氣象會議 的英文怎麼說
中文拼音 [qìxiàngkuàiyì]
氣象會議
英文
meteorological meeting-
Mr c y lam, director of hong kong observatory ( middle ), chairing a meeting at the 13th session of regional association ii ( asia ) of the world meteorological organization
香港天文臺臺長林超英先生(中間)主持世界氣象組織第二區域協會(亞洲)第十三次屆會其中一個會議的情況Last year, the director of the hong kong observatory in his capacity as chairman hosted in hong kong the world meteorological organisation s expert team meeting on weather forecasting and warning. last week, he chaired a meeting of experts on the organisation s newly established natural disaster prevention and mitigation programme in geneva
去年,香港天文臺臺長以主席身份在香港主持了世界氣象組織天氣預報及警報專家小組的會議,上星期他又在日內瓦擔任該組織新的天然災害防禦及應對計劃專家會議主席。Topics discussed included the progress in windshear alerting service, amendment 72 to icao annex 3, re - organization of airspace in the south china sea, the annual survey on services provided by the hong kong observatory, world area forecast system wafs transition matters, the launch of broadband amids and the progress on automatic dependent surveillance controller pilot data link communication ads cpdlc and aircraft meteorological data relay amdar. fig. 15 meeting on aviation weather services with air traffic management bureau, civil aviation administration of china, 12 november 2001, beijing
會上討論多項議題,包括風切變警告服務的最新進展國際民用航空組織icao附件3須作出的第72號修訂中國南海空域的重組天文臺的周年服務意見調查世界航空區域預報系統wafs過渡事宜推出寬頻航空氣象資料發送系統amids ,以及自動從屬監視系統飛行員管制員數據鏈通訊ads cpdlc和飛機氣象數據下傳amdar計劃的最新進展。This system also includes an on - line information service through which airline companies can retrieve flight documentation including forecast charts of en - route significant weather and wind temperature data issued by the world area forecast centres at london and washington, weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, as well as the latest meteorological information of weather radar and satellite images, aerodrome warnings, tropical cyclone information, etc. weather briefings are provided via telephone or video conferencing equipment to flight crew members on request
該系統也包括一在線資料服務,航空公司可透過此服務提取包括由倫敦及華盛頓世界航空區域預報中心發放的航路上重要天氣及風/溫度資料的預報圖、起飛、目的地及備降機場天氣預報的飛行氣象文件。此外,航空公司亦可提取最新的氣象資料包括天氣雷達圖像、衛星雲圖、機場天氣警報及熱帶氣旋資料等。如有需要,航空預報員可以透過電話或視像會議系統向飛行人員作天氣簡報。This system also includes an on - line information service through which airline companies can retrieve flight documentation including forecast charts of en - route significant weather and windtemperature data issued by the world area forecast centres at london and washington, weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, as well as the latest meteorological information of weather radar and satellite images, aerodrome warnings, tropical cyclone information, etc. weather briefings are provided via telephone or video conferencing equipment to flight crew members on request
該系統也包括一在線資料服務,航空公司可透過此服務提取包括由倫敦及華盛頓世界航空區域預報中心發放的航路上重要天氣及風溫度資料的預報圖、起飛、目的地及備降機場天氣預報的飛行氣象文件。此外,航空公司亦可提取最新的氣象資料包括天氣雷達圖像、衛星雲圖、機場天氣警報及熱帶氣旋資料等。如有需要,航空預報員可以透過電話或視像會議系統向飛行人員作天氣簡報。Since then, the network has been used between local and us universities to support research projects which involve transmission of timely and large volume of data, e. g. weather information and dna data, videoconferencing and multicast programmes. to facilitate the development of next generation advanced networks in hong kong and to coordinate the development, a
聯網后,本港及美國兩地的大學已使用這個網路支援研究工作,包括進行需要適時傳送大量數據的研究計劃,例如傳送氣象資訊脫氧核糖核酸dna數據視像會議,以及多途節目廣播。This morning ' s weather staff meeting has been moved to level four, room b
今早氣象部門的會議被安排到第四層, b室The chairman of the international association of broadcasting meteorologists, mr gerald fleming from ireland, also attended the meeting
國際氣象廣播人員協會的代表愛爾蘭專家傅廉明也參加了是次會議。The guesthouse locates east the muont lushan guling in the valley villacommunity, is located in " the mount lushan conference conference site " the mount lushan building " 50 meters place. xiao xia hotel environment is quiet and tasteful, the traffic then money pouch comes the mountain vacation, to hold a meeting, xiao xia hotel, the leisure most ideal place, is must elect the place
聞鳥鳴,這里空氣特清新,環境特幽靜,住逍夏賓館是「達官.貴族」的享受,是「權力身份」的象徵。賓館位於廬山牯嶺東谷的別墅群體內,座落在「廬山會議會址」 「廬山大廈」 50米處。The meeting established a working group to meet the requirement for a meteorology chapter of the global air navigation plan for the communication navigation surveillance air traffic management cns atm systems for the asia pacific region
會議設立了一個工作小組,為亞太區草擬一有關氣象章節,以支援通訊導航巡測空中交通管理cns atm系統中的全球空中導航計劃。The meeting established a working group to meet the requirement for a meteorology chapter of the global air navigation plan for the communication navigation surveillance air traffic management ( cnsatm ) systems for the asiapacific region
會議設立了一個工作小組,為亞太區草擬一有關氣象章節,以支援通訊、導航、巡測空中交通管理( cnsatm )系統中的全球空中導航計劃。" the course is very practical. as district councillors have close relationships with the public, we are happy to share with our neighbours what we have learned today. hopefully they will get prepared the hazards next time the inclement weather hits, thus reducing loss of lives and properties.
當日出席的油尖旺區議會陳文佑主席高興政府主動舉辦有關活動:氣象訓練班的內容實用,區議員和街坊接觸多,關系密切,我們樂于把今天所吸收到的帶回社區與街坊分享,希望將來惡劣天氣來襲前大家能預先作好準備,減少生命和財產上的損失。World meteorological organisation public weather services experts meet in hk
聯合國世界氣象組織公眾氣象服務會議在香港召開World meteorological organisation public weather services experts meet in hk 28 november 2003
聯合國世界氣象組織公眾氣象服務會議在香港召開2003年11月28日Meeting of the liaison group on aviation weather services was held on 2 august 2001. cathay pacific kindly agreed to provide the venue in cathay pacific city at chek lap kok
第十六次航空氣象服務聯絡組會議於二零零一年八月二日召開,會議場地為赤角國泰城,由國泰航空公司提供。Close contact with airline operators and aviation users is maintained through regular meetings of a liaison group on aviation weather service. a newsletter on the latest development in aviation weather service is published on a regular basis
天文臺定時透過一個航空氣象服務聯絡小組的會議,與航空公司和航空用戶保持緊密聯系,並定期編印通訊,介紹航空氣象服務的最新發展。Close contact with airline operators and aviation users is maintained through regular meetings of a liaison group on aviation weather service. a newsletter on the latest development in aviation weather service is published on a regular basis. meteorological observations
天文臺定時透過一個航空氣象服務聯絡小組的會議,與航空公司和航空用戶保持緊密聯系,並定期編印通訊,介紹航空氣象服務的最新發展。The observatory attended the fourth meeting of the communication meteorology navigation surveillance sub - group within the framework of icao held in bangkok, thailand, during 17 - 21 july 2000
二零零零年七月十七日至二十一日,天文臺派出代表,到泰國曼谷出席了國際民用航空組織轄下的通訊氣象導航巡測小組第四次會議。Various meteorological topics, including transition plan of the world area forecast system wafs, exchange of operational meteorological opmet information, and implementation of the international airways volcano watch iavw, were discussed during the meeting
會議中討論多個氣象課題,包括世界航空區域預報系統wafs的過渡計劃交換業務氣象opmet資料,以及實施國際航道火山監察計劃iavw 。Various meteorological topics, including transition plan of the world area forecast system ( wafs ), exchange of operational meteorological ( opmet ) information, and implementation of the international airways volcano watch ( iavw ), were discussed during the meeting
會議中討論多個氣象課題,包括世界航空區域預報系統( wafs )的過渡計劃、交換業務氣象( opmet )資料,以及實施國際航道火山監察計劃( iavw ) 。分享友人