水質條例 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐzhítiáolì]
水質條例 英文
water quality act
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 水質 : water quality水質保護 [環保] water quality protection; 水質標準 water standard; water quality sta...
  • 條例 : regulations; rules; ordinances; imperative
  1. The declaration of the deep bay water control zone on 1 december 1990 also allowed the epd to begin enforcing the water pollution control ordinance for the area

    1990年12月1日，政府正式設立了后海灣水質管制區，使環保署可在管制區內執行水污染管制條例。
  2. Abstract : with some practical examples ， this paper deals with the hydrogeophysical - remote sensing combined exploration scheme ， its application in stages of hydrogeological generalized survey ， reconnaissance and detailed investigation ， its utilization in special landscape areas ， difficult areas and geologically complex areas ， and its use in exploration management and harnessing of waters

    文摘:討論水文物探、遙感聯合勘測方案在水文地質概查、普查、詳查階段中的應用；在特殊景觀區、困難地區、地質條件復雜地區中的應用；在找水、管水、治水工作中的應用，並介紹若干實例。
  3. With some practical examples, this paper deals with the hydrogeophysical - remote sensing combined exploration scheme, its application in stages of hydrogeological generalized survey, reconnaissance and detailed investigation, its utilization in special landscape areas, difficult areas and geologically complex areas, and its use in, exploration management and harnessing of waters

    摘要討論水文物探、遙感聯合勘測方案在水文地質概查、普查、詳查階段中的應用；在特殊景觀區、困難地區、地質條件復雜地區中的應用；在找水、管水、治水工作中的應用，並介紹若干實例。
  4. The department ' s main responsibilities include the enforcement of the education ordinance ( cap. 279 ) ; the provision and allocation of public sector school places ; provision of education opportunities for children with special educational needs ; development of school curricula ; assurance of school education quality ; monitoring of teaching standards ; and support to schools with public funding and other facilities

    該署的主要職責包括：執行《教育條例》 （第279章）的規定、為學生提供和分配公營學校的學額、為有特殊教育需要的兒童提供教育機會、編訂學校課程、保證學校教育的質素、監察教學水平，以及撥用公帑資助學校運作並提供其他設施。
  5. It divided all hong kong s marine water into ten water control zones wczs, each of which was given boundaries based on water catchments and geographical characteristics

    條例將香港劃分為十個水質管制區，根據其集水區及地理特性設立邊界，繼而為各水質管制區制訂了水質指標和排污標準。
  6. As has been demonstrated continually throughout this report, one of the most significant permanent changes to have affected river water quality was the introduction of the livestock waste control scheme under the waste disposal ordinance in 1988, which had the dual effect of encouraging many farmers to close down their polluting livestock operations, and of requiring those that remained in business to treat their livestock waste to specified standards

    本報告也提到，環保署於1988年根據廢物處置條例實施了禽畜廢物管制計劃，這是改善河溪水質的重要措施之一。計劃下不少禽畜農戶結束其高污染的農場，有些繼續經營的農戶則在排污前首先自行處理禽畜廢物，以符合排污標準。
  7. This is a favorable condition for the understanding of the processeses and mechanisms of sediment transport and the associated local and regional effects. as a channel for the exchange of sediment between the bohai and the yellow seas, the bohai strait is a good example

    作為渤海和北黃海物質交換和輸運通道的渤海海峽也不例外，其獨特的地質和水文條件為沉積物搬運的研究提供了極好的研究區域。
  8. These wqos are specific objectives laid out in the water pollution control ordinance see chapter 1. they specify the long - term water quality goals that the government is to achieve and maintain for individual rivers in hong kong

    水質指標是水污染管制條例詳見第一章所制訂的水質目標，亦是政府所擬定的香港河溪應達到和維持的長遠水質目標。
  9. 2 this permit shall not remove the responsibility of the permit holder to comply with any legislation currently in force such as the noise control ordinance ( cap. 400 ), air pollution control ordinance ( cap. 311 ), water pollution control ordinance ( cap. 358 ), dumping at sea ordinance ( cap. 466 ), waste disposal ordinance ( cap. 354 ) and others

    本許可證並不免除許可證持有人須符合現行法例的責任，例如：噪音管制條例（第400章） ；空氣污染管制條例（第311章） ；水質污染管制條例（第358章） ；海上傾倒物料條例（第466章） ；廢物處置條例（第354章）及其他條例。
  10. Complicated hydrologic and geographic conditions, and the large scale of the xiaolangdi hydraulic project on the yellow river are introduced briefly. three desilting tunnels are designed to meet the requirements of flood control, sediment discharge and runoff regulation. according to the performance requirements of desilting tunnels, the tunnel lining down - stream of the grouting curtain is designed to be post - tensional prestressed lining. on the basis of investigation and research, experiements and analysis, the unbonded prestressing system is used. it is the largest unbonded prestressed tunnel lining project in the world, and the first one in china

    簡介黃河小浪底水利樞紐復雜的水文、地質條件以及龐大的工程規模.該樞紐設計有3條排沙洞，擔負著泄洪、排沙、調節徑流和保證進水口不被泥沙淤堵的任務.根據排沙洞的水庫運用要求，灌漿帷幕下游排沙洞洞身段設計為混凝土后張預應力隧洞.通過大量的調研、試驗、分析論證，在施工前確定該預應力方案選用無粘結預應力系統，成為目前世界上規模最大的無粘結預應力隧洞襯砌工程，在國內尚屬首例
  11. This paper take the conditions of tarim as an example, calculate quantity of gas generation, residual gas hydrocarbon, gas adsorption, gas dissolving in oil, gas dissolving in water, and gas diffusion under different geologic conditions, then according to the principle of material balance, work out gas expelling quantity

    本文以塔里木盆地地質參數為例，計算了不同地質條件下氣源巖的生氣量、殘留氣態烴量、吸附氣量、油溶氣量、水溶氣量、擴散氣量，進而根據物質平衡法計算出排排氣量。
  12. These rivers have not shown such positive gains over the past two decades as those achieved by the rivers indus and beas. the pollution load of the rivers has certainly been significantly reduced as a result of the livestock waste control scheme and implementation of wpco controls after december 1990. however, large numbers of farms remain in the catchments of the river ganges, yuen long creek, the kam tin river and tin shui wai nullah

    天水圍明渠及錦銹花園明渠的水質近年來並沒有像梧桐河和雙魚河一樣顯著地改善，雖然政府於1990年12月推行了禽畜廢物管制計劃及實施水污染管制條例，河道的污染量有所減少，但平原河元朗河錦田河及天水圍明渠集水區一帶尚有許多禽畜農場，加上區內不少鄉村尚未設有公共污水管道，因此污染問題並不容易解決。
  13. Systematically investigate the hydrocarbon generation of organic matter ( oil and gas generation from organic matter and oil to gas ), residual hydrocarbon of source rocks ( residual liquid hydrocarbon of rocks, gas adsorption of rocks, gas dissolving in oil and gas dissolving in water ) and gas diffusion etc. take the conditions of tarim as an example, calculate quantity of oil and gas generation, residual liquid hydrocarbon, gas adsorption, gas dissolving in oil, gas dissolving in water, and gas diffusion under different geologic conditions, then according to the principle of material balance, work out oil expelling and gas expelling quantity

    對評價中遇到的有機質生烴（有機質成油、成氣、油成氣） 、源巖殘留烴（巖石殘留液態烴、巖石吸附天然氣、油溶氣、水溶氣） 、天然氣擴散等問題進行了較為系統的研究，並以塔里木盆地地質參數為例，計算了不同地質條件下烴源巖的生油氣量、殘留液態烴量、吸附氣量、油溶氣量、水溶氣量、擴散氣量，進而根據物質平衡法計算出排油量、排氣量。
  14. The results showed, the breakthrough curve of nitrate vertical transport in saturated condition was more or less non - symmetrical, mainly due to the different proportion of mobile and immobile water in the soil and soil physical properties

    結果表明，在飽和條件下，硝態氮垂直運移過程的穿透曲線呈現不對稱形狀和拖尾現象，主要由於土壤中存在著動水和不動水的比例不同和土壤的物理性質所致。
  15. Following the enactment of the water pollution control ordinance in 1980, the government began gradually appointing ten water control zones wczs, along with a few supplementary wczs, as a way of focusing its work of controlling water pollution

    1980年水污染管制條例正式公布以後，政府便開始分階段指定十個水質管制區和一些附水質管制區，來推進水污染管制工作。
  16. Based on a wide literature review including 141 case studies, the characteristics of the engineering geology and the main foundation pit excavations and support techniques in beijing were summarized and discussed, from which the present technical and application status of the typical foundation pit excavation and supporting techniques in beijing can be reflected

    本文在總結北京地區工程地質、水文地質條件以及基坑工程的一些主要特點的基礎上，對所搜集的北京地區141個基坑工程實例進行分析，討論、總結了一些常用的支護技術，從中可以看到北京地區基坑支護技術的概貌。
  17. The epd also began to enforce the water pollution control ordinance as the various water control zones were declared

    此外，環保署在每個水質管制區建立后即開始執行水污染管制條例。
  18. The ordinance and later subsidiary legislation allowed the government to declare water control zones wczs within hong kong

    水污染管制條例及其附屬規例授權政府在全港設立水質管制區。
  19. This thesis mainly with lately set up the wen - fu railroad building guantou especially the big bridge foundation investigates for the example, introducing the engineering geology to investigate of method, process and result, according to the building guantou especially the big bridge drills to explore the data, by the engineering geology estimate to the district geology background, engineering geology condition, hydrology geology condition, the place stability, providing the engineering geology data and the design parameters of the necessity for the construction design

    本論文主要以新建溫福鐵路館頭特大橋橋基勘察為例子，介紹了工程地質勘察的方法、過程及成果，根據館頭特大橋的鉆探資料，通過對區域地質背景、工程地質條件、水文地質條件、場地穩定性的工程地質評價，為施工設計提供了必要的工程地質資料和設計參數。
  20. Other amendments made by the bill include to extend geotechnical controls to sites throughout hong kong where geological conditions need to be verified during construction or where the groundwater regime may be adversely affected by the development

    條例草案的其他修訂包括擴大巖土工程管制至全港地盤，這些地盤的地質情況須于施工期間核實，又或地下水體系可能大受發展計劃影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書