水平失調 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐpíngshīdiào]
水平失調 英文
off-leveling
  • : 名詞1 (由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體) water 2 (河流) river 3 (指江、河、湖、海、洋...
  • : Ⅰ形容詞1 (沒有高低凹凸 不頃斜) flat; level; even; smooth 2 (高度相同; 不相上下) on the same l...
  • 調 : Ⅰ動詞1 (配合得均勻合適) harmonize; suit well; fit in perfectly 2 (使配合得均勻合適) mix; adju...
  • 水平 : 1. (跟水面平行的) horizontal;level2. (達到的高度) standard; level
  1. Instead of just paying attention to the dysfunction, conflicts and work stress of leader / employee as in traditional organizational behavior field, pob gives more regard to the positive ways and strengths of employee to improve the organizational performance

    與傳統組織行為學將研究領域的重點放在解決管理者和員工的機能調、沖突、工作壓力等問題上所不同的是,積極組織行為學將研究重點放在如何採取積極的方法和怎樣發揮員工優勢以提高組織的績效上。
  2. Many candidates lose many marks because of the fact that they run into difficulties in pronouncing consonant, simple or compound vowel, tone, suffixation of a non - syllabic, soft sound, oral expression and so on

    在普通話測試中,應試者因在普通話的聲母、韻母、聲調、兒化、輕聲及口頭說話等方面常常存在一些共性問題,導致大量分。
  3. On the basis of speeches made by experts in the symposium on main agriculture products supply and demand prospects and structure optimization, 6 points of suggestion have been drawn conclusion, which is as follows : 1. include the optimizing agriculture structure and improving agriculture products quality in the key agenda of agriculture and rural economy working ; 2. enhance macro - conditioner of the government in practice, and effectively bring the economy cooperated organization of peasants into playing a bridge role aiming at market demands ; 3. carry out the working of high quality agriculture products zoning in a whole country, set up and consolidate the high quality agriculture products producing bases, and put into effects of the famous brana strategy of high quality agriculture products ; 4. according to the distribution of agriculture products consumer market, adjust and optimize agriculture products cropping structure, and snatch the chance to adjust export trade policy ; 5. according agro - business managing manner to organizing agriculture production, practically improve the level of agriculture products processing value ; 6. never slacken our efforts to produce grains

    在「主要農產品供需前景與結構優化研討會」專家發言的基礎上,整理了六點建議:把優化農業結構和提高農產品質量列入農業和農村經濟工作的重要議事日程;以市場需求為導向,切實加強政府宏觀調控,有效發揮農民合作經濟組織的中介作用;開展全國范圍內的優質農產品區劃工作,建立和鞏固優質農產品生產基地,實施農產品優質品牌戰略;根據農產品消費市場的分佈,調整和優化農產品區域種植結構,不時機地調整出口貿易策略;按產業化經營方式組織農業生產,切實提高我國農產品的加工值;絕不放鬆糧食生產。
  4. Mean while, the iouver concentrator structure principle is analyzed, the iouver puiverized coal concentrator is studied on the bases of both laboratory and production. lt is discovered from the experiments that the louver horizontai rich / lean combustion pulverized coal burner has advantages of simple in structure, low resistance and adjustment of pc concentration

    同時,重點分析了百葉窗濃縮器的結構原理,並在試驗臺上和現場對百葉窗煤粉濃縮器進行了大量的試驗研究,結果表明:百葉窗式濃淡煤粉燃燒器具有結構簡單、阻力損小、分離調節方便等一系列優點。
  5. Its infectious ratio is over 80 %, and its mortality in pigs 1 to 4 weeks is 20 %. rotavirus diarrhea ' s typically clinical manifestation is seriously diarrhea. partial infected piglets were deaded due to severe ioss of water, imbalance of acid and alkaii and secondary infection

    該病幼畜最為易感, 1 - 4周齡仔豬發病率超過80 ,死亡率7 - 20 ,且癥狀嚴重,主要表現為嚴重腹瀉,部分病例因嚴重脫、酸堿調、繼發感染而死亡。
  6. Comparing with the stockjobbers outside, although we can also enjoy the same treatment with others, we are still too weak even from the capital size capital strength managerial mechanism managerial efficiency to the stuff of talented person along with entering the wto, our stock market will completely be opened, abroad stockjobbers will threaten our stockjobbers seriously when they are familiar with the operations of our lacal ones, however, we can also obtain more and more opportunities at the same time : the market of our local stockjobbers will become wider from local to international capital market, it can advanced the speed of our local securities industry to improve the system conditions, to renovate manage system, to ameliorate the technic measures, to enrich the xervice breeds ; besides, it can also drive us to adjust the economica l structure, optimize the station of resource, transform the manage mechanism, all of these will provide a wider space for the local stockjobbers after entering the wto, the main develop trends of local stockjobbers are express at : invest - banking operations will become more important, the broking competition will be more fury, the property management will become the rising point of new profits of us

    雖然按對等原則,我國證券業也可以進入其他締約國金融市場並享受該國資本的同等待遇,但與境外券商相比,境內券商無論是在資產規模、資金實力、管理機制、經營效率,還是人才素質上,都無法與之抗衡。加入wto后,證券市場終將全面開放,國外證券公司在熟悉中國證券市場的操作后,將對國內券商的業務構成嚴重的威脅,以往國內券商發展業務的許多手段都將很快靈,從而對券商的經營思路和發展戰略產生深刻的影響。然而,加入wto也使我國證券業獲得了更多新的發展機遇:將使國內券商的生存發展空間進一步拓展到國際資本市場的大舞臺;將從外部促使中國證券業向著市場化、規范化和多功能化的國際證券業發展趨勢快速推進,從而使證券業發展的制度環境得以改善;將促使我國券商更新管理體制,提高管理,改進和創新技術手段、業務方式和服務品種,提升競爭層次;此外,加入wto還將推動我國的經濟結構調整、資源優化配置和企業經營機制轉換,為券商開拓業務和進行各種創新活動提供了了廣闊的空間。
  7. The main issues of the research are put as following : firstly, with the international comparing of market sharing rate and trading competitive index, it was revealed that wheat in china has inferior international competitiveness with a bit rising during current years, however, which is still behind that of the main wheat export countries. secondly, after the international comparing of the main factors that affect the international competitiveness of wheat, it was discovered that chinese wheat has the obvious cost advantage on unit product, while because of the high circulation fee, it results in inferior advantage on the price ; low and unstable quality is another factor which leads to inferior wheat competitiveness ; the input of fertilizer and labor makes little impact on the productivity of chinese wheat, while the input of seeds, irrigation and machine makes a strong impact, so it should be more invested in seeds, irrigation and machine to reduce wheat ' s unit cost. the assistant industries of the wheat, such as breed, production materials and processing industries, have inferior international competitiveness and lagged development

    其次,通過對影響小麥國際競爭力的主要因素的國際比較發現:中國小麥單位產品生產成本具有明顯優勢,但由於較高的流通費用,導致在價格上不具有優勢;小麥質量較差、品質不穩定是導致中國小麥國際競爭力較低的主要因素;生產要素中化肥和勞動力投入對中國小麥生產力的影響程度較小,而種子、灌溉和機械投入對小麥生產力的的影響程度較大,因此小麥生產投入要以增加種子、灌溉和機械的投入為主,代替大量的化肥和勞動力投入,進一步降低小麥單位產品成本,增強中國小麥國際競爭力;中國小麥的上下游輔助產業(包括品種資源、生產資料和加工業)的國際競爭力較弱,發展較為滯后;中國小麥生產者的組織化程度較低嚴重製約了中國小麥質量的提高、流通費用的降低和加工業的發展;小麥生產經營活動本身的特點決定了在充分發揮市場機製作用的基礎上,必須通過政府的宏觀調控來克服其市場機制的靈,保障市場機制有效運行,但通過國際比較研究發現:中國政府在生產者支持、市場體系建設和國際貿易政策上對小麥的支持較低,與提高中國小麥國際競爭力的要求有較大差距,尤其是較低的生產者支持和市場體系建設程度制約了中國小麥國際競爭力的提高。
  8. When the environment condition of water changed or the chemical homeostasis was disturbed, corrosion and solution occured, and the travertine landscapes was rebuilt by conveying, scouring, and collapsing

    環境條件改變或化學動態調時,重溶蝕作用發生,搬運?沖刷?坍塌?重組形成新的鈣華堆積景觀。
  9. Longgang nature reserve plays an important role in preserving two langur species of both white - headed langur and francois langur. interview and field survey methods were used to survey the distribution and population size of these two langurs in this natural reserve from december 2001 to january 2002. the result indicated that the reserve has 8 groups of white - headed langur with 68 individuals in longrui and 10 groups of francois langur with 75 individuals in longgang. the distribution area and population size of both of the two langurs in this reserve have greatly declined in the past decades. they are seriously threatened and have high risk of disappearance from this reserve if no effective measures are to be taken at once

    為了確定弄崗自然保護區內白頭葉猴的種群數量,彌補黑葉猴種群數量的空白,掌握此保護區葉猴的生存現狀,採用訪問法和實地數量統計法相結合的方法對弄崗自然保護區的弄崗、隴瑞和弄呼3個部分進行深入的調查研究.調查結果表明,在隴瑞片范圍內,共有8群白頭葉猴,種群大小在68隻左右,和20世紀80年代末的244隻相比,數量下降相當驚人;在弄崗片內,共記錄到黑葉猴群10群,最大的種群為11隻個體,最小的種群是4隻個體,共計約有75隻黑葉猴(絕對數量統計) ;弄呼的黑葉猴種群已經于上個世紀的晚期消.造成目前狀況的因素主要是過度狩獵和其他形式的過度干擾.弄崗自然保護區的葉猴種群數量已經接近可持續繁殖種群的最低,如不採取有效的保護措施,這個種群將很可能在短期內消
  10. And the trade surplus is a reflection of an extraordinarily high savings rate in china, and a disproportionately low level of consumer spending

    這種不斷增長的貿易盈餘是中國獨特高效的節約率和比例調的低消費的反映。
  11. Since the securities investment fund was first come up on march in 1998, it has six years development. till february 2005, there have been 124 securities investment fund published. even though the securities investment funds are developing fast, but the research about appraisal of the securities investment fund was only the first stage. some scholars attempted to do this thing, and some securities company also have reports about evaluation of securities investment fund, but there are not any feasible 、 fair 、 authorities methods and standards to evaluate of securities fund, and even any reliable evaluation outcomes are never published. the published information is only net value to be often know, the information about assets, liabilities, operation, portfolio can be known by annual reports and quarterly reports. published information on funds is defect, all these things make the investors know little about the funds, and even feel it mysterious, the result is to hinder the development of the fund. however, in the foreign countries, the ordinary investors often use funds as the investment tools. the evaluation outcome of securities investment fund is published everyday for the investors. to the fund managers, they must scientifically appraise their performance periodically or non - periodically, through this way, they can make asset of funds stable increase at long term. in a word, the scientific funds evaluation is very important to both the investors and the managers

    二、研究目的基金業績評價研究是促進基金業健康發展的重要環節。建立一套完備的基金業績評價體系無論對投資者和基金管理公司,還是市場監管部門都具有非常重要的意義。對于投資者而言,通過分析基金的業績,可以獲得基金投資操作的準確信息,從而能及時調整投資策略,做出正確的投資選擇,避免盲目跟從一些不實資訊而遭受損;對于基金管理公司而言,建立科學的基金業績評價體系,不僅可以對基金經理的努力程度和業績給出具體的量化評價,還可以依此來分析所實施的投資計劃是否達到或超過了投資目標,發現投資計劃的不足,判斷基金投資策略在市場中的適應能力,總結管理成功的經驗,提高公司的經營管理;對于監管部門而言,則可以通過建立
  12. Water loss and soil erosion is one of the most serious environment problems in china, which has slowed down the social and economic development in some rural areas. in some places of china, it has resulted in the arable degradation, soil desertification, filling up of irrigation works, and the increase of droughts and floods, etc. in consequence, the agricultural condition and ecological environment there become worse and worse. the causes of water loss and soil erosion include both unfavorable natural conditions and irrational land use, such as deforestation for cultivated land use. after analyzing the causes of soil erosion and its harms to the natural environment and human living, the author suggested some strategies for water and soil conservation, such as ecological engineering, reforestation and the application of biological technology

    中國是世界上土流最嚴重的國家之一,土流已成為我國的頭號環境問題.它不僅造成土地資源的破壞,導致農業生產環境惡化,生態調災旱災頻繁,而且妨礙社會經濟的發展和人民生活的提高.從自然條件和人為因素等方面出發,探討了我國土流產生的原因;分析了土流對耕地資源、旱澇災害、資源利用、經濟發展等方面的影響;介紹了土保持的一些有效途徑和措施
  13. Second, since input bias currents are not always small and can exhibit different polarities, source impedance levels should be carefully matched to minimize additional input bias current - induced offset voltages and increased distortion

    其次,因為輸入偏置電流不一定都小,且可能體現不同的極性,而且源阻抗應該仔細地進行匹配,以將輸入偏置電流引起額外調電壓和增加的畸變減到最小。
  14. It says malnutrition rates are close to emergency levels and is calling on the public to donate money for clean water, medicine and sanitation

    樂施會說該地區人民的營養調比例已經接近很嚴重的,急切需求社會捐款來獲得純凈,藥品和衛生設施。
  15. The detailed study by kaminsky et al shows that the best indicator of a crisis within the next 24 months is the real exchange rate relative to a trend

    Kaminsky等人的研究也表明: 24個月內最好的貨幣危機預警指標就是實際匯率與其一般均衡趨勢的偏離,即實際匯率調
  16. As a core of foreign exchange theories, equilibrium exchange rate is the main objective criterion to justify whether misalignment has appeared to the real exchange rate

    作為匯率理論的核心問題之一,均衡匯率是判斷實際匯率是否調的主要客觀依據。
  17. Basis on the statu quito, the basis of the selecting title, the main theoretical foundations and the researching approachs, the thesis analyses the advantage of the development animal husbandry and the existing questions in jiuquan oasis. the author thinks the restricting factors in animal husbandry development are the limited meadow area, the serious soil erosion, the land determinations, the worse management regime, the severe hazard on mice, the fluctuating product in meadow and so on. and then the author has appraised the ecological fragility in jiuquan oasis

    論文在論述了酒泉綠洲畜牧業的研究現狀、選題依據、主要理論基礎及研究方法的基礎上,分析了酒泉綠洲畜牧業發展的有利條件,認為人工、半人工草場面積小,土流嚴重,土地退化,草畜比例調,草場退化,草原管理制度不健全,鼠害猖獗,牧草產量年度變化大,產草量和草場利用季節不衡,生產經營理念落後,成為酒泉綠洲畜牧業發展存在的主要問題,並對酒泉綠洲的生態脆弱性進行了評價。
  18. 3 ) the integrated system can be applied in other reservoirs in arid area. it can develop the paces of arid district reservoir flood deployment system integration, improve the level of the reservoir management, and improve the maintainability, portability, expansibility of the system and shorten the software development period, reduce greatly the risk of the flood

    3 )集成的系統能夠在乾旱區其它庫推廣應用,加速乾旱區庫洪調度系統集成的步伐,提高庫洪預報調,提高系統的可維護性、可移植性、可擴展性,縮短軟體開發周期,極大地減少洪災害損
  19. The economic problems in developing countries include not only the lack of capital, low per capita income, poor living standard, but also the imperfect market, disequilibrium of economic structure, disequilibrium of regional development, and rigid system

    摘要發展中國家的經濟問題不僅表現為資本匱乏、人均收入低、生活低,而且還表現在市場不完善、經濟結構衡、區域發展調、制度剛性等方面。
  20. We designed five walls for simulate both sides of the top floor. proceeded to add unilateral horizontal static loading experiment to 4 pieces of prestressed small - sized concrete hollow block masonry models and 1 piece of normal concrete hollow block masonry model. crack - resistance behaviors were analyzed, and we have proceeded prestressing loss survey for 25 days, and discussed the reasons of prestressing loss

    模擬房屋頂層兩端單元設計試驗模型,進行了4片預應力砌塊砌體墻和1片對比普通墻體調靜力加載試驗,並且進行了25天的預應力損觀測,探討了預應力損和加載過程中預應力筋應力的變化等問題,分析了預應力砌體的抗裂性能。
分享友人