氣象與預報 的英文怎麼說

中文拼音 [qìxiàngyǔyùbào]
氣象與預報 英文
weather and forecasting
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 氣象 : 1. （大氣現象） meteorological phenomena2. （氣象學） meteorology3. （情景） atmosphere; scene
  • 預報 : [訊] forecast; forecasting; prediction
  1. The development of atmosphere science, especially the numerical meteorologic forecasting model, and the parallel computing are closed linked

    大氣科學尤其數值模式的發展進步與并行計算息息相關，這一點已經成為氣象預報和并行計算兩個領域的共識。
  2. As chinese is one of the official languages of the wmo, the cma has participated actively in the pilot project

    中文作為世界氣象組織正式語言之一，中國氣象局理應積極參與世界城市天氣預報示範項目。
  3. Relate to forecast and local knowledge

    結合氣象預報與當地經驗。
  4. Reflecting on his long trip to the other side of the globe, mr. lai remarked, " apart from the opportunity to share with other scientists and professionals how purposely designed forecasting systems can be utilized for effective decision - making in the operation of warning services in hong kong, it has been a great experience to take part in an initiative that brings together meteorologists, hydrologists, emergency response managers and donor organizations personnel from all corners of the world

    長途跋涉去到地球的另一面，黎守德有以下的感想：除了有機會與其他科學家和專業人員分享香港如何利用度身設計的預報系統為警告服務提供有效的決策指引外，能與世界各地的氣象學家水文學家應變系統管理人員和資助機構人士聚首一堂更是難得的體驗。
  5. The analysis of the meteorological and hydrological data shows that there is close correlation between the water level of the xijiang river and the upper reach water level and areal mean rainfall

    摘要根據氣象和水文資料，以上游面雨量、水位值為預報因子，以西江流域的梧州水位為預報量，發現預報因子與預報量有很好的相關性。
  6. They contain warnings of winds of gale force or above, a synopsis of significant meteorological features and 24 - hour forecasts of weather and sea state for ten marine areas in the south china sea and the western north pacific

    預報內容包括烈風或以上風力的警告、重要氣象特徵的概述及在南海與北太平洋西部上十個海洋區域的天氣與海面狀況之24小時預報。
  7. The hong kong observatory was first established in 1883 to provide a time service and to make meteorological and magnetic observations. weather forecasts for the public first appeared in the daily publication, " china coast meteorological register ", in january 1895

    香港天文臺於一八八三年成立，旨在提供報時服務和進行氣象與地磁觀測。向公眾發表的天氣預報首次出現於一八九五年一月的中國沿岸氣象記錄這份每日出版的刊物上。
  8. Now a chief experimental officer, christina has undertaken a variety of jobs at different levels during her 25 years with the hong kong observatory. these include assistant forecaster in the central forecasting office, officer in charge of the upper air station and the radiation laboratory at king s park, and aviation forecaster at the airport meteorological office

    現時為總學術主任的楊少蕙，二十五年來參與了多個范籌不同層面的工作，包括在天氣預測總部當助理預報員，管理京士柏氣象站及輻射實驗室，以及在機場氣象所擔任航空預報員。
  9. The terrain effect force wind ' s speed reducing and wind ' s direction turning to left with contrasting the experiments of numerical simulation the text analyses the structure and microcosmic character of sea wind in zhoushan maritime space and consanguineous connection between sea wind and action of dynamical and thermodynamic. the task gets the result of case a by using t213 datum of weather center and contrasts it with the actual sea wind. the task establish a foundation in order to use this mode in the environmental forecasting

    通過數值模擬對比試驗，分析了舟山海域海面風的結構和微觀特徵，以及海面風與動力作用（復雜地形）和熱力作用（海陸熱力差異）之間的密切關系。進一步利用國家氣象中心提供的t213高解析度預報場檢驗海面風風場的數值預報效果，最後將其結果與實際觀測作比較，為將該模式投入環境（海流，海浪，風暴潮等）動力預報奠定基礎。
  10. The un weather agency says it is working with its partners to establish an early warning system for climate extremes

    聯合國氣象中心稱它正與其合作夥伴建立一個報極端氣候的預警系統。
  11. Experiment showed that the network with 6 nodes in each hidden layer has the best - forecast ability. the bp network was developed by training, b )

    將反演得到的氣象站點相對濕度資料，拓展為模式網格點的濕度資料，從而與數值預報模式相匹配。
  12. We classified flood and drought years of summer and autumn, it is pointed out in the paper that there are circulation anomaly in 500mb height field before flood or drought years. we also find out that there are intimated relation between autumn floods and droughts of zhejiang province and the macro - scale rain belt. the meteorological elements emergence abnormal features in summer before flood and drought years. we make out predictor to predicate summer precipation

    論文結合三種排序方法劃分了夏秋旱澇年，研究表明，夏季、秋季旱澇年前期冬季和夏季500hpa高度場環流有明顯的異常特徵，夏秋旱澇與我國夏秋大尺度天氣氣候異常有密切的關系，旱澇前期我國氣象要素場有明顯的異常特徵。製作了浙江省夏季旱、澇預報工具。
  13. The research on marine atmospheric numerical forecast and data assimilation methods are very important parts in the project of " marine environmental forecasting and natural disasters reducing technology ", which belongs to the national key scientific projects of tenth five - year

    「十?五」國家重點科技攻關項目「海洋環境預報與減災技術」中把海洋氣象數值預報及資料同化方法的研究列入重點內容。
  14. Hunan limited - region numerical weather prediction system is based upon the fifth - generation psu / ncar meso - scale model ( version 3. 4 ), named mm5 which is a non - hydrostatic model. the initial and lateral boundary conditions of the system are generated from the output of the t213 model of the national meteorology center ( nmc ) and the routine observation data of surface and high levels

    湖南省有限區域數值天氣預報系統是以psu / ncar的mm5v3 . 4 （第五代中尺度模式版本3 . 4 ）非靜力中尺度模式為基礎，與國家氣象中心t213模式輸出場資料連接，並應用最臨近常規高空、地面觀測資料做初始場及參數修訂，在銀河機群服務器系統yh / cs16并行運算環境下運行的中尺度數值模式。
  15. The hong kong observatory announced in hong kong today 30 january 2007 that the french version of the website on official city weather forecasts of the world meterological organization was launched by mto france the national weather service of france in collaboration with the hko

    2007年1月30日香港天文臺今日2007年1月30日宣布全球官方城市天氣預報網站之法文版本正式運作，此網站隸屬世界氣象組織，由香港天文臺與法國氣象局協作建立。
  16. The secretary - general of the world meteorological organization ( wmo ), mr michel jarraud, visited the hong kong observatory ( hko ) today ( december 9 ) and celebrated with the observatory staff the achievement of having more than 1, 000 city weather forecasts on wmo world weather information service ( wwis ) website which is hosted and operated by hko

    世界氣象組織秘書長雅羅（ mrmicheljarraud ）今日（十二月九日）訪問香港天文臺，並參與天文臺員工的一項活動，慶祝天文臺為世界氣象組織所主持的世界天氣信息服務網站提供超過一千個城市的官方天氣預報。
  17. The secretary - general of the world meteorological organization, mr michel jarraud, visited the hong kong observatory today december 9 and celebrated with the observatory staff the achievement of having more than 1, 000 city weather forecasts on wmo world weather information service wwis website which is hosted and operated by hko

    世界氣象組織秘書長雅羅（ mrmicheljarraud ）今日（十二月九日）訪問香港天文臺，並參與天文臺員工的一項活動，慶祝天文臺為世界氣象組織所主持的世界天氣信息服務網站提供超過一千個城市的官方天氣預報。
  18. Combining with case study, the application conditions of hydrologic meteorology forecast information and flood forecast information in dynamic control of the limit water level during flood seasons are also illustrated. ( 3 ) in order to relieve the contradiction between water discharge in flood seasons and water shortage after flood seasons, the manner of flood operation with fixed limited water level during fixed time should be adjusted

    （ 3 ）為改變水庫汛期棄水而汛后又缺水的矛盾局面，調整現行水庫固定時間固定汛限水位的調度方式，利用短期氣象預報和洪水預報信息，在不改變現有防洪標準的前提下研究防洪預報調度方式，實現防洪與興利效益的轉換，提高洪水資源的利用率。
  19. Finally, a description and representation of mrm credibility based on precision and consistency was established, techniques and process for the evaluation were analyzed. the evaluation paradigm shows that the measure is simple and intuitional, and the result can offer explicit guidance for application. credibility evaluation of lscs simulation is a systematical and complicated job

    在此基礎上建立了基於精度和一致性的mrm可信性的描述與表示，分析了可信性評估實施的方法和步驟，並以多解析度氣象預報模型為例說明了其應用;該可信性描述與度量方法可操作性強、直觀、簡便，並能為模擬應用提供明確的指導。
  20. The meteorological offices and stations subordinate to other departments and the units related to the monitoring and forecast of severe weather shall, without delay, provide the competent meteorological departments with the observed meteorological information and the monitored information on hydrological conditions, storm surge, etc. that are needed for the monitoring and forecast of severe weather

    其他有關部門所屬的氣象臺站和與災害性天氣監測、預報有關的單位應當及時向氣象主管機構提供監測、預報氣象災害所需要的氣象探測信息和有關的水情、風暴潮等監測信息。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書