水位的升降 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐwèideshēngjiàng]
水位的升降 英文
the rise and fall of water level
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 位 : Ⅰ名詞1 （所在或所佔的地方） place; location 2 （職位; 地位） position; post; status 3 （特指皇帝...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 升 : Ⅰ動詞1 （由低往高移動） rise; hoist; go up; ascend 2 （等級提高） promote Ⅱ量詞1 （容量單位） lit...
  • 降 : 降動詞1. （投降） surrender; capitulate 2. （降伏） subdue; vanquish; tame
  • 水位 : stage; water level
  1. Growth and development of animals were regulated by many factors including gene, environment, nutrition and endocrine. in endocrine system, growth hormone ( gh ) always taks up a centerlly regulative place. previous studies have shown that patients with gigantism or dwarfism have abnormal high or low plasma gh levels, respectively, and animals treated with exogenous gh markedly improved its growth. therefore, it is reasonable to enhance the levels of gh in plasma by some techniques will result in improvement of animal production performance

    在內分泌系統中，盡管任何一種內分泌激素都不能單獨地調控動物全部生長和發育過程，不過生長激素在其中仍占據著中心調節作用的位置。已知，巨人癥患者生長激素水平極度的升高，而侏儒癥患者的生長激素水平則顯著地降低，同時，注射外源性生長激素可明顯地提高動物的生長速度，改善了動物的胴體組成。
  2. Besides, the sedimentary facies of upper ganchaigou and lower ganchaigou formation were also mapped in supersequences which are the main target strata for exploration. the high resolution sequence stratigraphic framework showed the genetic relationship between the distributions of sedimentary facies and their tectonic settings. the near - source sedimentary systems such as subaqueous alluvial fan and lake - floor fan are often deposed in rise - hemicycles in the steep slope background in the north, the coarse lithology of fan - delta prograded from north to south in fall - hemicycles, and the braided stream facies are formed in the rise - hemicycles in gentle slope background in the south, braided stream facies prograded from sorth to north in the fall - hemicycles, but the lacustrine facies and salt lake facies developed in the middle part of the area

    詳細的沉積相研究發現，紅獅地區第三系發育有沖積扇、水下沖積扇、河流、三角洲、扇三角洲、湖泊和湖底扇7種主要沉積相類型，並對作為區內主要勘探目的層系的下乾柴溝組和上乾柴溝組進行了以超層序為單位的沉積相平面編圖，以較高的時間解析度揭示了區內沉積相帶的平面展布及其在不同構造背景中的分佈規律，比如在北部的凹陷陡坡背景下，上升半旋迴低水位期通常發育有水下扇、湖底扇等陡岸近源特徵的沉積體系，下降半旋迴高水位期，扇三角洲相粗碎屑巖由北向南進積;在南部的凹陷緩坡背景下，上升半旋迴主要發育辮狀河流相，下降半旋迴辮狀河三角洲相由南向北進積;而中部紅柳泉一獅子溝一帶則為湖泊相沉積和鹽類沉積。
  3. They are asked to report any sharp rise or fall in the water table or if water bubbles in the well, becomes murky or changes in taste.

    水位突然的上升或下降、水井冒泡、變渾或變味，他們都要報告。
  4. These wells should provide data related to possible pre-seismic, co-seismic, or post-seismic water level fluctuations.

    這些井可提供震前，震中或震后水位升降的資料。
  5. Fos + / th + / gfap + and fos + / vp + / gfap + triple labeled n - asc could be found in the mvz, pvn and son respectively ; ( 2 ) under electronic microscope, the astrocytic processes connected closely with the dendrites or axons of the neurons, where the bilateral membranes became thick. we call transiently it electron - dense areas ( edas ). the number of edas increased remarkably following hyperosmotic stimulation ; ( 3 ) when trace retrogradely, wga - hrp was microinjected into the unilateral son, pvn or nucleus of solitary tract ( nts ) respectively using the stereotaxic method, the n - ascs formed by the neurons triple - labeled with hrp / fos / th ( or vp ) and astrocytes labeled with gfap could be found in the mvz, son and pvn respectively ; ( 4 ) after being treated with heperosmotic nacl solution, intracellular calcium concentration in cultured hypothamic neurons and astrocytes increased and then decreased

    腦內gfap陽性結構也明顯增多，其分佈與fos陽性細胞分佈基本一致，表現為胞體肥大、突起粗長； ast緊密包繞在神經元周圍形成神經元- ast復合體（ n - asc ） ；在mvz 、 pvn和son三重免疫組化染色切片上可見到fos + th + gfap +第四軍醫大學博士學位論文和fos vp gfap三重標記asc ； （ 2 ）免疫電鏡下son內星型膠質細胞突起與神經元樹突或軸突之間接觸部位出現增厚的膜結構一電于緻密區（ edas ） ，高滲刺激后數量明顯增多： （ 3 ）將們個mp注入大鼠一側n卜、卜卜或孤束核（ ws ） ，分別在延髓內臟帶（ mvz ） 、 so和pvn內出現fos hrp th 、 fos hrp八p三重標記神經元和gfap陽性標記ast形成的n asc ； （ 4 ）高滲刺激使培養神經元和ast內鈣水平先升高后降低，最後維持在比高滲刺激前稍高的靜息鈣水平上。
  6. These areas include the external walls and signages, entrances, thoroughfares, toilets, passengers and goods lifts, escalators, staircases, internal signages, common seating accommodation for cooked food centres, market offices, store rooms, freezer rooms, communal scalding rooms, refuse collection rooms, surface channels, cargoes and goods loading bay

    這些公用部分包括外墻、街市內外的指示牌、入口、通道、廁所、客貨升降機、扶手電梯、樓梯、熟食中心的公共座位間、街市辦事處、貯物室、冷藏庫、公用家禽屠宰室、垃圾房、排水明渠及貨物起卸處。
  7. The changing rule of the seepage field under the different dam type, permeate coefficient and different rising or falling speed of the water level is explored

    探求滲流場在不同壩型、不同滲透系數以及不同的水位升降速度下的變化規律。
  8. This paper, in the light of the special geological environment and actual project situation of the three gorges reservoir area, puts forward a comprehensive analysis and evaluation system suitable for the stability analysis of the bank landslide of the three gorges reservoir area under the premise of thorough consideration of the water influence on the stability of the bank landslide, and obtains the following achievements in several aspects that have the practical application significance and certain scientific research value : ( 1 ) it is discovered that the water activity is the primary factor of the formation of the new landslide and the revival of the ancient landslide. on the one hand, the rising underwater level reduces the actual stress of landslide ; on the other hand, the long time soaking of the underwater reduces the mechanics intensity of the landslide and the slide belt, both of which reduce directly the landslide stability ; ( 2 ) in view of the special condition of the three gorges reservoir area, this paper analyzes systematically the forces acted on the landslide of the three gorges reservoir area and the force varieties acted on the divided landslide when the water level changes between 175 meters and 145 meters. thus it is more scientific and comprehensive for the analysis of the forces acted on the landslide ; ( 3 ) this paper summaries systematically 10 kinds of typical computation projects by organic combinations of different kinds of situations in the dry season ( nature statue ), rainy season ( rainstorm or rains for a long time condition ), with 175m water level in the reservoir, during the earthquake, with the water level of the reservoir adjusted from 175m to 145m and so on, and produces

    本文針對長江三峽庫區特殊的地質環境與工程實際情況，在充分考慮水對庫岸滑體穩定性影響的前提下，提出了一個適用於長江三峽庫岸滑坡體穩定性分析的綜合分析評價體系，並取得了如下幾個方面具有工程實際意義和一定科學研究價值的研究成果： （ 1 ）研究結果發現，水的活動是新滑坡形成或古滑坡復活的主要因素，一方面是由於地下水位升高降低了滑坡體的有效應力，另一方面是由於地下水的長期浸泡降低滑體及滑帶的力學強度，這兩方面的因素均將直接降低滑坡的穩定性； （ 2 ）針對三峽庫區的特殊條件，系統分析了作用於三峽庫區滑坡體上的力系和庫水位在175m與145m間變化時滑體條塊的受力變化，從而使對作用於滑坡體上的力系分析更科學、更全面； （ 3 ）通過對滑體處于旱季（天然狀態） 、雨季（暴雨或長期降雨狀態） 、 175m庫水位、地震以及庫水位由175m調節下降至145m等各種不同情況的有機組合，本文系統地歸納總結出了10種典型計算工況，並具體給出了相應的作用荷載的計算方法，使在庫區岸坡滑體穩定性分析評價時對計算工況選擇及其作用荷載的計算更具規范性； （ 4 ）具體運用c + + builder開發了關于滑坡體穩定性綜合分析評價系統，使對滑坡體穩定性分析計算更方便、更準確； （ 5 ）將上述滑坡體穩定性綜合分析評價系統應用於重慶市豐都縣名山滑坡穩定性分析的具體事例中，分析結果表明，本文所提出滑坡體穩定性綜合分析評價方法對三峽庫區的滑坡穩定性分析是實用可行的。
  9. There is the theater more than 2000 seats, the stage can go up and down, about on the activity stage of translation from head to foot, colored fountains set up forward position in stage, level in we can be regarded as more advanced one too at home facility

    隨后我們來到少年宮劇場，觀看了少年宮學生藝術團的演出。劇場有2000多座位，舞臺是可以上下升降左右平移的活動舞臺，彩色噴泉設置在舞臺的前沿，設施水準在我們國內也算是比較先進的。
  10. During first and last quarter moon, the earth, moon and sun are at right angles to each other. the rise and fall of the sea level will have a smaller range

    到了上弦月或下弦月的時候，地球月球和太陽三者成一直角，水位升降變化最小，稱之為小潮。
  11. To illustrate this point, vi the dynamic of the water and salt in fukang oasis will be analyzed. by comparative analysis of the dynamic of soil moisture and salinity in farmland, the abandoned land inside new oases, sand dune and the grassland periphery, the influence of dynamic state of soil moisture and salinity on the oasis stability can be clarified. thus, we may draw the following conclusion : l. at the plains in fukang, the ground water table rises gradually from south to north, and it falls in the desert

    本論文研究圍繞典型荒漠植物群落的水鹽動態變化及其對植物群落空間分佈的影響以及綠洲內的水鹽動態變化，通過綠洲農田與綠洲內撂荒地、綠洲外圍水鹽動態的對比分析，水鹽動態變化對綠洲穩定性的影響，得出以下結論： l從南至北，研究區地下水位在平原區逐漸升高，在沙漠中又降低。
  12. According to the data analysis, the large scale and continuous excavating sand from the riverbed, which has caused the riverbed downcutting, water level decline and relative strengthening of tidal action, is the basic and main cause that raises the saline water intrusion in the peal river network area, but the arid climate and the sea level rise only aggravate the disaster

    咸潮災害發生前和發生時期進行的大規模採掘河沙活動使三角洲河床普遍大幅度下切，河流水位下降，潮汐作用相對增強，這是引發咸潮的主要原因；而天旱和海平面上升等則使咸潮災害加重。
  13. Laser - controlled ground leveling technology is the combination of normal ground leveling technology and laser control technology. the leveling shovel is driven by a tractor and its rising and dropping is controlled by automatic electric system, so the shovel will always operate in the same level. this leveling system also can be installed together with bulldozer and forklift

    激光控制土地平整技術是高科技激光控制技術與常規機械平地技術相結合的土地平整新技術，是由拖拉機帶動平地鏟，對土地進行平整，它的電控系統是對鏟土機的升降實時調整的自動控制技術，是鏟土機始終在同一水平面工作，該系統還可以安裝在推土機、鏟車上，可以廣泛地應用於新建公路、廣場、運動場以及房屋基地的平整，對于起伏不大的場地可以一次性平整到位，大大提高了生產效率和土地平整精度。
  14. Then the stability of typical slopes in different conditions such as servoir water level ' s ascending, slowly descending and sharply descending are evaluated and forecasted by means of the limiting balance method and the numerical simulating method ( flac )

    利用極限平衡法和數值法（ flac ）對庫區內的典型斜坡在庫水位上升、庫水位緩慢下降和庫水位驟降等不同工況條件下的穩定前景做出了合理的評價與預測。
  15. ( 2 ) calculation of landslide stability indicates that landslide stability is worse and worse if reservoir is sluiced and water level is going up, and the worst condition will happen when the water level drops from 175m to 145m and six degree earthquake overlaps

    滑坡穩定性有限元分析表明，當水庫蓄水時，隨著水位的上升，滑坡穩定性越來越差，最為不利的工況是水庫水位從高程175m降至145m同時加度地震的情況。
  16. Besides, as crustal movement would affect sea level measurement, the hong kong observatory in co - operation with the lands department and hong kong polytechnic university has started to make measurement of the vertical ground movement at tide gauge stations, using satellite - based global positioning system techniques, since 2004. the data will support long term sea level change studies in future

    此外，由於地殼移動可能對海面水位測定有影響，香港天文臺與地政總署及香港理工大學合作由二四年起利用全球定位系統衛星技術，定期測量測潮站所在地殼的升降情況，支援日後本港長期海平面變化的研究。
  17. The width of main channel would influence the water level rising rate greatly in flood events. when the discharges in main channel increased to 8000 m ' / s from 3000 m3 / s the water rising amplitude at hydrometer stations in the lower yellow river was correlative well with the exponent ( - 0. 65 ) of main channel width and the exponent ( - 0. 33 ) of river longitudinal slope

    洪水期主槽寬度對水位漲率有較大影響，主槽流量從3000m ~ 3 s增大到8000m ~ 3 s時，下游各水文站斷面水位的抬升幅度與主槽寬度的（ - 0 . 65 ）次方和河道縱比降的（ - 0 . 33 ）次方具有較好的相關關系。
  18. Mr yeung said, " regional climate change study is a key area of work of the hong kong observatory. " besides, as crustal movement would affect sea level measurement, the hong kong observatory in co - operation with the lands department and hong kong polytechnic university has started to make measurement of the vertical ground movement at tide gauge stations, using satellite - based global positioning system techniques, since 2004. the data will support long term sea level change studies in future

    楊繼興表示：研究本地區氣候變化是香港天文臺工作重點之一。此外，由於地殼移動可能對海面水位測定有影響，香港天文臺與地政總署及香港理工大學合作由二四年起利用全球定位系統衛星技術，定期測量測潮站所在地殼的升降情況，支援日後本港長期海平面變化的研究。
  19. Tidal variations are mainly caused by the gravitational attractions of the moon and the sun. near new moon or full moon each month, the earth, moon and sun are aligned along a straight line and the sea - level rise and fall will have a larger range. this is called a spring tide

    潮汐變化主要受月球和太陽的引力影響，每月的新月或滿月前後，地球月球和太陽三者連成一線，水位會升得特別高和降得特別低，這現象稱之為大潮或天文大潮。
  20. Approximate solutions show that the ground water level rises in proportion with rainfall intensity, time and inverse number of the effective porosity of the soil

    近似解說明了水位的上升與降雨強度和時間成正比，與土壤的有效孔隙率成反比。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書