水位高漲 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐwèigāozhǎng]
水位高漲 英文
the water level has risen
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 位 : Ⅰ名詞1 （所在或所佔的地方） place; location 2 （職位; 地位） position; post; status 3 （特指皇帝...
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 漲 : 漲動詞1 （體積增大） swell up 2 （充血） （of the head） be swelled by a rush of blood 3 （多出; ...
  • 水位 : stage; water level
  • 高漲 : upsurge; surge ahead [forward]; rise high; run high; boom
  1. The arkansas river can rise no higher than to the main street bridge in little rock

    阿肯色河水位不得漲到高於小巖城的大街橋。
  2. While the men worked to strengthen the dam, the rain continued to fall, and the river, which was already well above it ' s normal lever, rose higher and higher

    在人們備力加固堤壩時，雨繼續下個不停；早已大大超過正常水位的河水，越漲越高。
  3. He struggled to hang onto a baby cushion, but when the water rose above his chest, the pressure broke the metal curtain and swept him out onto the street headed toward the river

    他自己掙扎爬上一張嬰兒床墊，當水位高漲到胸前時，他一點辦法也沒，然而奇跡地，水流沖破了鐵門，把他帶到街上，往河邊流去。
  4. Higher spring tides usually fall in the months of june and july as well as december and january each year. the higher sea level associated with a spring tide may cause minor flooding to low - lying areas while the lower sea level may affect the berthing of ferries

    在香港，較大的大潮多數出現於六七月或十二一月間，漲潮時較高的水位可能會令低洼地區造成輕微水浸，而退潮時較低的水位又可能會影響船隻泊岸。
  5. On the other hand, many business groups have built up the modern enterprise institution, the structures of their corporate governance are nearly perfect and their basic management works have done very well. so optimizing the financial supervision and control system and reinforcing th e inner management of the business groups become more and more important. beyond all doubt, carrying on systemic and overall theoretical research to the above - mentioned problems then announcing the results will produce the enormous social benefits and economic benefits

    眾所周知，我國企業集團的組建速度大多較快而整體管理水平卻相對滯后，其間的財務監管和控制工作尤為薄弱，各成員的經營運作與集團財務管理目標經常背道而馳，作為集團公司法人治理結構的重要組成部分與集團財務體制的核心內容，財務監控體系的重要性正引起人們的普遍關注，大力推進和加強企業集團財務監控體系建設無疑具有重大的現實意義和深遠影響；另一方面，隨著我國現代企業制度的逐步到位，相當一部分治理結構較為完善和管理基礎工作比較扎實的企業集團，優化財務監控體系和進一步提升企業集團內部管理水平的呼聲正日漸高漲，毫無疑義，對上述問題進行系統全面的理論研究並將研究結果公佈於眾，必將產生巨大的社會效益和經濟效益。
  6. After analyzing, the author got the basic character of tidal flat hydrodynamic : the time of flooding on bare flat and ebbing is basically the same and the time of flooding on pioneer zone of salt marsh is a little short ; the process curve of current speed on bare flat did not appear peak value on the beginning of flooding and at the end of ebbing but presented double peak, that is, it presented double peak in winter and spring and ebbing peak value disappeared in summer and autumn, salt marsh presented single peak character in a year and the process curve in tidal creek presented double peak ; all current direction on every spot presented gyration current and the current speed changed rapidly during the high water level without obvious slack water period

    分析得到了潮灘水動力基本特徵：光灘水位漲潮和落潮時間基本相等，而鹽沼前緣帶水位漲潮時間略短；光灘流速過程線在漲潮初和落潮末出現峰值，呈現「雙峰型」特徵，鹽沼前緣帶則冬、春季節呈現「雙峰型」 ，夏、秋季節落潮峰值消失，鹽沼帶四季呈現單峰特徵，潮溝內過程線為「雙峰型」 ；各測點流向均呈現回轉流特徵，在高水位時流向迅速改變，不存在明顯的憩流。
  7. On the basis of the result of the research on the landslide damming of river, failure of landslide dam, outburst flood and landslide surge, the failure of the part of landslide will arise a maximum surge height to 6m at the dam site, at the same time, the height of landslide dam will reach possibly 33m, and the flood peak of outburst flood will reach 15841 ~ 7613m3 / s, and make water level to rise at 11 ~ 4m through jinjiang to xiluodu of the jinsha river

    堵江潰壩及涌浪研究結果表明，局部的邊坡失穩在壩址處引起的涌浪高達6m ，並可能形成高約33m的滑坡堵江壩，潰決洪水將在金江至溪洛渡河段形成15841 7613m ~ 3 / s的洪峰流量，使得此段江水位上漲11 4m 。
  8. In spite of the quality problem, however, it is becoming difficult to find a bed at many guesthouses because of china ' s growing popularity as a holiday destination and a rise in the number of domestic travellers as economic growth pushes up incomes

    然而，盡管存在質量問題，許多招待所卻沒有空床位，因為中國作為度假目的地日益受到歡迎，而且隨著經濟增長使收入「水漲船高」 ，中國國內遊客的數量也在增加。
  9. The delegate ruled out the possibility of sweeping price hikes in the future, but predicted that the prices for farm produce which triggered cpi drastic rise and sparked inflation concern would continue to maintain at high level

    朱之鑫認為，由於農產品生產的周期性，價格總水平仍將可能在高位持續一段時間，但整個價格大幅繼續上漲的可能性不大。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書