水需求 的英文怎麼說
中文拼音 [shuǐxūqiú]
水需求
英文
water demand-
China possesses of 22 percent of world population, but it only enjoys 6 percent of world water resource. there are above 400 cities shorting water in 668 cities of china. in order to satisfy increasing demand to water supply, some city blindly overexploits groundwater, which results in regional water level descending and induces ground sedimentation and crack geologic disaster
中國擁有世界22的人口卻只享有世界6的水資源，全國668個城市中，有400多個缺水，為了滿足日益增長的供水需求，一些城市盲目超采地下水，導致水位下降、地面下沉、海水倒灌，進而污染了地下水。China is a large country with complex natural conditions. there are much inconsistency between the distributing of water resource and the requirement of industry, agriculture and life on time and space. pumping station is very important in the delivery, supply of water resource, especially the large - scale irrigation and drainage pumping station, which has very important contribution in fighting droughts and waterloggings
我國地域遼闊，自然條件復雜，水資源在時間和空間上的分佈與工農業及生活的用水需求存在很多矛盾，泵站在水資源調配及工農業供水等方面起著十分重要的作用，尤其是泵站中較典型的大型排灌站，在抗旱排澇、減輕災害中發揮著巨大的功能。These changes in agricultural water demands and soil - moisture levels had corresponding impacts on soil - moisture deficit, and consequently on agricultural production
這些農業用水需求及土壤水分含量的改變影響土壤缺水程度，進而影響農業生產的高低變化。Article 21 : for any inter - basin diversion project, integrated planning and scientific justification must be undertaken, water demands of both the export and import basins must be considered, and adverse impacts on the ecological environment must be averted
第二十一條興建跨流域引水工程，必須進行全面規劃和科學論證，統籌兼顧引出和引入流域的用水需求，防止對生態環境的不利影響。It satisfied the desires of enjoying and playing of the inhabitants
既滿足了居住區內居民的觀賞要求，又迎合了兒童的親水需求。One of the main aims of the shek pik reservoir was to meet the water demands of hong kong island
石壁水塘的其中一個主要功能是解決港島食水需求。Guangdong rivers are hong kong s major source of water, and will meet all future increases in demand
廣東省的河流是本港主要的供水來源，日後本港食水需求增加，均會由這方面的水源應付。Although the storage capacity of the plover cove reservoir was huge, it still could not meet the ever - increasing water demand
萬宜水庫船灣淡水湖的容量雖然龐大，但仍不足以應付不斷增長的食水需求。As a basis for water allocation at basin level, the environmental water requirement is an important issue and should receive much attention
環境用水需求是一個重要課題，它是流域層面水資源配置的基礎，急待開展大量的研究。It has an output capacity of 250 thousand cubic metres per day with provision for future expansion to 1. 2 million cubic metres per day if demand goes up
濾水廠現時日產量為二十五萬立方米，如果用水需求增加，將來最終可提高至一百二十萬立方米。Firstly, this paper ensured the principles of supplying via variety sources to ensure the demands of city life, industry, and environment
首先確定西安市多種水源供水調配原則，以保證城市生活、生產和環境等用水需求為約束條件建立合理配置模型。Based on the impact of urban life in the water, on the development of water demand management measures and reasonable price is important in a practical sense
本文通過對影響城市居民生活用水的因素的分析，對制定水需求管理對策和合理的水價有重要的現實意義。The completion of the tai po treatment works is a milestone in the continuing efforts of the government to provide drinking water to meet hong kong s rapid development
大埔濾水廠落成啟用標志政府致力提供充足優質的食水，以配合香港在迅速發展下的食水需求。The forecast study about the rising water demand. though the study about the history, current situation and further, combined with the plan and trend of social economy, studied the characteristics of the rising demand of water supply
通過對西安市城市供水的歷史、現狀和未來發展的分析，研究城市用水需求增長變化的特點，並結合城市的社會經濟發展規劃及趨勢，對未來用水需求進行預測並進行供需平衡分析研究。We explored the changing trends in agricultural water demands, the changing trends and variability in soil moisture associated with both drought and increased surface runoff in chinese croplands during the last half - century ( 1946 - 95 ) as well as the projected future years ( 2031 - 65 ), and their impacts on agricultural production
摘要作者進行一項農業用水需求變化趨勢之研究，收集包括中國大陸農耕地在乾旱及高地表徑流量之土壤水分變化趨勢與變異幅度和對農業生產沖擊，涵蓋過去1946 - 1995年之五十年資料及未來2031 - 2065年之預測值。After the war, development of hong kong was assisted by the construction of major reservoirs from the 1950 s to the 1970 s, with each completed project bringing about innovations and new hopes for the future. unfortunately, these gigantic establishments could not completely satisfy the sharp increase in demand for water. therefore, starting from the 1960 s, hong kong actively introduced measures to utilise seawater resources and also started importing fresh water from the guangdong province
香港在1950 1970年代興建的大型水塘，對香港社會的發展產生積極作用，每次新水塘的工程，都為港人帶來嶄新的意念和希望，可惜此等水塘並未能完全滿足急促增長的食水需求，因此，香港在1960年代起，積極運用海水資源及從廣東省輸入淡水，時至今天，這兩方面工作取得重大成果，並為香港穩步發展，提供了基礎。In the 1950 s and the 1960 s, the newly built reservoirs included the tai lam chung reservoir and the shek pik reservoir. both were larger than the biggest pre - war reservoir - the shing mun reservoir. however, together they still could not satisfy the needs of the public after the war
在50及60年代，新建成的水塘有大欖涌水塘及石壁水塘，及1968年及1979年建成的船灣淡水湖及萬宜水庫，但仍未能滿足劇增的食水需求。In this way, it is expected that the supply - demand conflict of water resources in qyrid will be alleviated, and it is predicted that water requirement in agriculture in 2005 will be 25 % less
預測2005年農業需水量比現狀可減少25 ，節約出的水資源量主要用來滿足當地社會經濟發展及生態環境用水需求。We found a trend toward agricultural water demands increasing, soil drying and significant changes in soil - moisture variability on the north china plain and the northeast china plain
在中國大陸西北部，土壤水分含量呈現明顯上升趨勢，農業用水需求則明顯下降。How timely carry on the well openting and closing operation according to the industry and inhabitant domestic water demand is the cost control key, and also is water management work focus
如何根據工業用水需求和市民的生活用水需求而及時地進行開停井操作是成本控制的關鍵，也是供水管理工作上的重點。分享友人