永遠的畫面 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒngyuǎndehuàmiàn]
永遠的畫面
英文
an everlasting picture- 永 : Ⅰ副詞(永遠; 久遠) perpetually; forever; always Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 遠 : Ⅰ形容詞1 (空間或時間的距離長) far; distant; remote 2 (血統關系疏遠) distant in relationship 3...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 畫 : Ⅰ動詞1 (用筆或類似筆的東西做出圖形) draw; paint 2 (用筆或類似筆的東西做出線或作為標記的文字) ...
- 面 : Ⅰ名詞1 (頭的前部; 臉) face 2 (物體的表面) surface; top 3 (外露的一層或正面) outside; the ri...
- 永遠 : always; forever; ever; in perpetuity; for good (and all)
- 畫面 : 1 (畫幅上呈現的形象) general appearance of a picture; tableau2 (電影的鏡頭) frame畫面編輯 pic...
-
He kept gazing in the fantastic moonlight at sonya, and seeking, in the continually shifting light behind those eyebrows and moustaches, his own sonya, the old sonya, and the sonya of to - day, from whom he had resolved now never to be parted
在那神奇的月光之下,他不時地打量索尼婭,借著已改變一切的月色,從那用軟木炭畫的眉毛和鬍子後面尋找他從前的索尼婭和現在的索尼婭,他已經下定決定永遠不離開她了。As all visitors to the mansion are aware, these paintings represent women of middle age, of a date some two hundred years ago, whose lineaments once seen can never be forgotten
凡是到過這座莊園的人都知道,這兩幅畫著兩個中年女人的畫像,大概是兩百年前的遺物了,畫中人物的面貌只要看過一眼,就永遠不會忘記。Summer end early autumn of time, someone ever once said to me, everything all would okay, all fine head quarters have of, those rains and winds, those haze head quarters leave ; also there is a person to say to me, i will sing under the kapok tree next may 《 lasting appearance 》 let you listen to. i say like, then smile. hence the date of [ with ] departure poured into expectation, becoming complicated motion
夏末初秋的時候,有人曾經對我說過,一切都會好的,所有的美好總會有的,那些風雨,那些陰霾總會離去;還有一個人對我說,明年五月我在木棉樹下唱《永遠的畫面》給你聽.我說好,然後微笑.於是離別的日期傾注了期待,變成復雜的情緒While the closure of our private sector portfolio marks the end of one important aspect of our work in china, the legacy of the private sector development programme will live on in deepening collaboration with the international poverty reduction center in china
私營部門發展項目的結束意味著我們的工作在中國方面的一個重要領域已經畫上了句號。然而,私營部門發展項目的實施所帶來的成果將通過與中國國際扶貧中心的深入合作永遠持續下去。分享友人