民警故事 的英文怎麼說

中文拼音 [mínjǐnggùshì]
民警故事 英文
on the beat
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 警 : Ⅰ動詞1 （戒備） guard against; garrison 2 （使人注意） warn; alarm Ⅱ形容詞（感覺敏銳） alert; vig...
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 故事 : 1 （用作講述的事情） story; tale 2 （情節） plot; 故事畫報 storyboard; 故事會 a gathering at whic...
  1. For who is there who anything of some significance has apprehended but is conscious that that exterior splendour may be the surface of a downwardtending lutulent reality or on the contrary anyone so is there inilluminated as not to perceive that as no nature s boon can contend against the bounty of increase so it behoves every most just citizen to become the exhortator and admonisher of his semblables and to tremble lest what had in the past been by the nation excellently commenced might be in the future not with similar excellence accomplished if an inverecund habit shall have gradually traduced the honourable by ancestors transmitted customs to that thither of profundity that that one was audacious excessively who would have the hardihood to rise affirming that no more odious offence can for anyone be than to oblivious neglect to consign that evangel simultaneously command and promise which on all mortals with prophecy of abundance or with diminution s menace that exalted of reiteratedly procreating function ever irrevocably enjoined

    且不論何等蠢人亦應省悟：大自然賜予之所有恩惠，均無法與繁殖之恩惠相比擬，故一切正直之市民皆須對同胞勸誡忠告，並為之焦慮，惟恐本民族過去所開創之輝煌業績，日後不能發揚光大也。倘因風俗之愚昧，對世代相傳之光榮習慣加以輕視，否定其深遠意義，從而對有關分娩作用之崇高要義等閑視之，豈不令人深惡痛絕哉！蓋此要義系天主所做繁殖之預言4及對減少繁衍之警告，並命令全人類遵照行事，使之做出承諾。
  2. The film describes the story of the soldiers in the coast defense where they keep fully alert, insist on fighting against with enemies and kill all the enemies in our territory

    描寫海防民兵不忘記階級仇恨，保持高度警惕，堅持對敵斗爭，殲滅來犯敵特的故事。
  3. Police has set up one hotline for members of the public to make enquiries on the traffic accident on west kowloon highway this ( october 18 ) afternoon

    警方今（十月十八日）日就西九龍公路發生的交通意外事故已設立一條熱線，供市民查詢。
  4. The police hotline 1878 999 set up for members of the public to make enquiries on the traffic incident on west kowloon highway today ( october 18 ) was deactivated at 6. 30 pm

    警方今（十月十八日）日就西九龍公路發生的交通意外事故設立的一條供市民查詢熱線一八七八九九九，已於下午六時三十分停止運作。
  5. Regional police provide front - line policing 24 hours a day. they are responsible for the traditional constabulary functions of preserving life and property ; preventing and detecting crime ; keeping the peace ; and responding in times of emergency

    在總區工作的警務人員提供24小時的前線服務，負責執行傳統的警務工作，包括：保護市民的生命和財產；防止與偵查罪案；維持治安；及在有緊急事故發生時對災難作出迅速回應。
  6. The results could guide to delimit the alerting region and evacuation region, and also could help to determine the emergency - rescue plan and tactics during nuclear accidents

    該結果在核事故的應急救援過程中，對救援人員劃定警戒區和確定周圍居民的疏散范圍具有重要意義，並可為制定救援方案和應急決策提供科學依據。
  7. C the government has drawn up escape and protection guidelines for application during fire and other emergency incidents. we have also made extensive effort to educate the public on what to do in case of fire and other emergency situations to ensure personal safety and to avoid panic

    三政府已就火警及其他緊急事故擬備逃生及保護指引，並致力教育市民在遇到這些情況時如何保障個人安全和避免恐慌。
  8. The government has drawn up escape and protection guidelines for application during fire and other emergency incidents. we have also made extensive effort to educate the public on what to do in case of fire and other emergency situations to ensure personal safety and to avoid panic

    （三）政府已就火警及其他緊急事故擬備逃生及保護指引，並致力教育?民在遇到這些情況時如何保障個人安全和避免恐慌。
  9. Hence the urgent task of the whole nation now is to watch developments with the utmost vigilance and prepare itself against any sinister eventuality that the reactionaries may precipitate ; there must not be the slightest negligence

    故目前全國人民的緊急任務，在於以最大的警惕性，注視事變的發展，準備著對付任何黑暗的反動局面，絕對不能粗心大意。
  10. We help people complete vancouver police department citizen s reports so that they can obtain an incident number for insurance purposes, such as icbc, home owner s insurance claims etc. we will assist in completing crime reports for such things as assault, family violence, child abuse, theft, extortion and minor traffic accidents

    我們協助市民填寫溫哥華警署市民報告，以便他們獲取與保險有關的檔案號碼，例如: icbc ，屋主保險理賠等。我們會協助填寫犯罪報告，例如:人身襲擊，家庭暴力，虐待兒童，偷竊，勒索及程度較輕的交通事故等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書