水質退化 的英文怎麼說

中文拼音 [shuǐzhítuìhuà]
水質退化 英文
degradation of water quality
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 退 : 動詞1 （向後移動） retreat; draw back; move back 2 （使向後移動） cause to move back; remove; wit...
  • 水質 : water quality水質保護 [環保] water quality protection; 水質標準 water standard; water quality sta...
  • 退化 : become vestigial; degenerate; deteriorate; retrograde; devolution; retrogradation; retrogression;...
  1. They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

    本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。
  2. So these karst series problems are lowness ability of making soils, distributing odds of surface water and groundwater, leakiness of fountain, alkalescence of circumstance, lowness of bio - diversity, rapidness converse succession of vegetation and fragility of soil character and entironment. and karst region produces many problems, e. g. rock desert, soil erosion and degeneration because of artificial influence and destruction

    巖溶空間介質具有地上地下雙層結構，可溶巖造壤能力低，巖溶水空間分佈不均、地表地下水關系密切、水源易漏失，偏堿性環境、生物資源集聚程度低，植被逆向演替快、順向演替難，巖溶地質與生態環境十分脆弱，受到人為因素的影響和破壞，極易產生石漠化、土壤侵蝕與退化等一系列問題。
  3. With the development of human society, because of the lack of sustainable utilization consciousness, and the eager for quick success and instant benefit, the black earth suffered excessive cultivation and management, causing the reduction of its recycled ability, decrease in organic content, porosity ratio, fertility dropped and the properties of water retaining and water retention, which make the black soil harden and degenerate seriously

    但是隨著人類社會的發展，在缺乏保護和可持續利用意識、急功近利思想影響下，黑土遭到過度墾殖和掠奪式經營，人類對其活動范圍遠遠超過了其再生能力，導致有機質含量減少，肥力下降，孔隙比減小，保水持水能力降低，土壤板結，黑土嚴重退化。
  4. Dark green leafy vegetables such as broccoli, spinach, collards, turnip greens and yellow vegetables and fruits such as apricots are rich in biochemical substances that protect vision from one of the major factors in age - related macular degeneration, say richard bone, professor of physics, and john landrum, associate professor of chemistry, in the latest issue of the journal methods in enzymology

    物理教授理察柏恩及化學副教授約翰蘭卓姆最近在酵素學方法期刊上發表指出，深綠色葉子的蔬菜，像花椰菜菠菜芥藍大頭菜，還有黃色的蔬菜和水果，像是杏桃，都含有一些豐富的生化物質，這些生化物質是對抗中老年視斑性退化的一個主要因素。
  5. Soil is the base of agriculture production, the key measure to prevent water and soil loss is to conserve soil, but most soil nutrient is lost with the sediment loss, and serious water and soil loss make the soil thickness degrease, the soil nutrient be deficient and lean, the land quality degrade and the yield of plant decrease, all this results is going to threaten the people ' s transplanting and the agriculture sustainable development, and restrict the economy development of three gorges regions

    同時，土壤是農業生產的根本，治理水土流失的關鍵是要保住土壤，而土壤養分絕大部分是隨著泥沙流失的，嚴重的水土流失造成土層淺簿、養分貧瘠，土地質量退化，產量下降，對三峽庫區移民工作和農業可持續發展造成嚴重威脅，制約三峽庫區經濟發展。因此進行三峽庫區坡耕地土壤侵蝕機理研究，探索減輕坡耕地土壤流失的方法措施，具有全局性的重大意義。
  6. The results are summarized below : 1 ) study on soil science indicates that soil granular structure is the focus adjuster for soil fertility and it affects the space, water - grasp, aeration and anti - erosion of soil. and the percentage of aggregate is one of the key index that decides the speed and extent of soil erosion, hardening and degeneration because the soil degeneration will first lead to the disappearance of crumb - structure. so it is very important that the physical course and character of soil in different land use pattern are realized

    現將主要結果摘要如下： l 、士壤學研究表明，團粒結構是土壤肥力的中心調節器，影響著土壤的空隙性、持水性、通透性和抗蝕性；任何土壤的退化首先將表現出團粒結構的消失；團聚體百分比是決定土壤侵蝕、板結等物理過程速度和幅度的關鍵指標之一，了解不同土地利用和土壤管理方式的物理過程和性質相當重要。
  7. The tested isozymes included esterase ( est ) 、 superoxide dismutase ( sod ) 、 malate. dehydrogenase ( mdh ) 、 malic enzyme ( me ) 、 glutamate dehydrogenase ( gdh ) 、 peroxidase ( per ) and alcohol dehydrogenase ( adh ). there were obvious differences between the normal strain and its degenerative strain in est 、 mdh 、 me 、 sod. the zymotype were the same in the other isozymes. the results were not only used to test the degenerative strain at young stage, but also as the theoretical base to study the genetic mechanism of the degenerative strain

    而其餘四種酶在正常菌株和退化菌株中酶譜一致。本研究不僅可以作為菌株退化早期鑒別的手段之一，而且為進一步研究菌種退化遺傳機理提供了蛋白質水平上的一些理論依據。
  8. The first geologic reason for degeneration of the eco - environment in the headwater area of the yellow river is that the increase of the recent geologic function caused desertification and grasslands resource decreased and underside changed, destroied the balance of water - air - heat in the area ; the second is that the water environment changes by the degradation and atrophy of frozen earth cause multilayer and synthesis cause of formation degeneration of the eco - environment ; the third is that the man and rats function accelerated degeneration of the eco - environment in the headwater area of the yellow river

    摘要黃河源區生態環境惡化的地質原因之一是現代地質作用增強，形成以荒漠化為主的草地資源退化與下墊面改變，地區水氣熱平衡破壞；二是因凍土退化、萎縮，引起水環境變異，導致多層面與綜合成因的生態環境惡化；三是人為及鼠類活動對源區生態環境惡化起著推波助瀾的作用。
  9. The research results mainly show : ( 1 ) the ecological degradation characteristics of wuxi county include : some soil is thin and barren and its water and fertility conservation abilities are poor, gradual degradation of soil results in decrease of vegetation diversity and the vegetation community structure gradually inclines tc simplicity from complexity. the types of soil and water loss in wuxi county mainly involve surface erosion and gully erosion. according to investigation, surface erosion area occupies 80 % or so or erosion area, in which the slope farmlands surface erosion area accounts for about 70 % of farmland erosion area

    研究結果主要包括： （ 1 ）巫溪縣生態退化特徵表現：作為生物生長基質的部分土壤薄而貧瘠，保水保肥能力差，部分地區基巖裸露，土壤的不斷退化導致植物種多樣性減少，植物種群結構逐步由復雜趨向簡單化；縣內水土流失的類型主要包括面蝕和溝蝕兩大類，據調查，面蝕面積占侵蝕總面積的80左右，其中坡耕地面蝕佔耕地侵蝕面積的70左右。
  10. Since hydraulic and civil engineering affect environments greatly, it is necessary to develop a new powerful visualization - tool that assesses environmental impact accurately from the esthetics and ecology points of view before engineering is constructed. clearly, this is of great importance for avoidance of negative effects on environment

    水利土木工程規模宏大並對環境影響較大，有必要發展強有力的可視化工具，能夠在工程建造之前，從景觀學和生態學方面對整個環境的沖擊作出準確評價，這對避免環境質量退化及實際工作有著特殊的意義。
  11. Severe fires can often cause changes in successional rates and soil hydrologic functions, degradation of soil physical properties, alter c : n ratios, and result in subsequent nutrient loss through accelerated erosion, leaching or denitrification, and alterations in microbial populations and associated process can occur

    高強度火燒往往能引起演替頻率的改變，土壤物理性質退化，水文功能發生改變，改變c n比，加劇侵蝕、淋溶和反硝化作用，導致養分流火，微生物數量及其相關過程發生變化。
  12. Besides, scan rate and cycle period also affect the result ; co - deposition of dualistic oxide is a focus of research, as an element in the same group, ir is selected. deposition rate of composition is decreased by the adding of ir composition, and when the proportion of ir exceeded 50 %, composition procession can be ceased. but cooperation of ir and ru oxide can highly increase the specific capacitance of active material ; annealing treatment under a certain temperature can help to change the hydrate ru composition into mixture state ru oxide, accordingly increase the stabilization of active material

    研究表明:電解液的配製過程中，氯化釕濃度、溶液ph值、陳化時間、溶液溫度對電鍍效果均有影響，其中溶液ph值是最主要的影響因素;在儀器的使用條件探索中，理論結合實驗確定了本電鍍液體系循環伏安電勢窗的理想范圍，並發現循環伏安掃描速度和掃描周期對電鍍結果也有較大影響;混合氧化物的共沉澱是目前研究熱點，在此選用與釕同一族的銥作為共沉澱元素，銥的加入會阻礙氧化物的沉積速度，銥的比例超過50 %會使沉積作用停止，但是二元氧化物的協同作用使沉積的活性物質比容量大大提高;一定溫度下退火后處理作用會使水合釕化物轉變成混合價態的氧化釕，從而提高活性物質的穩定性。
  13. Wuxi county is located in typically fragile ecological strip - - three gorges reservoir area and belongs to national ecological environment construction key region. based on soil and water conservation project in wuxi county this article designs the landscape health assessment system and analyses health classes of degraded ecosystem by applying fuzzy ahp method, discloses degraded characteristics in aspect of land use patterns in wuxi county contrasted with bishan county, puts forward ecological restoration models combined with soil and water conservation harnessing, analyses and compares soil fertility quality in biological communities of different ecological restoration succession phases and restoration measures

    本論文依託巫溪縣水土保持生態修復項目，運用模糊層次分析方法，進行退化生態系統的景觀健康評價體系設計與健康等級分析；通過對比研究巫溪縣與另一個生態修復試點縣? ?璧山縣的土地景觀空間格局分析，揭示巫溪縣土地利用格局上的退化特徵；提出與水土保持治理相結合起來的生態恢復模式；引用土壤肥力質量指數，對生態修復區不同生態恢復演替階段群落及不同時期坡改梯、休耕地與封山育林三項生態修復措施的土壤肥力質量分析與對比。
  14. Furthermore, the fractal properties of the level sets and inverse image of compact sets of n - dimension non - degenerate diffusion processes is also considered by professor yang in [ 2 ], and some new results are obtained in this paper

    另外，楊新建教授在文獻[ 2 ]中研究了緊集上非退化擴散過程樣本的水平集和逆像集的一些分形性質，本文在這方面也做了一些工作。
  15. We did not find none of the articles report about the genetic and degenerative mechanism. the degeneration of strain is common in artificial - planting, it is one of the most urgent problems that need to solve

    本實驗中，運用rflp和rapd兩種分子標記技術及同工酶分析技術對正常菌株和其退化菌株進行了dna和蛋白質水平的分析，以期獲得表型性狀的變化所涉及的dna和蛋白質水平的標記。
  16. It may becomes the hi - new technical substitute of the conventional seedling techniques having been used for nearly 2000 years. it is the only great system of technique that liberate the tissue culture from lab into field while maintaining its high coefficient and high speed characters, and adding new characters of low cost, in cloning many species

    中國加入wto后，傳統的以產糧為主的農業同樣面對嚴峻的挑戰和機遇，糧食產量過剩，供大於求，水果品種退化，產量低果質差傳統的」當家菜」價低質次，這些已不能滿足已解決溫飽問題的人們需要。
  17. Human intervention such as overgrazing resulted in a great decline in soil infiltration rates, which are an important reason for soil degradation and soil drought the experimental results showed that plant biomass and productivity increased significantly with the increase of soil infiltration rates

    人為活動干擾，如過度放牧壓實土壤和去除地表覆被造成土壤滲透性顯著降低，是林地土壤質量退化及土壤水分缺乏的重要誘因。試驗結果表明，植物生物量和生產力隨土壤滲透速率的增大而顯著提高。
  18. The hausdorff and packing dimension of inverse image and level sets of n - dimension nondegenerate diffusion processes

    維非退化擴散過程樣本逆象集與水平集的分形性質
  19. At last, the matching reform approaches and measures are put forward on the basis of the establishment of the target export rebate system : from the part of enterprises, on the one hand, their administrative level needs to be improved continuously to ensure the maximum of the rebate benefit, on the other hand, the technique content and quality level of their export products should be improved to strengthen their international competitiveness fu

    最後，本論文在構建目標出口退稅機制的基礎之上提出了配套改革的方法和措施：從企業內部來講，一方面要不斷提高自身退稅管理水平，確保實現正常退稅收益的最大化，另一方面要努力提高出口產品的科技含量和質量水準，從根本上提升其國際競爭力；從外部環境來講，需要建立健全出口退稅方面的法律體系，強化對出口騙稅行為的打擊力度，不斷提高退稅管理的信息化水平，簡化退稅環節，並明確退稅管理過程中各職能部門的權責劃分。
  20. With the development of agriculture and industry and the enlargement of man ' s activity, the demand of water supply has increased in the region over the past decades. in the backward areas along the heihe river, there are a lot of ecological environmental problems such as lake dried up, sustainable, lowering of ground water level, water pollution, soil salinization and desertification, degradation of natural oasis and grassland, as well as sand storm

    近幾十年來，由於工農業的發展和人類活動的擴大，黑河流域中下游用水量的增加，黑河下游出現了嚴重的缺水現象，由此導致了一系列諸如河流湖泊乾枯、地下水水位持續下降、水質惡化、植被退化、土壤鹽堿化、土地風蝕化等環境問題。包氣帶水分、鹽份的分佈和運移對地表植被生長有著重要的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書