水域設施 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐyùshèshī]
水域設施 英文
water facilities
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 水域 : waters; body of water; water area; horn; territorial waters; -limnion
  • 設施 : installation; facilities
  1. The main contents include : water environment, marine sediment and the trend monitoring of marine life quality ; at the same time, to consolidate the monitoring of the functional zones, such as seashore bathing places, oceanic reserves, marine aquafarms ; to set up the seashell monitoring and controlling zones in the sea areas of both pingtan and yunxiao at the first time ; to carry out the statistical monitoring of polder, exploiting sea sand, spartin aallerni flora, terrestrial sewages, etc., to carry out monitoring of the total quantity of pollutants into the offshore marine areas in the min river, the jiulong river as well as the municipal sewages of xinlin industry in xiamen and jiaocheng in ningde ; to carry out the red tide monitoring in the offshore marine areas of fujian province ; to implement time - lapse, pointing and continuous red tide monitoring of high frequency and high intensity in the sandu gulf, the min river estuary and offshore marine areas of xiamen

    主要內容包括水環境、海洋沉積物和海洋生物質量的全海域環境趨勢性監測，同時加強了海水浴場、海洋保護區、海水增養殖區等功能區監測；首次在平潭和雲霄海域設置了貝類監控區；開展了圍填海、海砂開采、互花米草、陸源排污口統計監測；並在閩江、九龍江、廈門杏林工業排污口、寧德蕉城市政排污口鄰近海域開展污染物入海總量監測；在全省近岸海域開展赤潮監視監測，對三都灣、閩江口、廈門近岸海域赤潮監控區實施高頻率、高密度的定時定點連續監測。
  2. 3. wetland preserve : mainly are fish ponds and swamps. sihcao lake is around 60 hectares and tourist can take raft to enjoy the estuary and the natural ecology to get a further knowledge of mongrove, waterbrids, fishes, fiddler crabs and plants

    周邊有面積約60公頃四草湖自然景觀設施，旅客可搭乘管筏欣賞河口水域及自然生態進一步認識四草湖紅樹林、泥灘地等河口濕地之生態，包括水鳥、魚類、招潮蟹、紅樹林植物等，還有湖中湖與鷺鷥林景觀，體驗一場寓教於樂的生態之旅。
  3. The production and operations of the company suction fan and water poon cooling equipment, known as the new generation of wang ventilation cooling, cooling dust removal of the air smell, improve air quality with a good performance, can be widely used in industrial production, plastic injection, automobile maintenance, petrochemical, paint electroplating, logistics, warehousing, horticultural greenhouses, public facilities and other fields

    公司生產經營的負壓式風機及水濂降溫設備，號稱新一代的通風降溫王，對于降溫除塵、去除空氣異味，提高空氣質量具有良好效能，可廣泛應用於工業廠房、塑料澆注、汽修保養、石油化工、烤漆電鍍、物流倉儲、園藝溫室、公共設施等領域。
  4. The production and operations of the company suction fan and water poon cooling equipment known as the new generation of wang ventilation cooling cooling dust removal of the air smell improve air quality with a good performance can be widely used in industrial production plastic injection automobile maintenance petrochemical paint electroplating logistics warehousing horticultural greenhouses public facilities and other fields

    公司生產經營的負壓式風機及水濂降溫設備，號稱新一代的通風降溫王，對于降溫除塵、去除空氣異味，提高空氣質量具有良好效能，可廣泛應用於工業廠房、塑料澆注、汽修保養、石油化工、烤漆電鍍、物流倉儲、園藝溫室、公共設施等領域。
  5. In the following part, the author expatiate the experience and kernel technology during implementing cals strategic system which brought out by amercia dod. on the base of consummate the software and hardware in perfect, the author probes into the validly composite concept model of information resource share in our army. the concept model can provide some reference on how to lay out basic establishments and environment for information resouce share, we hope we can realize effective information resource share level in battleplan development by adopting relative technological criterion and policy

    本文從研究國內外軍機研製部門在實現信息資源共享領域的應用現狀著手，詳細探討了美國國防部在推出cals戰略體系時的實施經驗和相關核心技術，在進一步完善現有軟、硬體設施的基礎上探討了我軍軍機研製中實現有效信息資源共享集成系統的概念模型，為統一規劃和建設適應我國軍機研製的信息資源共享環境提供了參考，爭取在下一代軍機研製牛能夠實現滿意的信息資源共享水平。
  6. The management of shipping and port is a necessary part in the development of local transportation. the governing body should not only carry out polices, laws, and regulations, make out government meanings sometimes, but also be responsible for a healthy hydraulic market. therefore, it has characteristics of both governing and enterprise

    港航管理部門不僅貫徹和執行國家和省市有關港航管理工作的法律、法規、方針、政策；制定與實施有關行政管理辦法，並且要代表政府對所轄水域的港航實施全行業管理，建設和維護水運市場的管理體系，具有行政和事業雙重性質。
  7. Environmentally friendly measures to be implemented include public transport by a railway and a smoke - free shuttle system ; implementation of an automated refuse collection system and a district cooling scheme for air - conditioning ; and use of tunnel and depressed roads to promote pedestrianisation

    區內擬設置多項環保設施，包括以鐵路及無煙環保穿梭運輸系統作為公共交通工具；採用自動垃圾收集系統及區域水冷空調系統；使用隧道及路塹式道路，並廣設行人專用區等等。
  8. This paper discusses the train of thought for sea reclamation planning at the estuary district of the pearl river delta based on the research on sea reclamation, combining concrete conditions of the sea area at the estuary district, surrounding circumstances of resources, as well as the state of land utilization, and from the view of protecting the existing establishments near this district, and promoting the formation of favorable ecological environment at the district and implementation of the thought step by step under current policy

    摘要通過對填海工程的相關案例研究，結合珠三角河口地區海域的具體情況、周邊資源條件及土地利用情況，從有利於保護周邊現有生產生活設施、有利於形成新的水岸生態環境、有利於在現行政策環境下分步推進等角度出發，探討在珠三角河口地區進行填海造地工程的規劃思路。
  9. Article 22 within the nature reserves, scenic spots or historical sites, and areas of source of drinking water as designated by the state council, the relevant competent department under the state council and the people ' s governments of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government and other zones that need special protection, it is forbidden to construct installations or use the places for centralized storage and treatment of industrial solid waste or garbage - fill ground

    第二十二條在國務院和國務院有關主管部門及省、自治區、直轄市人民政府劃定的自然保護區、風景名勝區、生活飲用水源地和其他需要特別保護的區域內，禁止建設工業固體廢物集中貯存、處置設施、場所和生活垃圾填埋場。
  10. To control the fishing effort of the commercial fishing fleet and protect the important nursery and spawning grounds in hong kong waters, the department is pursuing the proposals for the introduction of a fishing licence programme and mechanism for closed season, and the designation of fisheries protection areas

    此外本署亦正計劃透過實施捕魚牌照制度設立漁業保護區和制定在香港水域實施休漁期的機制，以控制捕魚船隊的捕撈力量及保護本地重要的魚類育苗及產卵場。
  11. The installation area should set drainage facilities, to guarantee the anti - pollution isolating valve will not be submerged in water

    3安裝地域應設有排水設施，保證防污隔斷閥不被水淹沒。
  12. " to step up our conservation efforts, we are considering other fisheries management measures, including the establishment of a fishing licence system and fisheries protection areas, and implementation of a fishing moratorium in hong kong waters, " mr chan said

    為了進一步加強保護本地漁業資源及海洋環境，我們正考慮其他漁業管理措施，包括設立捕魚牌照制度和漁業保護區，在香港水域實施休漁期等。
  13. Guan zhong zone is a water resource shortage area. beside of the measures of water saving, constructing water works, and inter - watershed water dispatching, functions of existing water works should be noticed sufficiently to connect and dispatch various water works as a whole, so as to relax or to solve conflict between water resource supply and demand and to make a sufficient and effective use of water resource

    關中地區基本屬于資源性缺水地區，要緩解或解決關中地區的水資源供需矛盾，除採取節水、興建蓄水工程以及跨流域調水工程等措施外，首先應充分發揮已成水利設施的作用，實現多種水源工程聯合運用、統一調配，使水資源得到充分、有效的利用。
  14. Some proposeals of comprehesive countermeasure for eutrophication were put forward., including pollution wource control of the basin, littoral management, optimal dispatch of water conservancy facilities, the project of helping lake taihu with diversion of changjiang river, and as well ass the setting of the water quality protection and legal system

    文章還提出了太湖富營養化綜合整治的若干建議措施，包括流域污染源控制，沿湖岸和湖內的綜合治理，水利設施優化調度，引江濟態工程和水質保護管理與法制建設等。
  15. It will change the hydraulic conditions of the river, such as widening the water surface, decreasing water - flow velocity and purification capacity of water body in reservoir area meanwhile, many problem will be encountered, such as a large quantities of pollution in cities and towns, harmful matters in pesticide and fertilizer in reservoir area, poisonous pollutants in rainfall, accidental discharge of municipal wastewater or industrial sewage, limits of low economic level and urbanization etc.

    該水域的水力學條件發生變化，水流速度減緩，岸邊污染帶加寬，水體的環境容量降低；三峽庫區城鎮污水處理廠和廠礦的有害廢水處理設施不可避免地會發生事故排放；成庫期內庫區城鎮污水的治理很難達到水質要求，以及三峽庫區目前較低的經濟和城鎮化水平制約，庫區城鎮供水面臨的水環境問題日漸突出。
  16. By calculating instability factor in research area, this paper gives some corresponding suggestion. this paper shows engineering instability around instrument foundation and coupling relation to the circumjacent seabed, and research the dynamic response between wave and seabed, and enriches the research content of instability of seabed around instrument foundation and give some appropriate suggestion to foundation planning of ocean engineering, also it prevents instrument, facility and property of state from losing and risking

    這篇論文揭示了構築物地基土的工程穩定性及與周邊海域互動禍合關系，研究了淺水區構築物底床在波浪等水動力作用下的動力響應，豐富了構築物周邊水下底坡穩定性研究的內容，為海上工程設施的地基設計提供了良好的理論指導性建議，對保障海上安全生產、保證海洋設施的完整及使國家財產免受損失也有重要的現實意義。
  17. Based on the background above - mentioned, for enhancing the level of management on sar which is an international commonweal, this paper analyses the situation of guangzhou salvage, and research the management and assessment of sar. first, it explicate the meaning of sar and its main methods of scientific management, using the historical rescue data of 28 years of guangzhou salvage, and made analyses and forecast on the salvage by kinds of methods. second, with the aid of fussy comprehensive assessment, it made concrete analyses and evaluations on the rescue scope and rescue ability by expert investigation, statistics and analyses. it complete scientific deployment of the professional rescue establishment

    正基於上述背景，為提高海上搜救這個不以盈利為目標的國際性公益事業的管理水平，本文以廣州海上救助打撈局海上搜救問題為對象，研究海上搜救管理及其能力評價，首先，闡述了海上搜救及其管理的主要方法，以廣州救撈局28年的歷史數據為基礎，用多種預測方法對海上搜救進行分析和預測；其次，通過專家調查、統計和分析，通過模糊綜合評判方法對所轄搜救水域和搜救能力進行具體的分析和評價，完成了專業搜救設施的科學部署；最後，為改進完善救撈體系，進一步提高搜救能力闡述了建議。
  18. Whether any studies have been conducted to ascertain if the dolphins deaths is related to the polluted waters and the infrastructural projects being carried out in the proximity of the dolphins habitat ; and

    有否研究它們的死因是否與其棲息水域附近進行的基建設施工程及海水污染有關及
  19. It gives some suggestions that should be noticed during the operation management if the rubber dam. it also introduces some simple dam bag repairing technologies. this article is also of some reference value for scientifically running the rubber dam and expanding its life span

    本文還對在通航水域設計建造橡膠壩的安全防護設施進行了探討；對橡膠壩在運行管理中應注意的事項提出了建議，並介紹了簡單實用的壩袋搶修技術，對指導橡膠壩科學運行管理，提高橡膠壩的使用壽命具有借鑒作用。
  20. These projects include the construction of highways, railroads, roads, seaports and airports, waterworks and sewage treatment facilities, telecommunications and information technology networks, government buildings, housing projects, canals, dams, irrigation, industrial and tourism estates

    這些項目包括如下領域的建設：高速公路、鐵路、公路、海港、飛機場、水利以及下水道設施、電信和信息技術網路、政府建築、房產項目、運河、堤壩、灌溉以及工業和旅遊地產。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書