氣象觀測員 的英文怎麼說

中文拼音 [qìxiàngguāncèyuán]
氣象觀測員 英文
meteorologic observer
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 測 : 動詞1. （測量） survey; fathom; measure 2. （測度; 推測） conjecture; infer
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 氣象 : 1. （大氣現象） meteorological phenomena2. （氣象學） meteorology3. （情景） atmosphere; scene
  • 觀測員 : observer
  • 觀測 : observe; observation; viewing
  1. Space environment threaten orbited spacecraft " s safe functioning and astronaut " s health, influence greatly communication depended on based - space way, airmanship orientation, military detection, aim identification, weather observation and source exploration and so on by all sorts of function ( magnetic storm, solar proton event and so on )

    空間環境通過各種效應（如磁暴、太陽質子事件等）對在軌航天器的安全運行及航天員的健康構成了嚴重的威脅，對依賴于天基手段的通信、導航定位、軍事偵察、目標識別、氣象觀測、資源勘探等等均有重要影響。
  2. Under the wmo marine climatological summaries scheme, weather observations recorded by hong kong voluntary observing ships are quality checked by the observatory and then exchanged among members under the coordination of the global collecting centres in the united kingdom and germany

    在世界氣象組織之海洋氣候摘要規劃安排下，天文臺會檢定香港志願觀測船舶天氣觀測報告的質量，然後在英國和德國的全球資料收集中心協調下與各會員交換資料。
  3. The objective of the training programme is to promote the setting up of automated weather observing systems among meteorological services of other countries

    培訓課程旨在促進各國的氣象部門建立自動天氣觀測系統。學員回國后，將會在發展其國家的自動天氣觀測系統工作中擔當重任。
  4. Each shift at amo includes an aviation weather forecaster, an assistant aviation weather forecaster, a system operator and a weather observer

    機場氣象所的值勤人員，包括航空天氣預報員助理航空天氣預報員系統操作員及天氣觀測員。
  5. To analyse these observations, meteorologists usually plot temperatures and dew points

    在分析這些觀測時，氣象人員通常會將不同高度錄得的溫度及露點
  6. Aviation weather observers and forecasters work round the clock at the amo to make weather observations, and issue weather forecasts and warnings for the airport

    航空天氣觀測員和預報員在機場氣象所24小時輪值，為香港國際機場進行天氣觀測發出天氣預報和警報。
  7. Weather observers and aviation forecasters work round - the - clock at the amo to take routine and special weather observations and to provide enroute forecasts as well as aerodrome forecasts for the hkia

    航空天氣觀測員及預報員在機場氣象所24小時輪班，為香港國際機場作常規的航空天氣報告及特殊航空天氣報告，並發出飛行航路預報及航站預報。
  8. Currently the observatory operates about 80 rainfall stations in the territory. except for the observatory headquarters and meteorological stations manned by observatory staff, manual rainfall observations are carried out by voluntary observers, building contractors and engineering consultants

    現時天文臺大約有80個雨量站，當中除了天文臺總部及由天文臺人員管理的氣象站外，其他人手操作的雨量站的觀測工作均由志願觀測員建築商及工程顧問公司負責。
  9. Photo taken by observer at airport meteorological office, hong kong observatory, 26 july 2003

    照片由觀測員拍于天文臺機場氣象所， 2003年7月26日
  10. Some weather information, like surface winds, pressure and temperature, are measured and averaged automatically by meteorological systems. they form part of the weather reports after scrutiny by the weather observer

    部份天氣數據，如地面風氣壓溫度等，經由氣象系統自動量度和計算所需的平均值，經過天氣觀測員審核后，便可直接在天氣報告中使用。
  11. The photo shows a real - time data display of the aerodrome meteorological observing system, and a log book for recording weather information by the weather observer

    機場氣象觀測系統的實時數據顯示，及天氣觀測員用以記下天氣資料的記錄冊。
  12. The visibility at hong kong observatory and chek lap kok airport are based on hourly observations by a trained meteorological observer

    香港天文臺及赤角機場的能見度是專業氣象觀測員每小時的觀測數據。
  13. There is a balcony surrounding the amo. the balcony is essentially a gantry made up of metallic frames. it helps the aviation weather forecasters and observers to monitor visibility, cloud base heights and cloud amounts in all directions

    機場氣象所設有一個以金屬臺架造成的露臺，圍繞氣象所一周，方便天氣預報員和觀測員監察各方向的能見度雲底高度和雲量。
  14. The amos processes the data from all the above meteorological sensors andpresents them on graphical displays for use by aviation forecasters, observersand air traffic controllers

    當機場氣象觀測系統從以上氣象感應儀器接收到數據后進行處理，結果在圖像顯示器上顯示，以供航空預報員天氣觀測員及航空交通管制員使用。
  15. The amos processes the data from all the above meteorological sensors andpresents them on graphical displays for use by aviation forecasters, observersand air traffic controllers. the data will also be automatically archived for compilation of climatological statistics

    當機場氣象觀測系統從以上氣象感應儀器接收到數據后進行處理，結果在圖像顯示器上顯示，以供航空預報員、天氣觀測員及航空交通管制員使用。
  16. In addition, observations were also made by voluntary observers at victoria peak, cape d aguilar, green island and stonecutters island

    此外，在扯旗山鶴咀青洲及昂船洲亦有義務觀測人員作氣象觀測。
  17. The knowledge acquired will be very useful in solving the problems i encounter in developing automated weather observing systems in morocco. " another participant from vietnam, mr. dao hong chau added, " i am extremely impressed by the application of technology in the hong kong observatory and the positive attitude of its staff.

    香港天文臺使用自動天氣觀測系統有豐富的經驗，除課程外，與天文臺人員交流時所學到的知識，對我解決在發展自動天氣觀測系統時遇到的困難，非常有用。另一位來自越南的參加者daohongchau先生說:香港天文臺的科技非常先進，員工工作態度積極，使我印象深刻。
  18. Surface observations of various meteorological elements are made by trained observers at the hong kong observatory headquarters, airport meteorological office and king s park meteorological station

    ：訓練有素的觀測員在天文臺總部機場氣象所及京士柏氣象站進行各種氣象要素的地面觀測。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書