 2 （古代的一種酷刑） a death penalty in ancient china imposed on an offender ...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 尊 : Ⅰ動詞（敬重） respect; revere; venerate; honour Ⅱ形容詞1 （地位或輩分高） senior; of a senior gen...
  • 民族 : nationnationalitynational reconciliation
  • 自尊心 : self-respect; sense of self-respect
  • 自尊 : self-respect; self-esteem; proper pride
  1. In the sending countries, having some people emigrate can wound national pride.

    就那些移民輸出國來說，讓一些人移居國外有損於民族自尊心。
  2. The radical nationalist chen duxiu possessed a strong sense of the national self - respect and self - confidence. the emergence of his nationalistic ideology was constrained by multiple factors, including the influence of nation crisis, the enlightenment of france, the modification by kang youwei ' s and liang qichao ' s nationalism, and the midwifery of his unique personal experience and so on

    摘要激進民族主義者陳獨秀具有強烈的民族自尊心和自信心，其民族主義思想的產生受到了諸多因素的制約，如深重的民族危機的影響，法國啟蒙思想的啟迪，康有為、梁啟超民族主義思想的熏陶，個人獨特際遇的催生等等。
  3. Although the issue of sincerity, nation moral integrity, nation culture self - esteem are no t only chinese teaching subject, simply depend on chinese teaching can not thoroughly solve this problem, but since the chinese language is the carrier of nation culture and nation spirit, it has a superiority that other method can not replace in edifying personality, perfusion spirit, cultivate national self - confidence

    盡管諸如「誠信」 、民族骨氣、民族文化自尊等問題，並不單單是語文教育的問題，單純依靠語文教育也不可能得到徹底解決，但由於漢語言是民族文化和精神的載體，它在培養人格、灌注精神、增強民族自信心方面仍然有一種其他方式所不能代替的優勢。
  4. He soothed native pride by becoming a great author.

    為了滿足民族自尊心，他才成為個偉大的作家。
  5. Dedication industrial country to their national prosperity, improve business, a first - class talent

    奉獻：產業報國，以民族昌盛為己任，以強烈的民族自尊心，自強不息辦企業，出一流人才。
  6. This should centre on promoting and spreading the knowledge and skills needed for the war and a sense of national pride among the masses of the people

    應以提高和普及人民大眾的抗日的知識技能和民族自尊心為中心。
  7. In particular, if the developing countries of the third world, like china, have no national self - respect and do not cherish their independence, they will not enjoy that independence for long

    特別是像我們這樣第三世界的發展中國家，沒有民族自尊心，不珍惜自己民族的獨立，國家是立不起來的。
  8. In the same time, this is put forward aimed at the ubiquitous moral lapse in chinese modern society and the nation inferiority complex induced by the impulsion of extra culture on traditional culture

    並且這也是針對我們中國現代社會中，普遍存在的道德滑坡，傳統民族文化日益受到外來文化的沖擊而導致的民族自尊心的弱化提出來的。
  9. Cunxin highlighted some of the factors that will make china a huge threat to the rest of the world in beijing in 18 months time - largely the traditional strengths of a huge talent pool and strong work ethic, coupled with huge national pride and a readiness to recognise and celebrate achievement on the sporting field

    存信主要列舉了一些因素，說明在未來18個月後舉行的北京奧運會上，中國將會成為其他國家最強勁的對手。總的來說，這些因素就是強大的精英儲備力量、過硬的職業道德、強烈的民族自尊心以及整裝待發邁向賽場，準備迎接勝利的姿態。
  10. The study how to expand the language teaching from the beautiful angle in chinese language, to culture personal status that increases student with appreciate beauty the interesting aspect, stir up the student the race sense of pride with proud of feel, appreciate beauty to mold the personality, have got the deep theories with practice the meaning

    探討如何從漢語美的角度開拓語文教學，對提高學生的文化品位和審美情趣，激發學生民族自尊心和自豪感，審美立人，有著較深刻的理論和實踐意義。
  11. But putting patriotic vanity entirely aside, one cannot but feel that there is an inherent discrepancy in this conclusion, seeing that the series of french victories led to their complete annihilation, while the series of russian defeats was followed by the destruction of their enemy, and the deliverance of their country

    但是，完全把民族自尊心放到一邊，就可以知道，這個結論本身自相矛盾，因為，法國人一連串的勝利導致了他們徹底滅亡，俄國人的一連串失敗卻導致他們消滅了敵人，把法國人全部趕出國境。
  12. Under the present condition, the ways and tendencies of the turn are mainly of three kinds : the weakening of national dignity, the rebellious attitudes in politics, and the money worship

    就當前狀況來講，這種轉換方式和傾向主要從三個方面體現出來，即民族自尊的弱化、政治逆反心態和拜金主義。
  13. The value orientation of governance theory lies on that it tries to clear up the absolutely sovereignty of traditional nation - state, emphasizes obviously multi - center governance, goes beyond the traditional confrontation between nation - state and international society 、 political state and civil society 、 public sector and private sector 、 marketing and planning, advocates the procedural technology of negotiation and collaboration among lots of social actors to deal with social public affairs, applies on social capitals such as cooperation 、 reciprocity and trust to establish a autonomy cooperative network, respects the important role of diversity in good governance, thus makes it be characteristic of post - modernity

    治理理論的價值取向在於它試圖消解傳統民族國家主權的絕對性，明確主張多中心治理，打破傳統民族國家與國際社會、政治國家與公民社會、公共部門與私人部門、市場與計劃之間的二元對立思維，倡導社會各行為體間通過談判、協商式程序技術以治理社會公共事物，運用合作、互惠與信任的社會資本而最終形成一種自主的合作網路，尊重多樣性在良好治理中的重要作用，從而表現出較明顯的后現代主義色彩。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書