民族解放 的英文怎麼說

中文拼音 [mínzújiěfàng]
民族解放 英文
national liberation民族解放運動 national liberation movement; 民族解放運動史 history of the national liberation movement; 民族解放戰爭 national liberation war
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 族 : 名詞1 （家族） clan 2 （古代的一種酷刑） a death penalty in ancient china imposed on an offender ...
  • 解 : 解動詞（解送） send under guard
  • 放 : releaseset freelet go
  • 民族 : nationnationalitynational reconciliation
  • 解放 : liberate; emancipate
  1. In the great anti - japanese national liberation war, china ' s international image gets an exaltation and china ' s great - nation station gets a complete remoulding, shown in the following aspects : the outstanding contribution of the chinese theatre and the huge sacrifice of the chinese nation are of crucial importance to the exaltation of china ' s international position ; the abrogation of the unequal treaties makes china become a member with equal rights of the international community, and china ' s great - nation station begins to take a favorable turn ; the ascendance as the " top four " in the world fully represents the improvement of china ' s international position, symbolizing the establishment of china ' s great - nation station ; in addition, both the communist party of china and the gmd make an great contribution on the exaltation of the chinese international position

    摘要在偉大的抗日民族解放戰爭中，中國的國際形象得到提高、大國地位得到全面重塑，具體表現在：中國戰場的突出貢獻和中華民族的巨大犧牲為中國大國地位的提高奠定了基礎；不平等條約的廢除使中國成為國際社會的平等一員，中國的大國地位開始轉機；躋身世界「四強」是中國國際地位提高的集中表現，標志著中國大國地位的正式確立；國共兩黨都為中國國際地位的提高做出了重大的貢獻。
  2. More than 1, 500 people gathered around a statue of 19th century liberation hero simon bolivar on sunday and

    上周日， 1500多名群眾聚集在19世紀民族解放英雄西蒙玻利瓦爾的雕像前。
  3. Just like any jewish liberator

    就像一個猶太民族解放者
  4. All this positive and healthy national psychology can surely promote the national liberation and ensure the social advance

    上述這種積極健康的民族心態，必然會促進民族解放和社會進步。
  5. He was born in heilongjiang, and national liberation forged his qualities as a great communist fighter and an outstanding proletarian revolutionist

    他出生在黑龍江，民族解放的烈火鍛造了他偉大的共產主義戰士、傑出的無產階級革命家的品質。
  6. This shows clearly that the soviet union ' s war is a just and non - predatory war of liberation, a war helping to liberate weak and small nations and free the people

    這就是表明，蘇聯的戰爭是正義的、非掠奪的、謀解放的戰爭，是援助弱小民族解放、援助人民解放的戰爭。
  7. This article, with the method of analysis of the individual with that of the group, expounds the difficulties and setbacks that women in " nanshe " met with in the modern national liberation and women ' s emancipation

    筆者採用個體解讀與群體解讀相結合的方法，闡述了南社女性在近代民族解放和婦女解放中艱難曲折的歷程。
  8. In the 1970s, china offered aid not only to the countries invaded or intervened by the sovi et union, but also to the national liberation organizations which could n ' t get aid from the soviet union

    70年代以後，中國的第三世界政策表現出「以蘇劃線」的特點，中國不但向遭到蘇聯侵略或干涉的國家提供了援助，還支援了那些得不到蘇聯援助的民族解放組織。
  9. Deng tuo ’ s press activities can be divided into three stages : during the first stage he dedicated himself to the revolutionary cause with his pen, worked in jing cha ji daily, which acted as a trumpet to give impetus to national liberation under his leadership

    鄧拓的報刊活動大致分為三個階段:第一階段是《晉察冀日報》工作時期，這一階段鄧拓以筆代槍投身革命，在他的領導下《晉察冀日報》起到了推動民族解放的號筒作用。
  10. In the period of forming, ccp put forward the view that women ' s participation must be accompanied with class and nation liberation, pointed out the correct methods for women ' s liberation and promulgated the policies on promoting women ' s personality liberation

    形成階段（黨的成立和大革命時期） ，黨初步提出了婦女參政必須同階級解放和民族解放同步進行，闡明了婦女解放的正確途徑及社會主義方向，頒布了促進婦女個性解放的政策。
  11. The thesis systematizes the woman ' s newspapers and periodicals from 1898 to 1949 in china. based on the research achievement of the precursors, the thesis adopts some new research methods of feminism and sociology, and closely combines the chinese women ' s newspapers with feminism and the people ' s liberation in modern china. furthermore, the author fully reviews the effect and influence that different times and social background takes on woman ' s activities of running newspapers

    本文對「中國近現代婦女報刊（ 1898 ? 1949 ） 」進行系統的整理和論述，在充分吸收前人研究成果的基礎上，引入了女性史和社會史研究的新視角，把中國近現代婦女報刊活動與女性覺醒以及民族解放緊密結合起來，充分考察不同時代與社會背景對婦女報刊活動的作用與影響。
  12. They stopped at nothing to undermine the national liberation movement

    他們不擇手段破壞民族解放運動。
  13. They noted with satisfaction the upsurge of the national liberation movement

    他們滿意地看到了民族解放運動的高漲。
  14. From 1950s to 1970s, the main content of chinese third world policy was to support the national liberation movements

    從50年代到70年代殖民體系瓦解前，中國的第三世界政策以支援民族解放運動為主要內容。
  15. Along with the speeding up of the development of globalization and end of the national liberation, the historical theme that african continent confronts has changed from one for independence to one for peace and development

    摘要21世紀，隨著全球化的加速發展和非洲民族解放運動的結束，非洲大陸面臨的歷史主題已由「求獨立」發展到「求和平」 、 「求發展」 。
  16. After 1965, in order to fight against the american imperialist policy and the soviet revisionist policy of opposing the national liberation movements, china offered aid to almost all the countries struggling for the national independence

    60年代中期以後，為了反對美國對一些第三世界國家的侵略，反擊蘇聯不支持民族解放運動的政策，中國向大多數正在爭取和維護民族獨立的國家提供了援助。
  17. The nationalism and feminism of the colony / the third world countries play an important role in the changes of gender concepts, the female liberation movement, the national liberation movement and the establishment and development of the nation - state

    摘要殖民地、第三世界國家民族主義和女權主義在社會性別觀念變化、婦女解放運動和民族解放運動高漲、民族國家建立和發展等方面都發揮了重要作用。
  18. Marxist - leninist fundamental views on nationalism are very important components of the marxist - leninist national theory. not only do they have very important theoretical directive functions for national liberation movement and proletarian revolution, but also provide valuable directions for us to know how to understand the nationalism, which emerged after the cold war

    馬列主義關於民族主義的基本觀點是馬列主義民族理論的重要組成部分，它不僅對當時的民族解放運動和無產階級革命具有重要的理論指導意義，而且為我們今天如何正確認識冷戰后出現的民族主義提供了有益的指導。
  19. In the first part, it elaborated the historical background and the theoretical basis of producing the marxist - leninist theory about nationalism and emphatically analyzed marx ’ s and ernst ’ s understanding about two kinds of national movements ; marx ’ s and ernst ’ s critique about the bourgeois nationalism and their exposition about the national liberation movement in asia and europe

    正文共分為三部分。第一部分闡述馬恩關於民族主義基本觀點產生的歷史背景和理論依據，著重分析馬恩對兩種民族主義運動的認識、馬恩對資產階級民族主義的批判以及對亞歐民族解放運動的論述。
  20. After world war ii, the national liberation movements in southeast asia being like a rising wind and scudding clouds, and national countries founded one after another, the issue of ethnic chinese, at one time, became a sensitive topic in international community

    東南亞毗鄰中國大陸，歷來是中國沿海人們躲避戰亂、發展商貿、謀生求職的天然「屏障」 。第二次世界大戰后東南亞民族解放運動風起雲涌，民族國家紛紛建立起來，華人問題也因之一度成為國際社會中一個敏感的話題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書