氣死你 的英文怎麼說

中文拼音 [qìsǐnǐ]
氣死你 英文
grieve you
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 你 : 1. （第二人稱單數） you 2. （第二人稱復數） you 3. （泛指任何人） you; one; anyone
  1. Since better men than you are dead, and you step into their shoes, said mr. osborne, in that sarcastic tone which he sometimes was pleased to assume.

    奧斯本以他經常使用的尖酸口氣說，比你強的人死了，你就乘勢兒上去了。
  2. It was a decaying building in a dying neighborhood, inhabited, you felt, only by doomed old men and derelict young men.

    那是一幢破舊的樓房，四鄰一片死氣沉沉，使你感到只有風燭殘年的老人和走投無路的年輕人才住在那裡。
  3. " bah, chateau - renaud, " returned debray, " you only know your dull and gloomy faubourg saint - germain ; do not pay any attention to him, count - live in the chauss

    「嘿！夏多勒諾， 」德布雷駁道， 「你就知道你那死氣沉沉，毫無生趣的聖日爾曼村。
  4. I helped you out of a tough spot. spared that long walk to the gas chamber room

    我幫你逃出過困境。讓你免於毒氣室的死罪。
  5. 16 points or higher : your dog puts lassie to shame. you should hope to be so smart

    16分：你的狗狗，氣死周喻，賽諸葛。你會尋思： 「我小時候怎麼考什麼，什麼不及格呢？ 」
  6. You can run sprints only so long before you're out of breath.

    你死命地跑，只能跑那麼一段時間，到了喘不上氣的時候，只好停下來。
  7. A ： listen ！ a gas leak caused two lives ！ have you read today ' s paper

    聽著！煤氣泄露造成兩人死亡！你看了今天的報紙了嗎？
  8. Yer ought ter be alive an beautiful, an yer ugly an half dead. so i d tell em

    你們本應當有生氣而美麗的，而你們卻是醜陋而死半死。
  9. Just that the more variety, the more capabilities, the more things you know, the better for you. you re more independent and more confident. that s the way we should live our lives

    我並不是要你們工作到累個半死，只是告訴你們可以多一點變化，你越有能力知道的事越多，對你越有好處，你會比較獨立比較有自信，而我們本來就應該以這種方式生活，我們應該抬頭挺胸氣宇軒昂地活著！
  10. Why do you pinch your nose ? i just can ' t stand the odor. it stinks

    你為什麼捏著鼻子？我簡直受不了這氣味，臭死了。
  11. Don't speak above your breath, or i'll choke you in good earnest.

    聲音不要比出氣的聲音高，否則我就當真把你掐死。
  12. Shrek : no ! you dense, irritating, miniature beast of burden ! ogres are like onions ! end of story ! bye - bye, see you later

    史瑞克：不！你這個木頭木腦、氣死人的麻煩鬼！妖怪就是像洋蔥！說完了！再見，回頭見。
  13. It would not be enough to just kill you

    殺死你還不能解氣
  14. Wasn ' t this a great idea ? isn ' t this great ? are you going mad ? i feel like strangling you. i deeply regret hurting you. please don ' t be angry

    這難道不是個好主意嗎？這難道不好嗎？你瘋了嗎？我簡直想勒死你。我很後悔傷害了你。請別生氣。
  15. Oh, i can ' t believe it, you must have been so angry with me

    哦，我簡直難以置信你一定氣死我了
  16. Oh, i can ' t believe it, you must have been so angry with me.

    哦，我簡直難以置信你一定氣死我了
  17. Played the woman ; “ ok, i will not talk with you, in case i am angry

    女人把聲音放到很嗲； 「好了啦，不跟你討論了，免得氣死我自己！
  18. " i asked you, " continued villefort, in a perfectly calm tone, " where you conceal the poison by the aid of which you have killed my father - in - law, m. de saint - mran, my mother - in - law, madame de saint - mran, barrois, and my daughter valentine.

    「我問你， 」維爾福繼續用一種十分平靜的口氣說， 「你用來害死我的岳父聖梅朗先生我的岳母聖梅朗夫人巴羅斯以及我的女兒瓦朗蒂娜的那種毒藥，藏在什麼地方？ 」
  19. Helli : i am so angry with you, paolo. i thought that you were against hunting. you said you loved animals

    海莉：保羅，我氣死你了。我以前以為你是反對狩獵的。你曾經說你非常喜歡動物。
  20. Olivia can ' t keep calm anymore. she takes off the diving suit right away. " oh my god, i am so pissed off ! see ? i ' ve got everything too !

    奧莉薇再也無法保持理性。她把身上的潛水衣隨手一脫，真是氣死我了！你看，我也是很有本錢的！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書